Update: 2020-05-29 01:49 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p310-1.htm

• A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
• The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
• The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
•  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
• Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

{Sha.} : end
  p310c1
  p310c2
  p310c3

 

UKT notes :

 

Contents of this page

{Sha.}

p310c1

p310c1-b00

• शल्यक   [sálya-ka] porcupine; scaly fish (rare); -kartri, m. arrow-maker; -karttri, m. surgeon; -krinta, m. id.; -vat, a. having an arrow-head sticking in it (deer); owning the arrow-head (=having killed the animal); -hartri, m. surgeon.

 

p310c1-b01

• [salla-ka]
- m. [ for salya-ka] porcupine: i, f. id.; incense tree (boswellia thurifera).

 

p310c1-b02

• शव््   SAV 2. SÛ.

 

p310c1-b03

• शव   [sáv-a]
- m. n. [√2. sû] corpse: -karman, n. burial; -mandira, n. burial-place; -rûpa, n. kind of animal (S.); -sata-maya, a. covered with a hundred corpses; -sayana, n. burial-place; -sibikâ, f. bier; -siras, n. skull.

 

p310c1-b04

• [sabara]
- la, v. sabara, la.

 

p310c1-b05

• शवस््   [sáv-as]
- n. [√1. sû] might, prowess, valour (V.; sts. pl.): in. -â, mightily.

 

p310c1-b06

• शवसान   [savas-âná]
- pt. (√1. sû) exceedingly mighty (V.).

 

p310c1-b07

• [savas-in]
- a. id. (RV.).

 

p310c1-b08

• शवाग्नि   [sava̮agni]
- m. funeral fire (Br.); -̮anná, n. funeral food (Br., S.).

 

p310c1-b09

• शविष्ठ   [sáv-ishtha]
- spv. [√1. sû] most mighty or heroic (V.); (sáv)-îra, a. mighty (RV.).

 

p310c1-b10

• [SAS]
- I. P. sasa, leap, bound (very rare). ud, pp. ukkhasita, leaped up from, abandoned (very rare).

 

p310c1-b11

• शश   [sasá]
- m. (little) hare (C.): -vishâna, n. horn of a hare=an impossibility; -sisu, m. young of a hare.

 

p310c1-b12

• शशधर   [sasa-dhara]
- m. (bearing a hare), moon; -pada, n. hare's track (easily got over); -bhrit, m. (hare-bearer), moon.

 

p310c1-b13

• [sas-aya]
- a. [cp. sasvat] ever-flowing, unfailing (RV.).

 

p310c1-b14

• शशलक्ष्मन््   [sasa-lakshman]
- m. (hare-marked), moon; -lâñkhana, m. id.; -vishâna, n. hare's horn (an impossibility); -sriṅga, n. id.

 

p310c1-b15

• शशाङ्क   [sasa̮aṅka]
- m. (hare-marked), moon; N.: -kula, n. lunar race: -bhûshana, n. ornament of the --; -pura, n. N. of a town; -mukuta, m. (having the moon as a diadem), N. of Siva; -lekhâ, f. moon-streak, crescent; -vat-î, f. N. of a princess (after whom the twelfth Lambaka of the Kathâsaritsâgara is called); -vadanâ, f. moon-faced woman; -̮ardha, m. half-moon: -mukha, a. having a head shaped like a half-moon (arrow), -sekhara, m. ep. of Siva.

 

p310c1-b16

• शशाङ्कित   [sasa̮aṅkita]
- pp. marked with a hare (moon).

 

p310c1-b17

• शशिकला   [sasi-kalâ]
- f. digit of the moon, crescent; moon; N.; -khanda, m. or n. crescent; m. N. of a fairy: -pada, m. N. of a fairy; -ga, m. son of the moon, planet Mercury; -tegas, m. N. of a fairy; -divâkara, m. du. moon and sun.

 

p310c1-b18

• शशिन््   [sas-in]
- m. (containing a hare), moon; N.

 

p310c1-b19

• शशिपुत्र   [sasi-putra]
-m. son of the moon, planet Mercury; -prabhâ, f. N.; -bhrit, m. moon-bearer, ep. of Siva; -mani, m. moonstone; -mandala, n. disc of the moon; -maya, a. connected with the moon; -mukhî, f. moon-faced woman; -mauli, m. (having the moon as a diadem), ep. of Siva; -rekhâ, f. (moon-streak), N.; -lekhâ, f. crescent; N. of an Apsaras; N.; -vamsa, m. lunar race: -ga, a. sprung from the --; -sikhâ-mani, m. (having the moon as a diadem), ep. of Siva; -sekhara, m. id.

 

Contents of this page

p310c2

 

p310c2-b00

• [sas-iyas]
- cpv. (of sasvat) more numerous, richer (RV.)

 

p310c2-b01

• शशीश   [sasi̮îsa]
- m. ep. of Siva: -stsu, m. son of Siva, Skanda.

 

p310c2-b02

•  शश्वत््   [sás-v-at] -î) ever-recurring, innumerable, perpetual, endless (RV.); frequent, numerous (RV.); all, every (V.); n. ad. repeatedly, perpetually, always, ever (V., C.); forthwith, at once (Br. gnly. with ha; C. rare); it is true, certainly (Br.): sásvat -- sásvat, as soon as -- at once (Br., rare); sásvat puraN, from immemorial time (RV.): -tamá, spv. very frequent, everlasting (RV.): -m, ad. again after innumerable times, once more (RV.).

 

 

p310c2-b03

• शश्वधा   [sasva-dhaN]
- ad. ever again, for ever (RV.1).

 

p310c2-b04

• शष्कुलि   [sashkuli]
-  (or î) auditory passage, orifice of the ear; kind of pastry.

 

p310c2-b05

• शष्प   [sáshpa]
- n. young grass, sprouting rice etc.; grass; n. (?) loss of presence of mind: -bhug, -bhogana, m. grass-eater; -̮âda, a. graminivorous.

 

p310c2-b06

• [sashpi-kri]
- turn into grass, colour green.

 

p310c2-b07

• [SAS]
- I. sasa (Br., S., C.), II.P. sasti (RV.2), sasti (VS., Br., S.), alaughter, cut down (very rare): pp. sasta, sut down (very rare). api, in api-sasas, cutting off (Br.). vi, cut in pieces, dissect, slaughter (V., C.).

 

p310c2-b08

• शसन   [sás-ana]
- n. slaughtering (RV.2); (sás)-â, f. id. (RV.1).

 

p310c2-b09

• [sas-ta]
- I. pp. sams; n. praise; -ta, 2. pp. cut down (sas); -ta, 3.pp (sas) punished (E., rare); -ta, 4. n. kind of belt.

 

p310c2-b10

• शस्ति   [sas-tí]
- f. [√sams] praise (RV.2); praiser (RV.1); (sás)-tri, m. dissecter (V.).

 

p310c2-b11

• [sas-tra]
- n. [ sams] invocation, praise (a ritual term applied to the verse recited by the Hotri and his assistant as an accompaniment to the grahas in the Soma libation; Br., S.); recitation (Br., S., rare.)

 

p310c2-b12

• शस्त्र   2. [sás-tra]
- n. [cutting instrument: √sas] knife, dagger, sword, weapon; C.: arrow (rare); sword=war.

 

p310c2-b13

•  शस्त्रकर्मन््   [sastra-karman]
- n. surgical operaation; -kali, m. duel with swords; -kopa, m. raging of the sword or war; -graha, m. taking to the sword, combat; -grâhaka, a. bearing arms, armed; -ghâta, m. stroke of the sword; -devatâ, f. goddess of war (only pl.); -dhârana, n. bearing of the sword; -nidhana, a. dying by the sword; -niryâna, a. id.; -nyâsa, m. laying down of arms, abstention from war; -pâni, a. holding a sword in one's hand; -pânin, a. id. (metr.); -pâta, m. cut with a knife; -prahâra, m. sword-cut; -bhrit, a. bearing arms, armed; m. warrior; -vat, a. armed with a sword; -vihita, pp. inflicted with a weapon; -vritti, a. living by the sword, following the profession of arms; -vrana-maya, a. consisting in wounds caused by weapons; -sikshâ, f. skill with the sword; -sampâta, m. discharge of missiles, conflict; -hata, pp. slain with the sword.

 

 

p310c2-b14

• शस्त्राजीव   [sastra̮âgîva]
- a. (î) living by the sword; m. warrior; -̮anta, a. dying by the sword; -̮âyudha, a. using the sword as a weapon, following the profession of arms; -̮avapâta, m. injury by a weapon; â-sastri, ad. sword against sword; -̮astra-bhrit, a. bearing sword and missile: -tva, n. performance of military duty.

 

p310c2-b15

• शस्त्रिका   [sastr-ikâ]
- f. knife, dagger; -î, f. id.

 

Contents of this page

p310c3

 

p310c3-b00

• शस्त्रिन््   [sastr-in]
- a. 1. reciting a Sastra; 2. armed with a sword etc.

 

p310c3-b01

• शस्त्रोपजीविन््   [sastra̮upagîvin]
- m. professional soldier.

 

p310c3-b02

• शस्मन््   [sás-man]
- n. treated as a Sastra (Br.); to be praised (C.).

 

p310c3-b03

•  शस्य   [sasya]
- incorr. for  sasya.

 

Contents of this page

UKT notes

 

 

Contents of this page