Update: 2020-05-29 12:56 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p209.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
•  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

  p209c1
  p209c2
  p209c3 

 

UKT notes :

 

Contents of this page

p209c1

 

p209c1-b00

भूम्यनन्तर   [bhûmi̮anantara]
- a. immediately adjacent to one's country; m. prince of the adjacent country; -̮ekadesa, m. one portion of territory.

 

p209c1-b01

भूय   [bhû-ya]
- n. becoming, being (--°).

 

p209c1-b02

भूयःपलायन   [bhûyah-palâyana]
- n. repeated flight.

 

p209c1-b03

भूयशस्   [bhûya-sas]
- ad. mostly, as a rule; again, anew.

 

p209c1-b04

भूयस्   [bhuN-yas]
- (becoming in a greater degree), more, more numerous or abundant, than (ab.); more important, worth more (ab.); larger, greater, mightier, than (ab.); numerous, much, many; very great, violent; rich or abounding in (in. or --°): n. ad. more; most; much, very, greatly, exceedingly; further on; moreover, still, besides, still more; again, anew: bhûyoƶpi, bhûyas ka̮api, punar bhûyah, id.; bhûyo bhûyah, again and again, repeatedly; pûrvam -- bhûyah, first--later; âdau -- paskât -- bhûyah, at first -afterwards -- again; in. bhûyas-â, ad. exceedingly, beyond measure, in a high degree, very much; for the most part, generally, as a rule.

 

 

p209c1-b05

भूयस्तरम्   [bhûyas-taram]
- ad. in a higher degree than (ab.).

 

p209c1-b06

भूयस्त्व   [bhûyas-tva]
- n. preponderance; increase; multitude, abundance, plentifulness; great extent.

 

p209c1-b07

भूयःसंनिवृत्ति   [bhûyah-samnivritti]
- f. return.

 

p209c1-b08

भूयिष्ठ   [bhuN-y-ishtha]
- spv. most, most abundant or numerous; most important, chief, principal; very great, large, much, or numerous; --°, mostly composed or consisting of; highly characterized by, filled with; --° after a pp. mostly, almost (a N. belonging to the pp. comes between it and bhûyishtha): -m, ad. most; mostly, chiefly; exceedingly, very much, in a very high degree; almost completely; -tâ, f. great number.

 

p209c1-b09

भूयोगुण  [ bhûyo-guna]
- a. doubled; having many virtues; -(a)nâgamana, n. non-return; -bhartri-samgama, m. re-union with a husband; -mâtra, n. greatest part of (g.); -vidya, a. knowing more, more learned.

 

p209c1-b10

भूर्   [bhuNr]
- indec [vc. of  bhû, O earth], one of the three vyâhritis in the formula bhuNr bhúvah svãh, where it is taken to mean earth; when fourteen earths are assumed it is the first of the ascending series of seven.

 

p209c1-b11

भूरि   [bhuN-ri]
- a. [having existent wealth: rai] abundant, copious; great, much; frequent, numerous; vast, mighty; ad. abundantly, much, greatly, frequently; m. ep. of Vishnu and Indra; N.

 

p209c1-b12

भूरिकालम्   [bhûri-kâlam]
- ac. ad. for a long time; -kritrima-mânikya-maya, a. consisting of many spurious rubies; -gadgadam, a. with much stammering; -guna, a. multiplying greatly; (bhuNri)-ganman, a. having many births; -tâ, f. multiplicity, multitude; -tegas, a. having great lustre; m. N.: -a, a. id.; -toka, a. rich in children; -da, a. giving much, liberal; -dakshina, a. attended with liberal rewards (sacrifice); giving rich rewards, munificent; -daNvan, a. (r-î) giving much, liberal; -dhâman, a. possessed of great might; -nidhana, a. perishing in many ways; -prayoga, a. frequently used; m. T. of a dictionary containing frequently used words; -bhoga, a. having many enjoyments; -retas, a. abounding in seed; -vasu, m. N.; -vikrama, a. of great valour; -vrishti, f. excessive rain; -sas, ad. variously; (bhûri)- sriṅga, a. many-horned; (-bhuNri)-sthâtra, a. having many stations, being in many places.

 

 

Contents of this page

p209c2

 

p209c2-b00

भूरुह्   [bhû-ruh]
- m. (springing from the earth), plant, tree; -ruha, m. id.

 

p209c2-b01

भूर्ज   [bhûrga]
- m. kind of birch (Betula Bhojpatra), the bark of which is used as a writing material; leaf made of birch-bark for writing on; document: -kanta-ka, m. kind of mixed caste; -druma, m. birch tree.

 

p209c2-b02

भूर्णि   [bhuNr-ni]
- a. (V.) excited, impetuous, wild; angry; active [√bhur].

 

p209c2-b03

भूर्यक्ष   [bhûri̮akshá]
- a. many-eyed (RV.1).

 

p209c2-b04

भूर्लोक   [bhûr-loka]
- m. world of earth.

 

p209c2-b05

भूलोक   [bhû-loka]
- m. an Indra on earth; -valaya, m. n. circle of the earth; -vallabha, m. lord or husband of the earth, king; -saya, a. resting or dwelling on the earth; living in the earth; m. animal living in the ground; -sayyâ, f. couch on the bare earth.

 

p209c2-b06

• [BHU-SH]
- I. P. (V.) bhusha [ col-lateral of bhu]. a, spread over (ac.); live through, pass, spend (days). upa, approach (ac.). pari, run round (ac.); surpass.

 

p209c2-b07

• [BHUSH] I.P. bhusha, (V.) strive after, apply oneself to, assist (d.); seek to procure (ac.) for (d.); cs. P. adorn oneself (A): pp. bhushita, adorned. abhi, cs. adorn, grace. pari, (V.) serve (ac.); adorn; cs. adorn (E.). prati, (V.) serve (ac.); adorn; cs. adorn (E.). prati, (V.) prepare; serve; gratify. vi, cs.(C.) adorn, decorate: pp. vibhuahita, adorned.

 

p209c2-b08

•  भूषण   [bhûsh-ana]
- a. (î) adorning (--°); n. ornament, decoration; --° a. adorned with: -tâ, f. state of an ornament; -petikâ, f. jewel-casket.

 

p209c2-b09

भूषयितव्य   [bhûsh-ay-i-tavya]
- fp. to be adorned.

 

p209c2-b10

भूषा   [bhûsh-â]
- f. ornament: -petî, f. jewelcase.

 

p209c2-b11

भूषाय   [bhûshâ-ya]
- den. Â. serve as an ornament.

 

p209c2-b12

भूषिन्   [bhûsh-in]
- a. adorned with (--°).

 

p209c2-b13

भूष्णु   [bhû-shnu]
- a. growing; desiring prosperity.

 

p209c2-b14

भूष्य   [bhûsh-ya]
- fp. to be adorned. 

 

p209c2-b15

भूसुत   [bhû-suta]
- m. son of the earth, planet Mars; -sura, m. god on earth, Brâhman; -strina, m. kind of fragrant grass (Andropogon Schoenanthus); -stha, a. living on the earth; -svargâ-ya, den. Â. be a heaven on earth.

 

p209c2-b16

• [BHRI] II.P. bhar-ti (RV.2), I. P. A. bhara, III. P. bi-bhar-ti (V. pf. gavhara), bear, carry, convey, on or in (lc.), hold in (in.); wear ling or untrimmed (hair, beard, nails); bear, contain, possess, have; bear in mind; maintain, nourish, cherish, protect; govern( the earth); hire, bear, endure, suffer, experience; bear or bring along (V.) A. be borne along (RV.); carry off, gain; bring, offer, confer; submit to, obey (a command); lift up the voice (RV.); fill, with (in.): pp. bhrita, borne, held; supported, nourished; hired; paid, by (-°), with (-°, e.g. milk); acquired; filled or loaded with (in; or -°) cs. hire oneself; des. P. bubnhursha, wish to support; intv. P. baribhar-ti, carrry hither and thither. ati, extend beyond (RV.): pp. filled (C.). spa, carry away. a, bring near, bestow; fill: pp. filled with (-°). sam-a, bring together. ud, raise up (V.); choose (V.); uphold. upa, bring, procure: pp. brought to (d.); obtained; destined for (d.). ni, thrust down: pp. nibhrita, loaded, filled, with (in., -°); fully appreciated; fixed, steady, motionless, still, silent; keeping one's object steadily in view (-°, engrossed with); established, certain; firmly attached, loyal; unperceived, concealed; covert, secret; lonely, solitary; closed (door);modest, humble; -m or °-, secretly, quietly, sam-ni, pp. kept secret; modest. nis, (V.) take out of (ab.). pra, (V.) (ber forward), bring, offer; stretch forth; hurl; place in (lc.); A. quiver; be borne along; praise: pp. filled with (in.). prati, bring towards, offer (RV.). vi, spread asunder, A. distribute (V.); endure (E.): pp. vibhrita, distributed. sam, draw together (a web); bring together, collect; make ready, prepare; maintain, cherish: pp. samghrita, collected, accumulated; enhanced; prepared; laden, covered, furnished, with (in. or -°); borne (in the womb); gainded, acquired; maintained, nourished; honoured; produced, effected, accomplished; composed, made; well fed (horse); loud (tone).

 

 

 

 

 

Contents of this page

p209c3 

 

p209c3-b01

भृकुटि   [bhri-kuti]
- f. (also î) contraction of the brow, frown: -dhara, a. wearing a frown, angry with (lc.).

 

p209c3-b02

भृगु   [bhg-u]
- m. [bright: √bhrâg], N. of a race of mythical beings closely connected with fire, which they discover, bring to men, and enclose in wood; N. of one of the leading Brâhmanic tribes (pl.); N. of a sage representing this tribe and spoken of as the son of Varuna, as one of the seven Rishis, as a lawgiver, etc.; planet Venus (his day being Friday); precipice, abyss: -kakkha, m. n. Bank of Bhrigu, N. of a sacred place on the northern bank of the Narmadâ; -ga, -tanaya, m. son of Bhrigu, planet Venus; -nandana, m. son of Bhrigu, pat. of Saunaka, Ruru, Parasurâma, and the planet Venus; -patana, n. fall from a cliff; -pati, m. lord of the Bhrigus, ep. of Parasurâma; -putra, m. son of Bhrigu, planet Venus; -suta, -sûnu, m. id.

 

p209c3-b03

भृङ्ग   [bhriṅga]
- m. [bhram-ga, going deviously: √bhram], large black bee; fork-tailed shrike: -ka, --° a. large black bee; -râga, m. kind of shrike; -rola, m. kind of wasp; -sârtha, m. swarm of bees; -̮adhipa, m. (king of bees=) queen bee.

 

p209c3-b04

भृङ्गाय   [bhriṅgâ-ya]
-  Â. behave like a bee.

 

p209c3-b05

भृङ्गार   [bhriṅg-âra]
- m. n. (golden) pitcher: -ka, m. id.

 

p209c3-b06

भृङ्गाली   [bhriṅg-âlî]
- f. flight or swarm of bees.

 

p209c3-b07

भृङ्गिन्   [bhriṅg-in]
_ m. N. of an attendant of  Siva.

 

p209c3-b08

भृङ्गिरिट   [bhriṅgi-rita]
- m. N. of an attendant of Siva; -riti, m. id.

 

p209c3-b09

भृज्जन   [bhrigg-ana]
- n. frying-pan.

 

p209c3-b10

• [bhrigya-kantha]
- m. a certain mixed caste.

 

p209c3-b11

भृत्   [bhri-t]
- a. (--°) bearing; possessing, having, endowed with; bringing, affording; maintaining, supporting.

 

p209c3-b12

भृत   bhri-ta borne, supported, etc. (see √bhri); m. hireling, mercenary: -ka, a. hired, paid, receiving wages; m. paid servant or teacher.

 

p209c3-b13

• [bhri-ti] (SB. also bhri-),
- f. fetching of (-°); support, maintenance, nourishment; hire, wages; service; food (RV.).

 

p209c3-b14

भृत्त्व   [bhrit-tva]
- a. carrying of (--°).

 

p209c3-b15

• [bhri-tya]
- (fp. to be supported) m. servant; king's servant, minister: a, f. rearing, fostering (-°); (a)-ta, f., -tva, n. service, servitude, dependence.

 

 

 

Contents of this page

UKT notes

Contents of this page

End of TIL file