Update: 2016-10-13 11:00 PM -0400

TIL

A Practical Sanskrit Dictionary

p034.htm

by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg 1929.
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012

Edited, with additions from Pali sources, by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA) and staff of Tun Institute of Learning (TIL) . Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Computing and Language Center, Yangon, MYANMAR :  http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com

MC-indx.htm | Top
MCv1pp-indx.htm

Contents of this page

  Sanskrit dental-fricatives subgroup - cont
{a.n} / {a.n~}
  p033c3-b03
  p034c1
{a.a.ka.}
{a.a.kSa.} : Pseudo Kha
{a.a.hka.} : Regular Kha
{a.a.ga.}
{a.a.za.} : {a.n.s}
{a.a.z~a.} : Pseudo-Za
{a.a.ta.}
{a.a.da.}
{a.a.na.}
  p034c2
{a.a.pa.}
{a.a.ma.}
{a.n-pa.}
{a.n-ba.}
{a.n-Ba.}
  p034c3
{a.n-ma.}
{a.ar-}
{a.a.wa.}
{a.a.sha.}
{a.a.a.}
{a.a.ha.}
{a.a}
{a.i.}

 

UKT notes :
See my note on Sanskrit dental-fricatives and their derivatives on p032.htm .

conjunct {T~Hta.} --> ट ् ठ = ट्ठ

Contents of this page

{a.n} - cont

 

p033c3-b03

असंशय [ a-samsaya ] m. no doubt: nom. used adverbially = without doubt; a. doubtless: -m, ad. undoubtedly, unquestionably; -srava, m., -na, n. only lc. sg. beyond the ear-shot of (g.); -slesha, m. non-attachment; no contact.

 

Contents of this page

p034c1

p034c1-b01

असंसर्ग [ a-sam-sarga ]
- m. lack of contact or intercourse with (g.); -srin, a. not subject to mundane existence; -srishta, pp. untouched by, free from (in.); -srishtin, a. not re-united after partition.

 

p034c1-b02

असंस्कार [ a-sam-skra ]
- m. lack of ornament, naturalness; a. lacking ornament; -skrita, pp. unequipped; unconsecrated; unadorned; unrefined, coarse; not having undergone the sacraments: -‿alakin, a. having unadorned locks; -stuta, pp. unknown, strange; not agreeing, obstinate; -sthita, pp. not standing still, restless; scattered; -sprishta, pp. unattained; -hata, pp. disunited; m. kind of array; -hati, f. non-connexion; -hrita, pp. uninterrupted.

 

p034c1-b03

असकृत्् [ a-sakrit ]
- ad. not once, often, repeatedly.

 

p034c1-b04

असक्त [ a-sakta ]
- pp. unworldly; unattached, to (lc.): -m, ad. instantly.

 

Contents of this page

{a.a.ka.}

p034c1-b05

असंकर [ a-samkara ]
- m. no mixture of castes.

 

Contents of this page

{a.a.kSa.} : Pseudo Kha

p034c1-b06

असंक्षिप्त [ a-sam-kshipta ]
- pp. not compressed.

 

Contents of this page

{a.a.hka.} : Regular Kha

p034c1-b07

असंख्य [ a-samkhya ]
- a. innumerable; e-y, fp. id.: -guna, a. of innumerable virtues.

 

p034c1-b08

असङ्ग [ -saṅga (or ) ]
- a. not remaining attached to, finding no resistance in (lc.).

 

Contents of this page

{a.a.ga.}

p034c1-b09

असंगत [ a-sam-gata ]
- pp. unsuitable, inconsistent; -ghatta, m. no collision: -sukham, ad. happily without clashing (with rivals).

 

Contents of this page

{a.a.za.}

p034c1-b10

असजाति [ a-sa-gti ]
- a. not of the same caste; -gty, a. lacking blood-relations.

 

p034c1-b11

असज्जन [ a-sag-gana ]
- m. wicked or ill-disposed person.

 

p034c1-b12

असज्जमान [ a-sagga-mna ]
- pr. pt. unhesitating.

 

Contents of this page

{a.n.s}

p034c1-b13

असंचेतयमान [ a-sam-ketaya-mna ]
- pt. pt. not observing.

 

p034c1-b14

असंजात [ a-sam-gta ]
- pp. not having appeared or arisen.

 

Contents of this page

{a.a.z~a.} : Pseudo-Za

p034c1-b15

असंज्ञ [ a-samga ]
= अ स ं ज ् ञ --> {a.n-z~a.}
Skt: असंज्ञ [ a-samga ] - a. unconscious; -tva, n. unconsciousness. - Mac034c1
Pal: {a.i~a.} - UHS PMD0144
  UKT from UHS: mfn. not knowing, unconscious, loss of memory

 

p034c1-b16

असंज्ञा [ -samg ]
- f. disunion, discord.

( end of p034-1.htm)

Contents of this page

{a.a.ta.}

p034c1-b17

असत्् [ -sat ]
- pr. pt. non-existent; untrue; bad; -, f. unchaste woman; n. non-entity; lie; evil; -kalpan, f. false supposition; lie; -krita, pp. badly treated; offered ungraciously; n. injury; -tva, n. non-existence: -vakana, a. expressing no entity: -t, f. abst. ɴ.; -putra, a. sonless; -pratigraha, m. acceptance of a gift from an unworthy person; -pralpa, m. empty talk; -pravritti, f. evil course of action.

 

p034c1-b18

असत्य [ a-saty ]
- a. untrue; n. falsehood, lie: -vda, m. lie; -sla, a. addicted to lies; -samdha, a. whose engagements are untrustworthy, treacherous.

 

p034c1-b19

असत्संपर्क [ asat-samparka ]
- m. contact with the bad.

 

Contents of this page

{a.a.da.}

p034c1-b20

असदृश [ a-sadrisa ]
- a. unequal, dissimilar; unseemly.

 

p034c1-b21

असद्ग्रह [ asad-graha ]
- m. foolish whim; evil inclination; -dharma, m. evil practice; -bhva, m. non-existence, absence; -vritta, pp. not nicely rounded; not well-behaved.

 

Contents of this page

{a.a.na.}

p034c1-b22

असन्् [ as-n ]
- n. (used in in., ab., g. s. for asrig) blood.

 

p034c1-b23

असन [ s-ana ]
- n. shot; throw; -&asharp;, f. missile.

 

p034c1-b24

असनाम [ a-sa-nma ]
- a. not having the same name.

 

p034c1-b25

असंताप [ a-sam-tp ]
- a. feeling no grief; -tushta, pp. dissatisfied, discontented; -tosha, m. discontent; -tyga, m. non-renunciation of (g.).

 

Contents of this page

p034c2

p034c2-b01

असंदधान [ a-sam-dadhna ]
- pr. pt. not making peace; -digdham, ad. undoubtedly; -dita, pp. unbound; unlimited; -drisya, pp. invisible to (g.); -deha, m. no doubt: -m, ad. without doubt, surely; -dheya, fp. not to be made peace (alliance) with (-t, f. abst. ɴ.); not to be restored.

 

p034c2-b02

असंनद्ध [ a-sam-naddha ]
=  अ स ं न द ् ध
- pp. not yet acquired; -nidhna, n. absence, lack; -nidhi, f. id.; -nihita, pp. absent.

 

Contents of this page

{a.a.pa.}

p034c2-b03

असपत्न [ -sa-patna ]
- m. no rival; a. () without a rival; n. peace; -pinda, a. too distantly related to join in the funeral oblation; -prva, a. not possessed by ancestors.

 

Contents of this page

{a.a.ma.}

p034c2-b04

असम [ . -sama ]
- a. unequalled.

 

p034c2-b05

असम [ . a-sama ]
- a. unequal; uneven, odd.

 

p034c2-b06

असमग्र [ a-samagra ]
- a. incomplete; not full; not all; - or -m, ad. not completely or quite.

 

p034c2-b07

[a-samaga]
- स् -s , m. N.; स -sa , not right, unsuitable; - m , ad. improperly

 

p034c2-b08

असमद्् [ -samad ]
- f. concord.

 

p034c2-b09

असमन [ a-saman ]
- a. scattered; uneven.

 

p034c2-b10

असमय [ a-samaya ]
- m. unseasonable time.

 

p034c2-b11

असमर्थ [ a-samartha ]
- a. incapable (of, inf., d., lc., --); -tva, n. inability.

 

p034c2-b12

असमवाण [ asama-vna ]
- m. Kma (odd-arrowed, i.e. five-arrowed).

 

p034c2-b13

असमवेत [ a-sam-ava‿ita ]
- pp. not inseparably combined: pl. not all combined.

 

p034c2-b14

असमसायक [ asama-syaka ]
- m. Kma (odd-arrowed,= five-arrowed).

 

p034c2-b15

असमस्त [ a-sam-asta ]
- pp. not compounded.

 

p034c2-b16

असमान [ -samna ]
- a. unequal; not shared by others; n. no corresponding condition; -grma, a. belonging to a different village.

 

p034c2-b17

असमाप्त [ a-sam-pta ]
- pp. not completed.

 

p034c2-b18

[a-samvrittaka]
- ika , a. who has not returned home after completing his studies.

 

p034c2-b19

असमीक्ष्य [ a-sam-kshya ]
- gd. without reflecting: -krin, a. acting without reflexion.

 

p034c2-b20

असमीरित [ a-sam-rita ]
- pp. not raised (wind); -udyama, m. lack of exertion; sluggishness; -unnaddha, pp. modest; -riddha, pp. not successful, incomplete; -riddhi, f. failure; -eta, pp. not come, wanting, lacking.

 

Contents of this page

{a.n-pa.}

p034c2-b21

असंपत्ति [ a-sam-patti ]
- f. failure; -pthya, fp. not to be made a fellow-student; -pdayat, cs. pr. pt. not effecting; -prna, pp. deficient; wanting in (in.); -prpta, pp. not arrived; still wanting; unattained; unfulfilled.

 

Contents of this page

{a.n-ba.}

p034c2-b22

असंबद्ध [ a-sam-baddha ]
- pp. unjoined, unrelated; disconnected, incoherent, absurd; talking or chattering nonsense; -bandha, m. no connexion; a. unconnected; -bdh, a. not contracted; unhindered; unfrequented.

 

Contents of this page

{a.n-Ba.}

p034c2-b23

असंभव [ a-sam-bhava ]
- m. destruction; absence, lack; impossibility, inadmissibility, absurdity; a. not being born again; having no material body; not occurring, impossible, absurd; -bhavym, ad. irretrievably; -bhvan, f. incredulity; disrespect; -bhvayat, pr. pt. thinking impossible; -bhvita, pp. uncompleted; inconceivable; unworthy of (g.): -‿upam, f. simile in which an impossibility is assumed; -bhvya, fp. inconceivable: -m, ad. irretrievably; -bhshana, n. not addressing; -bhsh, f. no conversation with (in.); -bhshya, fp. not to be conversed with, not suitable for a conference; -bhinna, pp. not broken through; -bhrita, pp. not made, natural; -bhoga, m. non-enjoyment; -bhogya, fp. with whom it is not lawful to eat; -bhrnta, pp. unbewildered, calm: -m, ad.

Contents of this page

p034c3

{a.n-ma.}

p034c3-b01

असंमत [ a-sam-mata ]
- pp. not esteemed; not authorised; -mrishta, pp. uncleansed.

 

p034c3-b02

असम्यक्् [ a-samyak ]
- ad. wrongly, falsely; -krin, a. acting wrongly; -krita-krin, a. doing his business badly.

( end of old p034-2.htm)

Contents of this page

{a.ar~}

p034c3-b03

असर्पभूत [ a-sarpa-bhta ]
- pp. being no serpent.

 

p034c3-b04

असर्व [ -sarva ]
- a. incomplete; -ga, a. not omniscient.

 

Contents of this page

{a.a.wa.}

p034c3-b05

असवर्ण [ a-savarna ]
- a. of a different caste from (g.).

 

p034c3-b06

असव्य [ a-savya ]
- a. left; right: lc. on the --.

 

Contents of this page

{a.a.sha.}

p034c3-b07

असश््चत्् [ -sask-at ]
- pr. pt. (or -t), not ceasing, not drying up: f. -ant (or -t-).

 

Contents of this page

{a.a.a.}

p034c3-b08

अससत्् [ -sasat ]
- pr. pt. not slumbering.

 

Contents of this page

{a.a.ha.}

p034c3-b09

असह [ a-sah-a ]
- a. unable to bear (ac., --); unable to (inf., --); impatient; -ana, a. unable to bear (--); jealous: -t, f. weakness; -at, pr. pt. (f. -ant), not bearing; -a-mna, pr. pt. not tolerating.

 

p034c3-b10

असहाय [ a-sahy-a ]
- a. companionless, helpless; -in, a. id.
 

p034c3-b11

असहिष्णु [ a-sah-ishnu ]
- a. unable to bear (ac., lc., --): -t, f., -tva, n. intolerance; -y, fp. intolerable; irresistible.

( end of old p034-3.htm)

Contents of this page

{a.a}

p034c3-b12

असाक्षिक [ a-skshika ]
- a. unwitnessed.

 

p034c3-b13

असाद [ a-sd ]
- a. unflagging.

 

p034c3-b14

असादृश्य [ a-sdrisya ]
- n. dissimilarity.

 

p034c3-b15

असाधक [ a-sdh-aka ]
- a. not accomplishing; unsatisfactory; -ana, n. no means; a. destitute of resources; unfeasible: -tva, n. abst. ɴ.

 

p034c3-b16

असाधारण [ a-sdhrana ]
- a. () special; unique; -‿upam, f. kind of simile.

 

p034c3-b17

असाधु [ a-sdh ]
- a. not good, evil; wrong; bad towards (lc.); m. bad man; n. bad word; evil; -tva, n. badness, dishonesty; -darsin, a. seeing badly; injudicious; -vritta, pp. ill behaved.

 

p034c3-b18

असाध्य [ a-sdhya ]
- fp. unmanageable; unattainable, unfeasible; unconquerable; in curable; unascertainable.

 

p034c3-b19

असांनिध्य [ a-smnidhya ]
- n. absence.

 

p034c3-b20

असामन्य [ a-smanya ]
- a. unfriendly, surly.

 

p034c3-b21

असामान्य [ a-smnya ]
- a. uncommon.

 

p034c3-b22

असामि [ -smi ]
- a. complete: n. ad. -ly.

 

p034c3-b23

असांप्रत [ a-smprata ]
- a. unsuitable, improper: -m, ad. -ly.

 

p034c3-b24

असायक [ a-syaka ]
- a. arrowless.

 

p034c3-b25

असार [ a-sra ]
- m. n. unfitness; a. unfit, worthless, unprofitable; -t, f. unfitness; frailty; -rpa-t, f. worthlessness; emptiness.

 

p034c3-b26

असाहस [ a-shasa ]
- n. absence of precipitation or temerity; i-ka, a. () not acting precipitately.

( end of old p034-4.htm)

Contents of this page

{a.i.}

p034c3-b27

असि [ as- ]
- m. sword.

 

p034c3-b28

असिंहासन [ a-simhsana ]
= अ स िं ह ा स न --> {a.in~ha-a.na.}
- a. throneless.

UKT 140808: The Skt-Myan {in~ha.} is the equivalent of Pal-Myan {i-ha.} meaning "lion". The Dot-above {::tn} in {in~ha.} is {ng} in the Kinsi-form. The word {in~ha-a.na.} literally means the "lion seat". Myanmar kings used to sit on such thrones with images of lions placed in the niches of the platform.

 

p034c3-b29

असिक्त [ a-sikta ]
- pp. unwatered.

 

p034c3-b30

असिक्नी [ sikn ]
- f. (of sita) night.

 

Contents of this page

UKT notes

 

 

Contents of this page

End of TIL file