Update: 2020-05-29 01:01 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p233.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
•  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

 

Contents of this page

  p233c1
  p233c2
  p233c3

 

UKT notes :

 

Contents of this page

p233c1 

 

p233c1-b01

मूलिक   [mûl-ika]
- n. original; -ikâ, f. magical root; -ín, a. having a root.

 

p233c1-b02

मूलीकरण   [mûlî-karana
- a. extraction of the square root; -kri, extract the square root.

 

p233c1-b03

•  मूलोच्छेद   [mûla̮ukkheda]
- m. eradication, extermination; -̮utkhâta, pp. dug out by the roots, utterly destroyed; n. digging up of roots; -̮uddharana, n. means of eradicating anything (g.).

 

p233c1-b04

•  मूल्य   [mûl-ya]
- a. attached to the root; n. price, marketable value; wages, hire; earnings; capital (opp. interest): mûlyena, by way of payment: -- grah, buy, -- dâ, sell, -- mârg, endeavour to buy: -ka, n. price, value; -karana, n. turning into capital, realizing; -dravya, n. purchase-money; -vivargita, pp. priceless.

 

 

p233c1-b05

मूष््   [muNsh]
- m. f. mouse (RV.).

 

p233c1-b06

•  मूष   [mûsh-a]
- m. rat, mouse; crucible: -ka, m. rat, mouse; thief, robber.

 

p233c1-b07

मूषिक   [mûsh-ika]
- m. rat, mouse: -nirvisesha, a. not differing from a mouse; -vishâna, n. mouse's horn (a chimera); -sthala, n. mole-hill.

 

p233c1-b08

मूषिका   [muNsh-ikâ]
- f. rat, mouse: -̮âkriti, a. shaped like a rat's tail; -̮utkara, m. mole-hill.

 

p233c1-b09

• [MRI] I.P. A. mara (RV., C.1), pf. mamara (V., C.), ps. mriyate (V., C.), die: pf. pt. act. mamrivas, f. mamrushi, moribond; pp. mrita, deceased, dead; torpid, corpsc-like; departed (cousciousness, n.m. gril); futile, vain, uncless; calcined (quicksilver); cs. maraya, P. (A. metr.) cause to die, kill, stay; calcine; des. mnmurans, P. wish or be about to die; intv. marimarti, suffer the torments of death. anu, die after any one (ac.), follow in death: pp. following or followed by anyone in death. abhi, affect or taint by death. upa, cs. throw into the water, submerge. pari, die around any one (ac.). pra, pp. deceased, dead; cs. lead to death

 

 

p233c1-b10

• [MRI] IX. P. mrina (V.), crush, break in piece, destroy: pp. murna, crushed, broken. pra, cush, destroy. vi, id.

 

p233c1-b11

• [Mrikanda] (also u)
- m. N. of an ancient saye, father of Markandeya.

 

p233c1-b12

• [MRIK-SH] [der. of mrig] VI. P. mrikaha (RV.), I. P. mrakshin (C.), rub, stroke, curry: pp. mrakshita, smeared, with (in.): cs. P. mrakshaya, besmear. abhimrikaha k. cs. mirahays, rub, moint, wiht (in.; E.). sam, pp. mrakshits, rubbed.

 

p233c1-b13

मृक्ष   1. [mrik-sha] 
- s. acr. base of √mrig.

 

p233c1-b14

मृक्ष   2. [mriksh-á]
- m. comb (RV.1); -ínî, f. (tearing up the ground), torrent (RV.).

 

p233c1-b15

मृग   [mrig-á]
- m. [roaming: √mrig] forest or wild animal, game (ord. meaning); deer, antelope (ord. meaning); musk-deer; antelope in the moon (the spots in which being considered to resemble an antelope as well as a hare); antelope in the sky=the lunar mansion Mrigasiras; Capricorn (sign of the zodiac); kind of elephant; large soaring bird (RV., rare); a demon fought by Indra (RV.); musk (=mriga-nâbhi): -kâka, m. du. a deer and a crow; -kânana, n. game-forest, hunting forest; -kopa, m. rage against the forest animals; -gambuka, m. du. a deer and a jackal; -gîvana, m. (subsisting by the chase), hunter; -trishâ, -trishnâ, -trishni, -trish- nikâ, f. (deer's thirst), mirage; -tva, n. condition of an antelope; -dâva, m. deer-park; -dris, m. Capricorn (sign of the zodiac); f. gazelle-eyed woman; -dviga, m. pl. beasts and birds; -dhara, m. (holding an antelope), moon; -nâbhi, m. musk; musk-deer: -ga, a. derived from the musk-deer; -pakshin, m. pl. beasts and birds; -pati, m. lord of wild animals, lion or tiger; lord of deer, roe-buck; -prabhu, m. lord of wild animals, lion; -mada, m. musk; -manda, -mandra, m. a class of elephants; -maya, a. derived from wild animals; -mâmsa, n. deer's flesh, venison; -mâsa, m. the month Mârgasîrsha; -mukha, m. Capricorn (sign of the zodiac).

 

 

Contents of this page

p233c2

 

p233c2-b01

मृगय   [mrigá-ya]
- den. Â. (P. metr.) hunt (wild animals), chase, pursue; seek, search for; search through, examine; visit; seek after, aim at, strive for, endeavour to obtain (ac.); ask or beg for anything (ac.) from (ab., g. ± sakâsât, -tas).

 

p233c2-b02

मृगयस््   [mrigay-ás]
- m. wild beast (RV.1).

 

p233c2-b03

मृगया   [mriga-yâ]
- f. chase, hunting: ac. or d. with verbs of going (gam, yâ, pari-dhâv), go a-hunting: -krîdana, n., -krîdâ, f. pleasures of the chase; -dharma, m. rules of the chase; -yâna, n. going a-hunting; -̮aranya, -vana, n. hunting forest; -vihâra, m. pleasures of the chase; -vihârin, a. delighting in the chase, amusing oneself with hunting; -vyasana, n. hunting-accident; -sîla, a. devoted to the chase.

 

p233c2-b04

मृगयु   [mgay-u]
- m. hunter.

 

p233c2-b05

• [mriga-rag]
- m. king of the beasts,  lion or tiger; Leo (sign of the zodiac); -raga, n.id.; moon: -ta, f. sovereignty of the beasts, -dharin, m. (bearing the moon, moon-crested), ep. of Siva, -lakshman, bearing the epithet, of lion or moon.

 

p233c2-b06

मृगलक्ष्मन््   [mriga-lakshman]
- m. (marked with an antelope), moon; -lâñkhana, m. id.; -lekhâ, f. deer-like streak in the moon; -lomika, a. woollen; -vana, n. forest abounding in game, hunting forest.

 

p233c2-b07

मृगव्य   [mrigavya]
- n. chase, hunting.

 

p233c2-b08

मृगव्याध   [mriga-vyâdha]
- m. slayer of beasts, hunter; Sirius, dog-star; -vyâla-nishevita, pp. infested by wild beasts and serpents; -sâyikâ, f. reclining posture of deer: -m sî, lie still like an antelope; -sâva, m. young of deer, fawn: -̮akshî, f. fawn-eyed woman; (á)-siras, n. (deer-head), third (later fifth) lunar mansion; -sîrshá, n. id.; -sreshtha, m. best of beasts, tiger; -sûkara, m. du. deer and boar; -han, m. slayer of beasts, hunter.

 

p233c2-b09

मृगाक्षी   [mriga̮akshî]
- f. gazelle-eyed woman; -̮âkhará, m. lair of the beasts.

 

p233c2-b10

•  मृगाङ्क   [mriga̮aṅka]
- m. (deer-marked), moon; N. of a sword; N.: -ka, m. N. of a sword; -datta, m. N.: î-ya, a. relating to Mrigaṅkadatta; -bandhu, m. friend of the moon; god of love; -mani, m. moonstone; -mâlâ, f. N.; -mauli, m. (moon-crested), ep. of Siva; -lekhâ, f. (moon-streak), N. of a princess of the fairies; -vat-î, f. N. of various princesses; -sena, m. N. of a prince of the fairies.

 

Contents of this page

p233c3

 

p233c3-b01

•  मृगाङ्गना   [mriga̮aṅganâ]
- f. female deer, doe; -̮atavî, f. forest abounding in game, hunting forest; -̮adhipa, m. lion; -̮âdhipatya, n. sovereignty of the beasts; -̮adhirâga, m. monarch of the beasts, lion; -̮arâti, m. foe of the deer; lion; -̮ari, m. foe of the beasts, lion or tiger.

 

p233c3-b02

• [mriga-vat-i]
- f. N. of various princesses.

 

p233c3-b03

मृगी   [mrig-î]
- f. female antelope, doe: -kshîra, n. milk of a doe; -tva, n. condition of a doe; -dris, f. gazelle-eyed woman; -lokanâ, f. id.

 

p233c3-b04

मृगेक्षण   [mriga̮îkshana]
- n. eye of a gazelle: â, f. gazelle-eyed woman; -̮indra, m. king of the beasts; lion; tiger; Leo (sign of the zodiac): -tâ, f. lordship of the beasts; -̮ibha, n. sg. a deer and (or) an elephant; -̮îsvara, m. lord of the beasts, lion.

 

p233c3-b05

• [mrig-ya] I.
- den. P. hunt; seek; 2. fp. to be songht for or found out: -sought after or aimed at; -ivestigated, questionable, uncertain.

 

p233c3-b06

• [MRIK]
- X. P. markaya (V.), hurt, injure.

 

p233c3-b07

मृचय   [mrik-aya]
- a. perishable (Br.).

 

p233c3-b08

मृच्छकटिक   [mrid-sakat-ika]
- n., a, f. little clay cart, T. of a play in ten acts (probably sixth century).

 

p233c3-b09

• [MRIKH]
- VI. A. mrikkha, perish (V.1)

 

p233c3-b10

• [MRIG] II.
- marg, mrig (V., C.; or. form)  VI. mrigh (V., C.; rare); VII. A. mring (V., very rare), cs. margaya (V.), margaya, wipe, cleanse, polish; make, smooth, curry ( a horse); put in order (A. also adorn oneself); rub, stroke; wipe away. off, or out: sweep away, remove; put aside, free oneself from (ac.); transfer (impurity, debt) from oneself to another (ic.); ps. mrigyate, be wiped etc.: pp. mrishta, cleaned, purified; polished, bright; pure (fig.); besmeared, with (in.); laid on (ointment); savoury; pleasant (words), agreeable (smell); mrigita, wiped away, removed (P.; very rare); margita, cleansed, scoured: clean, bright; besmeared, with (in.); wiped away, removed; intu. marmrigyate, marimrigyate (V.), wipe, cleanse etc. repeatedly: A cleanse (etc.) oneself. apa, wipe away, remove; tansfer from oneself to another (lc.). abhi, wipe, cleanse. ava, stroke or wipe downwards; wipe off or away; ps. wipe one's (body, limbs). a, wipe, cleanse; wipe or wash off. ud, wipe or stroke upwards; clean out; wipe one's mouth (gd.); A. carry off, receive (V.): pp. numrishis, wiped off; unmargita, cleansed, polished. sam-ud, stroke or rub up. ni, rub at; wipe; bestow on (lc.; V.): A, take to oneself (V.). nis, wipe, wipe away, efface: pp. nirmrishia, wiped off. pari, wipe all round, rub, cleanse, polish; purify; wipe away tears from (the eyes; ac.); wipe the mouth: stoke, caress; wipe or wash off. brush aside, remove, free oneself from (ac.); ps. be worn down (teeth): pp. -mrishta, wiped, -away, removed; mrigita or margita, rubbed up, cleaned, amoothed. pra, wipe, rub up, cleanse; stroke, casese; wipe, wash, or brush off; remove, despel, destroy; frustrste (a wish): pp. pramrishia, cleansed, rubbed up; smoothed, polished, bright; wiped away, dispelled, removed. sam-pra, wash clean: wipe away, remove (fig.). vi, wipe out, cleanse; rub dry; stoke, caress; wipe

 

 

 

 

 

Contents of this page

UKT notes

 

Contents of this page

End of TIL file