Update: 2012-01-04 10:19 AM +0630

TIL

Sanskrit English Dictionary

wa1ya1-164b3-5.htm 

from: Online Sanskrit Dictionary, February 12, 2003 . http://sanskritdocuments.org/dict/dictall.pdf  090907

Downloaded, set in HTML, and edited by U Kyaw Tun, M.S. (I.P.S.T., U.S.A.), and staff of TIL Computing and Language Centre, Yangon, Myanmar. Not for sale. No copyright. Free for everyone.

index.htm | Top
 SED-semivow-r6-indx.htm

Contents of this page
 {wa.ya.} वय
{wa.ra.} वर
{war~} वर् = व र ् : repha रेफ with {wa.} ( {war~} वर् = व र ् )

 

UKT notes
•

Contents of this page

 {wa.ya.} वय
p164b3-5

• वय (vaya)
Skt: वय (vaya) - age - OnlineSktDict
Pal: vaya - mn. youth, age - UPMT-PED188
Pal:   {wa.ya.} - - UHS-PMDict-0853

• वयं (vayaM)
Skt: वयं (vayaM) - we - OnlineSktDict
Pal:  {wa.yän} - UHS-PMDict-0853

¤ वयं आहत्य अष्टजनाः   vayaṃ āhatya aṣṭajanāḥ
Skt: वयं आहत्य अष्टजनाः   vayaṃ āhatya aṣṭajanāḥ   sent.   We are eight. - SpkSkt

Contents of this page

p164b3-6

• वयस् (vayas.h)
Skt: वयस् (vayas.h) - age - OnlineSktDict

• वयसि (vayasi)
Skt: वयसि (vayasi) - of age - OnlineSktDict

• वयसिगते (vayasigate)
Skt: वयसिगते (vayasigate) - vayasi + gate, when age has advanced/gone - OnlineSktDict

Contents of this page

{wa.ra.} वर
p164b3-7 

• वर (vara)
Skt: वर (vara) - Groom - OnlineSktDict
Skt: वर  vara  m. bride-groom, boon - SpkSkt
Pal: vara - m. a boon, favour. adj. excellent, best, noble - UPMT-PED188
Pal: {wa.ra.} - - UHS-PMD0853

Contents of this page

p164b4

• वरं (varaM)
Skt: वरं (varaM) - better - OnlineSktDict
Pal: {wa.rän} - - UHS-PMD0853

• वरः (varaH)
Skt: वरः (varaH) - better - OnlineSktDict

¤ वरक varaka
Skt: वरक varaka m. boon - SpkSkt
Pal: varaka - n. the [North]-Indian corn - UPMT-PED188

UKT: By "Indian", UPMT has given the North American usage, meaning the so-called "Red-Indian" or aboriginal natives of the Americas.

Contents of this page

p164b4-2

• वरद (varada)
Skt: वरद (varada) - the one granting boons - OnlineSktDict
Skt: वरद  varada adj. conferring a boon - SpkSkt

Contents of this page

p165top 

• वरदं (varadaM)
Skt: वरदं (varadaM) - that which gives boons - OnlineSktDict

• वरदमूर्तये (varadamuurtaye)
Skt: वरदमूर्तये (varadamuurtaye) - to the personified boon-giver - OnlineSktDict

Contents of this page

p165top-2

• वरान् (varaan.h)
Skt: वरान् (varaan.h) - (masc.Scc.PI) boons; bridegrooms - OnlineSktDict

• वरानने (varaanane)
Skt: वरानने (varaanane) - Oh! lady having the best face! - OnlineSktDict

Contents of this page

p165top-3

• वराह (varaaha)
Skt: वराह (varaaha) - the boar - OnlineSktDict
Pal: varāha - m. a boar - UPMT-PED188

• वराहः (varaahaH)
Skt: वराहः (varaahaH) - (m) pig, boar - OnlineSktDict

Contents of this page

p165top-4

• वरिष्ठम् (varishhTham.h)
Skt: वरिष्ठम् (varishhTham.h) - the foremost - OnlineSktDict

Contents of this page

p165top-5

• वरुणः (varuNaH)
Skt: वरुणः (varuNaH) - the demigod controlling the water - OnlineSktDict

Contents of this page

{war~} वर् = व र ् 

UKT: In entries below, we see the repha रेफ with {wa.} which adds a burring guttural sound to the conjunct formed. Thus, the Pal-Myan {wag~ga.} is given a burring guttural sound when it becomes /{waar~ga.}/. Notice the short vowel {a} changing into long vowel {aa}. - I'm waiting for comments from my peers. UKT110403

p165top-6

• वर्ग (varga)
Skt: वर्ग (varga) - Divisional or Harmonic Charts - OnlineSktDict
Skt: वर्ग  varga - class, division, group, square of a number, etc. - SpkSkt
*Pal: vagga - m. a class, company, multitude - UPMT-PED183
*Pal: {wag~ga.} - - UHS-PMD0839

• वर्गमूल (vargamuula)
Skt: वर्गमूल (vargamuula) - square root - OnlineSktDict

Contents of this page

p165b1

• वर्गेत्तम (vargottama)
Skt: वर्गेत्तम (vargottama) - Same sign in navaa.nsha as in Bhavi usually increasing power for good or bad - OnlineSktDict

Contents of this page

p165b1-2

• वर्जयेत् (varjayet.h)
Skt: वर्जयेत् (varjayet.h) - (verb III P.sing.PP) should be avoided; given up - OnlineSktDict

• वर्जिताः (varjitaaH)
Skt: वर्जिताः (varjitaaH) - are devoid of - OnlineSktDict

Contents of this page

p165b1-3

• वर्ण (varNa)
Skt: वर्ण (varNa) - colour - OnlineSktDict
*Pal: vaṇṇa - m. appearance, colour, complexion, beauty, vowel, syllable, quality - UPMT-PED187

• वर्णं (varNaM)
Skt: वर्णं (varNaM) - colours - OnlineSktDict

Contents of this page

p165b1-4

• वर्णयां (varNayaaM)
Skt: वर्णयां (varNayaaM) - do we describe -  OnlineSktDict

Contents of this page

p165b1-5

• वर्णलेखन (varNalekhana)
Skt: वर्णलेखन (varNalekhana) - chromatography - OnlineSktDict

• वर्णलेखा (varNalekhaa)
Skt: वर्णलेखा (varNalekhaa) - chromatogram - OnlineSktDict

Contents of this page

p165b1-6

• वर्णसङ्कर (varNasa.nkara)
Skt: वर्णसङ्कर (varNasa.nkara) - of unwanted children - OnlineSktDict

• वर्णसङ्करः (varNasa.nkaraH)
Skt: वर्णसङ्करः (varNasa.nkaraH) - unwanted progeny - OnlineSktDict

Contents of this page

p165b2

• वर्णादीं (varNaadii.n)
Skt: वर्णादीं (varNaadii.n) - the letter groups or caste groups - OnlineSktDict

¤ वर्त  varta
Skt: वर्त  varta m. livelihood, subsistance, subsistence, urethra - SpkSkt
*Pal: vatta n. the mouth, face; f. one who says - UPMT-PED187

Contents of this page

p165b2-2

• वर्तते (vartate)
Skt: वर्तते (vartate) - (1 ap) to exist, to be - OnlineSktDict
Skt: वर्तते { वृत् }  vartate { vRt } - v. exist; v1. take place, be concerned with, turn, behave, move - SpkSkt

Contents of this page

p165b2-3

• वर्तन (vartana)
Skt: वर्तन (vartana) - Behavior - OnlineSktDict

• वर्तन्ते (vartante)
Skt: वर्तन्ते (vartante) - are being engaged - OnlineSktDict

Contents of this page

p165b2-4

• वर्तमान (vartamaana)
Skt: वर्तमान (vartamaana) - Present - OnlineSktDict
Skt: वर्तमान  vartamāna - m. present time - SpkSkt
*Pal: vattamāna - adj. the present - UPMT-PED187
*Pal: {wut~ta.ma-na.} - - UHS-PMD0847

• वर्तमानः (vartamaanaH)
Skt: वर्तमानः (vartamaanaH) - being situated - OnlineSktDict

• वर्तमानानि (vartamaanaani)
Skt: वर्तमानानि (vartamaanaani) - present - OnlineSktDict

Contents of this page

p165b2-5

• वर्तय (vartaya)
Skt: वर्तय (vartaya) - to operate (causal from vart.h) - OnlineSktDict

• वर्तिन् (vartin.h)
Skt: वर्तिन् (vartin.h) - one who lives/ behaves - OnlineSktDict

• वर्ते (varte)
Skt: वर्ते (varte) - I am engaged - OnlineSktDict

Contents of this page

p165b3

• वर्तेत (varteta)
Skt: वर्तेत (varteta) - remains - OnlineSktDict

• वर्तेयं (varteyaM)
Skt: वर्तेयं (varteyaM) - thus engage - OnlineSktDict

Contents of this page

p165b3-2

• वर्त्म (vartma)
Skt: वर्त्म (vartma) - path - OnlineSktDict

• वर्त्मनि (vartmani)
Skt: वर्त्मनि (vartmani) - on the path - OnlineSktDict

Contents of this page

p165b3-3

• वर्धते (vardhate)
Skt: वर्धते (vardhate) - (1 ap) to grow, to increase - OnlineSktDict

• वर्धन (vardhana)
Skt: वर्धन (vardhana) - Who prospers - OnlineSktDict

Contents of this page

p165b3-4

• वर्धमानकः (vardhamaanakaH)
Skt: वर्धमानकः (vardhamaanakaH) - (m) special containers used to store pickles - OnlineSktDict

Contents of this page

p165b3-5

• वर्श (varsha)
Skt: वर्श (varsha) - Year - OnlineSktDict
*Pal: vassa - m. a goat; mn. a year, rain - UPMT-PED190
*Pal: {wuþ~þa.} - - UHS-PMD0857

• वर्शफल (varshaphala)
Skt: वर्शफल (varshaphala) - Annual results. Method of Progression using Solar Returns - OnlineSktDict

• वर्ष् (varshh.h)
Skt: वर्ष् (varshh.h) - to pour - OnlineSktDict

Contents of this page

p165b4

• वर्ष (varshha)
Skt: वर्ष (varshha) - year - OnlineSktDict

• वर्षं (varshhaM)
Skt: वर्षं (varshhaM) - rain - OnlineSktDict

Contents of this page

p166top

• वर्षतु (varshhatu)
Skt: वर्षतु (varshhatu) - (Vr.Imp.IIIP S) let it rain - OnlineSktDict

• वर्षा (varshhaa)
Skt: वर्षा (varshhaa) - monsoon - OnlineSktDict

Contents of this page

UKT notes

 

Contents of this page

End of TIL file