Update: 2012-01-01 06:54 PM +0630

TIL

BEPS Sanskrit Dictionary

a1z-za1-not-entd.htm 

by U Kyaw Tun, M.S. (I.P.S.T., U.S.A.), Daw Khin Wutyi, B.Sc., and staff of TIL Computing and Language Centre, Yangon, Myanmar. Not for sale. No copyright. Free for everyone.

index.htm | Top
  SED-vow-a1r2-indx.htm

Contents of this page

{iz~za.}
{iz~za}
{iz~zu.}

The short vowels, such as //, can be checked by various consonants. And, amongst the rimes formed, those of the voiceless (tenuous and not aspirated) palatal and retroflex stops, {ic} {T}, and the unusual nasals {ng}, {i}, {N} are the most interesting in inter-language transcription, either because of their fricative or nasal sounds. Before we go into inter-transcription between Burmese and English, we will study the relationship between Pali and Sanskrit, because Pal-Myan is related to Bur-Myan (Tibeto-Burman), and Skt-Dev to Eng-Lat (Indo-European). Our study will serve as an introduction to BEPS Pali English Dictionary which I hope to write later - UKT110625.

 

UKT notes
 

Contents of this page

{iz~za.}


Pal: {iz~za.} - - UHS-PMD0018
Pal: ajja - adv.  today -- UPMT-PED006


Pal: {iz~za.tag~g} - - UHS-PMD0018
Pal: ajjatagge - adv. from today, henceforward -- UPMT-PED006


Pal: {iz~za.ta.na.} - - UHS-PMD0018
Pal: ajjatana - adj. of today, contemporary, modern. nī, f. the aorist tense -- UPMT-PED006

Contents of this page

{iz~za}

 

{iz~zu.}

अज्जुक  ajjuka
= अ ज ् ज ु क  
Pal: ajjuka [*Sk. arjaka] N. of a plant, Ocimum Gratissimum Vin iv.35;
   DA i.81 (all MSS. have ajjaka). - PTS-010
Pal: {iz~zu.ka.} - - UHS-PMD0018

अज्जुका  ajjukā
= अ ज ् ज ु क ा  
Skt: अज्जुका  ajjukā - f. courtesan, courtezan - SpkSkt  
Skt: ajjukā - ajjukā  f. (in the drama) a courtezan - MonWilliWash
Pal: ajjuka - f. a courtezan -- UPMT-PED006
Pal: {iz~zu.ka} - UKT: Is there a mistake in UPMT spelling?

Contents of this page

UKT notes

 

Contents of this page

End of TIL file