Update: 2020-05-29 12:56 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p210.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
•  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

  p210c1
  p210c2
  p210c3

 

UKT notes :

 

Contents of this page

p210c1

p210c1-b00

भृत्यन्न   [bhriti̮anna]
- n. sg. board and wages.

 

p210c1-b01

भृत्यपरमाणु   [bhritya-parama̮anu]
- m. meanest atom of a servant=most humble servant; -bhâva, m. condition of a servant; -vritti, f. maintenance of servants.

 

p210c1-b02

भृत्याय   [bhrityâ-ya]
- den. Â. behave like a servant.

 

p210c1-b03

• [bhrityi-bhu]
- enter into service.

 

p210c1-b04

भृथ   [bhri-thá]
- m. (?) offering (RV.2).

 

p210c1-b05

भृम   [bhrim-á]
- m. [√bhram] error (RV.).

 

p210c1-b06

भृमल   [bhrim-alá]
- a. torpid (AV.1).

 

p210c1-b07

भृमि   [bhm-i]
- a. [turning swiftly: √bhram] quick, active (RV.).

 

p210c1-b08

भृश   [bhris-a]
- a. [falling, weighty: √bhras] mighty, powerful; intense (pain); excessive, rigorous (punishment); abundant (food): -m or °--, exceedingly, violently, greatly, in a high degree, very much; without hesitation: -tâ, f. violence; -danda, a. chastising rigorously (lc.); -dâruna, a. very terrible; -duhkhita, pp. greatly afflicted; -pîdita, pp. exceedingly distressed; -svid, a. perspiring profusely.

 

p210c1-b09

भृष्ट   [bhrish-ta]
- pp. √bhragg.

 

p210c1-b10

भृष्टि   [bhrish-tí]
- f. point; edge.

 

p210c1-b11

भेक   [bhe-ka]
- m. frog: î, f. female frog: -pati, m. male frog.

 

p210c1-b12

भेडगिरि   [bheda-giri]
- m. N. of a mountain.

 

p210c1-b13

• [bheda-ra]
- m. N. of an Agrahara.

 

p210c1-b14

भेतव्य   [bhe-tavya]
- n. imps. one should fear (ab., g.).

 

p210c1-b15

भेत्तव्य   [bhet-tavya]
- fp. to be split or broken; -- divulged or betrayed; -trí, m. cleaver, breaker, destroyer, piercer; conqueror; disturber, thwarter; betrayer (of counsel etc.); ep. of Skanda (who cleft Mount Krauñka).

 

p210c1-b16

भेद   [bhed-á]
- m. 1. act. vbl. n. breaking, splitting, cleaving, bursting, piercing, perforating, rending; division, separation; betrayal (of a secret); disturbance, interruption, infringement; sowing dissension, winning over an ally (one of the four Upâyas); leading astray, seduction; 2. ps. vbl. n. (being broken etc.), bursting, rupture, breach; injury, hurt; bursting open, blossoming; sprouting (of the beard); contraction (of the brows); disunion, dissension, between (in.), in (--°); change, alteration, modification; distinction, difference; 3. concrete: division, part; cleft, fissure, chasm; variety, species, kind.

 

p210c1-b17

भेदक   [bheda-ka]
- a. breaking, -- into or through, piercing; breaking down the dam of (tanks), diverting (water-courses); destroying (boundary-marks); leading astray (ministers); discriminating, distinguishing; differentiating, determining (meaning); n. adjective; -kara, a. (î) breaking down (bridges, --°); sowing dissensions among or in (g. or --°); -kârin, a. causing disunion; making a difference, altered; -krit, a. breaking down or into (--°); -tas, ad. separately, singly; according to the difference.

 

p210c1-b18

भेदन   [bhed-ana]
- a. cleaving, splitting, rending, breaking, piercing; n. 1. act. vbl. n. splitting, slitting, rending, piercing; betrayal (of a secret); sowing of dissensions, creation of discord; 2. ps. vbl. n. breaking, bursting, breach; dissension, discord; -anîya, fp. to be split or cleft.

 

p210c1-b19

भेदवादिन्   [bheda-vâdin]
- m. maintainer of the doctrine of dualism (the difference be tween God and the world); -saha, a. capable of seduction, corruptible; -̮abheda-vâdin, m. maintainer of the doctrine both of the difference and the identity of God and the world.

 

 

Contents of this page

p210c2

 

p210c2-b01

•  भेदिन्   [bhed-in]
- a. breaking, cleaving, piercing; putting out (eyes); violating (an agreement etc.); dividing, separating from (ab.); creating discord in or among; interrupting (meditation); -ya, fp. to be split; capable of being pierced; refutable; to be betrayed; corruptible, to be drawn off from his allies; that is differentiated or determined; n. substantive.

 

p210c2-b02

भेय   [bhe-ya]
- fp. one should be afraid of (ab.).

 

p210c2-b03

भेरी   [bherî]
- f. (rarely ĭ) kettle-drum.

 

p210c2-b04

भेरुण्ड   [bhe-runda]
- a. terrible, formidable; m. a kind of bird; kind of beast of prey: -ka, m. kind of animal, fox.

 

p210c2-b05

भेषज  [bheshag-á]
- a. (î) curing, healing (V.); n. medicament, drug, medicine; remedy for (g. or --°); medicinal spells of the Atharvaveda: -kandra, m. N., (á)-tâ, f. healing effect, -̮âgâra, n. apothecary's shop.

 

p210c2-b06

भैक्ष   [bhaiksha]
- a. living on alms; n. begging, mendicancy; begged food, alms, charity: -m kar, go about begging for (--°); beg for alms.

 

p210c2-b07

भैक्षचरण   [bhaiksha-karana]
- n. going about begging: -m kri, practise mendicancy; -karya, n., -karyâ, f. id.; -bhug, a. living on alms.

 

p210c2-b08

भैक्षव   [bhaikshav-a]
- a. belonging to the monk (bhikshu).

 

p210c2-b09

भैक्षवत्   [bhaiksha-vat]
- ad. like alms; -vritti, f. subsistence on alms, mendicancy; a. living on alms; -̮anna, n. begged food; -̮âsin, a. eating begged food; -̮âsya, n. subsistence on alms; -̮âhâra, a. eating begged food; -̮upa- gîvin, a. subsisting on alms.

 

p210c2-b10

भैम   [bhaima]
- a. (î) relating to Bhîma; m. pat. descendant of Bhîma: î, f. pat. daughter of Bhîma, Damayantî.

 

p210c2-b11

भैमरथ   [bhaima-ratha]
- a. (î) relating to Bhîma-ratha.

 

p210c2-b12

• [bhairav-a]
- I. a. (a,i) frightful terrible, formidable: -m, ad.; m. a form of Siva (of which eight kinds are distinguished ); N.: i, f. a form of Durga; 2. a. (i) relating to Bhairava; aakarya, m. N. of a teacher; -ananda, m. N. of a Yogin

 

p210c2-b13

भैरवीय   [bhairav-îya]
- a. relating to Bhairava.

 

p210c2-b14

भैषज्य   [bhaíshag-ya]
- n. healing effect; medicine, drug, remedy, for (g.).

 

p210c2-b15

• [bhaih]
- 2. sg. oar. of bhi, used imperatively.

 

p210c2-b16

• [bho=bhoh] before soft letters.

 

p210c2-b17

भोक्तव्य   [bhok-tavya]
- fp. to be enjoyed or eaten; -- used; -- utilized or exploited; -ruled (earth); to be fed; n. imps. one should eat or dine; -tri, m. (f. trî), enjoyer, eater; user, possessor, experiencer (of pleasure or pain); ruler, king: -tva, n. enjoyment; perception; possession.

 

p210c2-b18

भोग   1. [bhog-á]
- m. curve, coil (of a serpent); hood of a snake; kind of military array; serpent.

 

p210c2-b19

भोग   2. [bhóg-a]
- m. eating, enjoying, consuming; fruition, enjoyment; use, employment, application; usufruct; sexual enjoyment; rule, sway; feeling, perception (of pleasure or pain); utility, advantage; pleasure, joy; object of enjoyment; property, revenue.

 

p210c2-b20

भोगकर   [bhoga-kara]
-  (î) affording enjoyment; -griha, n. women's apartments, harem; -tva, n. condition of enjoyment etc.; -dattâ, f. N.; -deva, m. N.; -deha, m. body of enjoyment (subtle body assumed by dead persons, with which they enjoy pleasure or pain according to the actions of their pastlife); -pati, m. (lord of the revenue), governor of a city or province, viceroy; -bhug, a. indulging in pleasure; m. wealthy man.

 

 

Contents of this page

p210c3

 

p210c3-b01

भोगवत्   1. [bhoga-vát]
- a. possessed of coils (serpent); m. serpent, Nâga: -î, f. female serpent; City of Serpents (in the lower regions); 2. -vat, a. affording enjoyment, delightful, leading an enjoyable life: -î, f. N. of the city of Uggayinî in the Dvâpara age; night of the second lunar day in a month; -varman, m. N.; -vastu, n. object of enjoyment; -vâsa, m. sleeping apartment; -sena, m. N.; -̮âyatana, n. seat of enjoyment; -̮âvalî, f. panegyric poem by a professional panegyrist.

 

p210c3-b02

• [bhog-in]
- I. a. having coils; m. serpent, Naga: i, f. female serpent or Naga; 2. a. eating enjoying (-°); devoted to or abounding in enjoyment, voluptuous; opulent; experiencing.

 

p210c3-b03

भोग्य   [bhóg-ya]
- fp. to be enjoyed, used, or turned to account; useful, serviceable, profitable; to be exploited (king); to be endured: -tâ, f., -tva, n. serviceableness, profitableness, capability of being exploited.

 

p210c3-b04

भोज   [bhog-á]
- a. liberal (V.); voluptuous; m. kind of king (Br.); N. of a people (pl.); king of the Bhogas; N., esp. of a king of Mâlvâ, a great patron of letters, who flourished about a.d. 1000.

 

p210c3-b05

•  [bhoga-ka] I. a. eating (-°); feeding (g.); m. attendant at meals; 2. priest of the sun (supposed to be descended from the union of Magi with Bhoga women); astrologer.

 

p210c3-b06

भोजदेव   [bhoga-deva]
- m. N.  king Bhoga (of Mâlvâ), the reputed author of various works.

 

p210c3-b07

भोजन   [bhóg-ana]
- a. feeding (Siva); n. enjoying, using; eating; meal; food (--°, a. living on, affording as food, serving as the food of); property, possessions (V.); object of enjoyment; pleasure; giving of food, feeding; preparation of food, cookery: -kâla, m. meal-time; -bhânda, n. dish for food; -bhûmi, f. eating-place, dining-hall; -visesha, m. special kind of food, choice food, dainty, delicacy.

 

p210c3-b08

भोजनरेन्द्र   [bhoga-narendra]
- m. king Bhoga (the poet and patron of letters).

 

p210c3-b09

भोजनवृत्ति   [bhogana-vritti]
- f. taking of food, eating (sts. pl.); -velâ, f. meal-time; -vyagra, a. engaged in eating; -̮adhikâra, m. superintendence of the provisions, commissariat; -̮arthin, a. desirous of food, hungry.

 

p210c3-b10

भोजनीय   [bhog-anîya]
- fp. edible, eatable; to be fed; to whom enjoyment should be given; n. food. 

 

p210c3-b11

• [bhoga-pitri]
- m. father of a prince.

 

p210c3-b12

भोजयितव्य   [bhog-ay-i-tavya]
- cs. fp. to be fed; -ayi-tri, m. one who causes any one to enjoy anything.

 

p210c3-b13

भोजराज   [bhoga-râga]
- m. king Bhoga.

 

p210c3-b14

भोजिक   [bhog-ika]
- m. N. of a Brâhman; -in, a. (--°) enjoying, eating; exploiting; -ya, fp. to be eaten; eatable; to be enjoyed or used; to be carnally enjoyed; -- experienced or felt; -- fed; n. eatables, provisions, food; eating; enjoyment, advantage (V.): -kâla, m. mealtime, -tâ, f., -tva, n. condition of food.

 

p210c3-b15

भोट   [bhota]
- m. Thibet.

 

 

Contents of this page

UKT notes

Contents of this page

End of TIL file