Update: 2016-06-20 04:21 AM -0400

TIL

A Practical Sanskrit Dictionary

p015.htm

by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg 1929.
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012

Edited, with additions from Pali sources, by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA) and staff of Tun Institute of Learning (TIL) . Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Computing and Language Center, Yangon, MYANMAR :  http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com

MC-indx.htm | Top
MCv1pp-indx.htm

Contents of this page

{a.nir~} : contd
  p015c1
{a.ni.la.}
{a.ni.wa.}
{a.ni.sha.} : Approximant-fricative husher-sibilant
{a.ni.Sa.} : Approximant-fricative hisser-sibilant
{a.ni.a.} : Approximant-fricative non-hissing thibilant in Pal-Myan
{a.ni.ha.} : Approximant deep-H
{a.ni}
  p015c2

{a.nu.}

Orphan
अनुकम्पा anu-kamp-a
=  अ न ु क म ् प ा
- f. compassion, sympathy with (g., lc., --); -in, a. sympathising w. (g., --); -ya, fp. to be felt for.

{a.nu.ka.} : Velar 
  p015c3
{a.nu.hka.}
{a.nu.ga.}

{a.nu.sa.} : Palatal
{a.nu.za.}

{a.nu.ta.} : Dental

 

UKT notes :
 

 

Contents of this page

{a.nir~} : contd

p015c1

p015c1-b00

अनिर्वृत [ a-nir-vrita ]
- pp. dissatisfied, unhappy; -vriti, f. lack of pleasure, sorrow.

 

p015c1-b01

अनिर्वृत्त [ a-nir-vritta ]
- pp. unaccomplished.

 

p015c1-b02

अनिर्वेद [ a-nirveda ]
- m. intrepidity, undauntedness, self-reliance.

 

p015c1-b03

अनिर्वेदित [ a-nir-vedita ]
- pp. not displayed.

 

p015c1-b04

अनिर्वेश [ a-nirvesa ]
- a. not having atoned for his sins.

UKT 160619: The English word "sin" or "Sin" should be used with caution because of its religious implications especially with the Christian idea of Original Sin committed by Adam & Eve. See Wikipedia:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Original_sin 160619
UKT: Yes, we would still be in Paradise, but naked!

 

p015c1-b05

अनिर्हाणर्च [ a-nirhna‿rika ]
- a. having nothing wanting in the recitation of the (Ygy) verses.

 

p015c1-b06

अनिर्ह्रादिन् [ a-nirhrdin ]
- a. not resonant, low.

 

Contents of this page

{a.ni.la.}

p015c1-b07

अनिल [ n-ila ]
- m. wind; Vyu; vital air (one of the 3 humours of the body); N. of a Rkshasa.

 

p015c1-b08

अनिलय [ a-nilaya ]
- a. not resting, restless.

 

p015c1-b09

अनिलात्मज [ anila‿tmaga ]
- m. ep. of Bhma.

UKT 160619: Bhima is the second Padava brother. The epithet should be applicable to anyone, not only to a hero in the Mahabharatta.
"In the Mahabharata, a Hindu epic text, the Pandava are the five acknowledged sons of Pandu, by his two wives Kunti who was a Yadava and Madri who was the princess of Madra. Their names are Yudhishthira, Bhima, Arjuna, Nakula and Sahadeva. All five brothers were married to the same woman, Draupadi." - Google search, 160609

p015c1-b10

अनिलाहति [ anila‿hati ]
- f. gust of wind.

 

Contents of this page

{a.ni.wa.}

p015c1-b11

अनिवर्तक [ a-ni-varta-ka ]
- a. not turning back, not fleeing; -nya, fp. not to be turned back.

 

p015c1-b12

अनिवर्तित्व [ a-nivarti-tva ]
- n. brave resistance; -n, a. not fleeing; not to be stopped.

 

p015c1-b13

अनिवारण [ a-ni-vr-ana ]
- n. non-prevention; -ita, pp. unhindered; -ya, fp. not to be kept off, irresistible.

 

p015c1-b14

अनिविशमान [ -ni-vi-sam-na ]
- pr. pt. not resting.

 

p015c1-b15

अनिवृत्तमांस [ a-nivritta-mmsa ]
- a. not refraining from meat.

 

p015c1-b16

अनिवृत्ति [ a-nivritti ]
- f. brave resistance; non-cessation.

 

p015c1-b17

अनिवेद्य [ a-ni-vedya ]
- gd. without reporting.

 

Contents of this page

{a.ni.sha.}

p015c1-b18

अनिश [ a-nisa ]
- a. continual: --, -m, ad. -ly.

 

p015c1-b19

अनिशान्त [ a-ni-snta ]
- pp. unextinguished.

 

p015c1-b20

अनिशित [ -nis-ita ]
- pp. not resting: -m, ad. continually.

 

p015c1-b21

अनिश््चय [ a-nis-kaya ]
- a. undecided; m. indecision; -kita, pp. irresolute; uncertain; -kitya, gd. without having ascertained.

 

p015c1-b22

अनिश््चिन्त्य [ a-nis-kintya ]
- fp. inscrutable.

 

p015c1-b23

अनिश््चेय [ a-nis-keya ]
- fp. unascertainable.

 

p015c1-b24

अनिःशेषित [ a-nih-seshita ]
- pp. not completely destroyed.

 

Contents of this page

{a.ni.Sa.}

p015c1-b25

अनिषव्य [ an-ishavy ]
- a. proof against arrows.

 

p015c1-b26

अनिषिद्ध [ a-ni-shiddha ]
- pp. unhindered; not prohibited.

 

p015c1-b27

अनिषुचारिन् [ an-ishu-krin ]
- a. not hunting with arrows.

 

p015c1-b28

अनिष्कषाय [ a-nishkashya ]
- a. not free from lust.

 

p015c1-b29

अनिष्कृत [ a-nish-krita ]
- pp. unexpiated.

expiate v. expiated expiating expiates v. tr. . To make amends or reparation for; atone: expiate one's sins by acts of penance. v. intr. . To make amends; atone. -- AHTD

 

p015c1-b30

अनिष्ट [ 1. an-ishta ]
- pp. displeasing (to, g.), unpleasant; unlucky, hurtful; forbidden, disapproved of; n. evil, calamity.

 

p015c1-b31

अनिष्ट [ 2. n-ishta ]
- pp. not sacrificed; not to be sacrificed to.

 

p015c1-b32

अनिष्टगन्ध [ anishta-gandha ]
- a. ill-smelling.

 

p015c1-b33

अनिष्ठुर [ a-nishthura ]
- a. not rough, friendly.

 

p015c1-b34

अनिष्पन्न [ a-nish-panna ]
- pp. not ripened, spoiled; -tva, n. abst. n.

 

Contents of this page

{a.ni.a.}

p015c1-b35

अनिःसरत् [ a-nih-sarat ]
- pr. pt. not coming out.

 

Contents of this page

{a.ni.ha.}

p015c1-b36

अनिह [ an-iha ]
- a. having no 'here', i.e. not troubling about this world.

 

p015c1-b37

अनिहत [ a-ni-hata ]
- pp. not slain.

 

Contents of this page

{a.ni}

p015c1-b38

अनीक [ n-ka ]
--> {a.ni-ka.}
- n. face, front; middle; edge, point; troop, array, army; i-n, f. army.

अनीक [ n-ka ]
Skt: अनीक [ n-ka ] - n. face, front; middle; edge, point; troop, array, army -- Mac015c1
Pal: {a.ni-ka.} - UHS-PMD0060
  UKT from UHS: n. soldier, army

Contents of this page

p015c2

p015c2-b00

अनीच [ a-nka ]
--> {a.ni-sa.}
- a. not of low degree; -‿anuvartin, a. not following base practices.

 

p015c2-b01

अनीजान [ n-g-na ]
- pf. pt. not having sacrificed.

 

p015c2-b02

अनीति [ a-nti ]
- f. bad policy, imprudence, foolish act; -ga, a. impolitic, indiscreet, foolish.

 

p015c2-b03

अनीतिशास्त्रज्ञ [ a-ntisstra-ga ]
- a. unacquainted with the teachings of policy.

 

p015c2-b04

अनीदृगात्मन् [ an-drig-tman ]
- a. unique; -saya, a. not having such sentiments.

 

p015c2-b05

अनीप्सित [ an-psita ]
- des. pp. unwished for, disagreeable, unpleasant.

 

p015c2-b06

अनीरशन [ a-n-rasana ]
- a. not lacking a girdle.

 

p015c2-b07

अनीर्ष्य an-rshya, ˚र्ष्यु [ -shyu ]
- a. not jealous.

 

p015c2-b08

अनीश [ an-sa ]
- a. not mastering, having no control over (g.); -tva, n. abst. ɴ.

 

p015c2-b09

अनीश््वर [ n-svara ]
- a. lordless; not proper to the supreme being; not master of (g.); unable to (inf.).

 

p015c2-b10

अनीहमान [ an-ha-mna ]
- pr. pt. desiring nothing.

 

p015c2-b11

अनीहित [ an-hita ]
- pp. not desired.

 

Contents of this page

{a.nu.}

UKT 150204: {a.nu.} is an important prefix. It is not necessarily negative.

p015c2-b12

अनु [ nu ]
- ad. afterwards, then; again; prp. w. ac.: along; towards; over; after; according to; for (not against); with regard to; w. ac., ab., g. after (of time); w. ab. on account of.

 

Contents of this page

{a.nu.ka.}

p015c2-b13

अनुकच्छम् [ anu-kakkham ]
- ad. on every bank.

 

p015c2-b14

अनुकथन [ anu-kathana ]
- n. report.

 

p015c2-b15

अनुकनखलम्् [ anu-kanakhalam ]
- ad. above Kanakhala.

UKT 150204: Kankhal is a small colony in Haridwar in ... Uttarakhand state in India. Mentioned in the Vayu Purana and the Mahabharata as Kanakhala कनखल, Kankhal is one of 'Panch Tirth' (Five Pilgrimages). [situated west of China & Nepal]. http://en.wikipedia.org/wiki/Kankhal#Geography 150204

p015c2-b16

अनुकम्पक [ anu-kampa-ka ]
- a. sympathising with (--); -na, n. compassion; -nya, fp. deserving compassion.

 

p015c2-b17

अनुकम्पा [ anu-kamp- ]
- f. compassion, sympathy with (g., lc., --); -in, a. sympathising w. (g., --); -ya, fp. to be felt for.

 

p015c2-b18

अनुकम्पोक्ति [ anu-kamp‿ukti ]
- f. expression of sympathy.

 

p015c2-b19

अनुकर [ anu-kar ]
- a. imitating; m. assistant.

 

p015c2-b20

अनुकरण [ anu-karana ]
- n. imitation.

 

p015c2-b21

अनुकर्ष [ anu-karsha ]
- m. , ण -na, n.

अनुकर्षण [anu-karshana ]
Skt: - n. drawing after, supplying what precedes (gr.) - Mac015c2
Skt: अनुकर्षण anukarṣaṇa - n. drinking vessel - SpkSkt

 

p015c2-b22

अनुकाङ्क्षिन् [ anu-kṅkshin ]
- a. striving after, eager; -km, m. desire, longing; a. conforming to one's wish: -m, ad.; -kra, -ka, a. imitating; resembling; -krin, a. id.; corresponding, conforming to, following; -krya, fp. to be represented; n. subsequent business; -klam, ad. at the regular time.

 

p015c2-b23

अनुकीर्तन [ anu-krtana ]
- n. proclaiming, mentioning; blazing abroad; -krtya, fp. to be proclaimed.

 

p015c2-b24

अनुकूल [ anu-kla ]
- a. toward the bank; facing; suitable; agreeable; favourable; well disposed: -m, ad. on the bank; -krin, a. showing kindness; -ga, m. tree growing on the bank; -t, f., tva, n. favour; proneness; -na, n. currying favour; -parinma, a. terminating favourably.

 

p015c2-b25

अनुकूलय [ anu-klaya ]
- den. P. flatter (ac.).

 

p015c2-b26

अनुकूलोक्त [ anukla‿ukta ]
= अ न ु क ू ल ो क ् त
- n. pleasing speech.

 

p015c2-b27

अनुकृति [ anu-kriti ]
- f. imitation; -kritya, fp. to be imitated; -krishta-tva, n. the being supplied from a preceding rule (gr.).

 

p015c2-b28

अनुक्लृप्ति [ anu-klipti ]
- f. peculiarity.

 

p015c2-b29

अनुक्त [ an-ukta ]
- pp. unuttered, undiscussed; unsummoned: -tva, n. abst. ɴ.; -klva-vakana, a. not having uttered vain words.

 

Contents of this page

p015c3

p015c3-b01

अनुक्रम [ anu-krama ]
- m. regular order: in. & ab. in order; table of contents: -na, n. enumeration, -n, f., -ni-k, f. table of contents; Vedic index; -krosa, m. compassion, sympathy with (prati; g., lc., --): -vat, a. sympathetic, -‿tmat, f. compassionateness; -kshanam, ad. every moment, continually; -kshapam, ad. every night.

 

Contents of this page

{a.nu.hka.}

p015c3-b02

अनुख्याति [ nu-khyti ]
- f. beholding.

 

Contents of this page

{a.nu.ga.}

p015c3-b03

अनुग [ anu-g ]
- a. following; flying after; corresponding to (--); m. follower: pl. retinue; -gati, f. following: -ka, a. following; imitating; conforming to; -gantavya, fp. to be followed or accompanied; -gama, m., -na, n. following; -gara, m. invitation addressed to the reciter; -gargita, n. echo; -gmin, a. following, obedient to (ac.); m. servant; -giram, ad. on the mountain.

अनुग [ anu-g ]
Skt: अनुग [ anu-g ] - a. following; flying after; corresponding to - Mac015c3
Pal: {a.nu.ga.} - UHS-PMD0061
  UKT from UHS: mfn. continually following

 

p015c3-b04

अनुगीत [ anu-gta ]
- (pp.) n. imitative song; -gti, f. a metre; -guna, a. of similar qualities with, corresponding, suitable to (--): -m, ad. according to merit, -tva, n. abst. ɴ.; -grihta, pp. favoured, obliged; -godam, ad. on the river God [Godavari गोदावरी - https://en.wikipedia.org/wiki/Godavari_River 150630 ]

 

p015c3-b05

अनुग्रह [ anu-graha ]
- m. favour: -krit, a. giving satisfaction; -na, n. showing favour; -‿artham, ad. in favour of; -kri, make a token of favour; -grhaka, a. favouring, furthering; m. supporter; -grhya, fp. deserving favour; favoured by (g.); -ghatana, n. continuation.

 

Contents of this page

{a.nu.sa.}

p015c3-b06

अनुचर [ anu-kar ]
- a. (; -- ) following; m. attendant: pl. retinue.

 

p015c3-b07

अनुचित [ 1. anu-kita ]
- pp. studded all along with (in.).

 

p015c3-b08

अनुचित [ 2. an-ukita ]
- pp. unaccustomed; unusual; unfit, unseemly, improper; -‿artha, a. having an unusual or unsuitable meaning.

 

p015c3-b09

अनुचिन्तन [ anu-kint-ana ]
- n. reflexion; -, f. id.

 

p015c3-b10

अनुच्च [ an-ukka ]
- a. low (birth); -uk-kalat, pr. pt. not departing from (ab.); -uk-kita, pp. not plucked; -uk-khinna, pp. uninterrupted, unimpeded; -uk-khishta, (pp.) n. no mere remnant; a. containing no remains of food, clean; -uk-khvasat, pr. pt. not breathing.

 

Contents of this page

{a.nu.za.}

p015c3-b11

अनुज [ anu-ga ]
- a. born after, younger; m. younger brother; f. &asharp;, younger sister; -ganman, m. younger brother; -gta, pp. √gan: -ka, a. taking after, like (ac.); -gighriksh, f. desire to gratify; -gvika, m. follower; -gvin, a., m. dependent, inferior; -gvi-st-kri, subject; -gvya, fp. to be lived according to.

 

p015c3-b12

अनुज्ञा [ anu-g ]
- f. consent; leave to depart; -na, n. id.

 

Contents of this page

{a.nu.ta.}

p015c3-b13

[anu-tata] - or -m ,
- ad. on the bank; -taraha, m. thirst; intoxicating drink; -tpa, m. repentance; pain, woe; -na, a. causing repentance; afflicting; -tishithsu, des. a. about to carry out (ac.)

 

p015c3-b14

अनुत्कीर्ण [ an-ut-krna ] pp. not hollowed out; -ut-khta, (pp.) n. not uneven ground.

 

p015c3-b15

अनुत्त [ 1. nu-tta ]
- pp. √d.

 

p015c3-b16

अनुत्त [ 2. -nut-ta ]
- pp. invincible.

 

UKT: p015c3-b17 moved to next page.

 

Contents of this page

UKT notes

 

 

Contents of this page

End of TIL file