Update: 2020-05-29 12:54 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p201.htm

• A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
• The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
• The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx). Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
• Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
• Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL Research Station, Yangon, MYANMAR
- http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

p201c1
p201c2
p201c3

UKT notes :

Contents of this page

p201c1

p201c1-b00

• भग्न [bhag-na]
- pp. (√bhañg) broken, etc.; n. fracture of the leg; -krama, n. violation of syntactical construction; -gânu, a. broken-kneed; -tâ, f. condition of being broken: pravahanasya, ship wrecked condition; -prakrama, n. inappropriate sequence in using a word not suiting one previously employed (rh.); -pratigña, a. having broken one's promise, faithless; -bhânda, a. having broken his pots; -manas, a. discouraged; -manoratha, a. disappointed; -mâna, a. whose pride has been offended; -yâkña, a. whose request has been refused; -vrata, a. having broken his vow; -sakti, a. whose power is broken; -samdhi, a. having broken joints; -̮âsa, a. whose hopes have been frustrated, disappointed; -̮udyama, a. whose efforts have been foiled, baffled.

p201c1-b01

• [bhank-tri]
- m. breaker

p201c1-b02

• भङ्ग [bhaṅg-á]
- a. breaking (V.1); m. breaking (also of waves), -- down or off; plucking off; falling out; injury; fracture (of bones); separation, analysis (of words); bend, curve; collapse, downfall, fall, ruin, destruction, decay; interruption, disturbance; frustration, failure; infringement, diminution; non-performance (of an order); dispersion, discomfiture, rout, defeat (also in a lawsuit); fear; rejection, refusal; refutation; fragment; contraction, knitting (of the brows); fold; wave: -kara, a. breaking; m. breaker, infringer.

p201c1-b03

• भङ्गि bhaṅg-i (or î) breaking; bend, curve; crooked path, circuitous way; circumlocution, roundabout way of speaking or acting; manner, method; way of dressing, fashion, costume; disguise, semblance, of (--°); figure; step; wave: -bhûta, pp. resembling (--°), -̮antarena, in. in another way; in an indirect manner.

p201c1-b04

• भङ्गिन् [bhaṅg-in]
- a. fragile, passing away (--°).

p201c1-b05

• भङ्गिमत् [bhaṅgi-mat]
- a. wavy (hair); -man, m. waviness; perversity; -vikâra, m. distortion of the features (of the face).

p201c1-b06

• भङ्गीभक्ति [bhaṅgî-bhakti]
- f. formation of steps, wave-like stair.

p201c1-b07

• भङ्गुर [bhaṅg-ura]
- a. fragile, transitory, perishable, as (--°); changeable, variable; curved (brow, etc.): -tâ, f. transitoriness, perishableness; -niskaya, a. fickle, inconstant.

p201c1-b08

• भङ्गुरय [bhaṅgura-ya]
- den. P. break, destroy; curl.

p201c1-b09

• [bhanguri-kri]
- render fragile.

p201c1-b10

• [BHAG]
- I. bhaga, deal out, divided distribute; allot, apportion, to (d., g.); bestow (A); endow with (in.); obtain as one's share, receive as (2 ac.), share in, partake of, enjoy (ac.; V. also g.; rarely P.); experience, suffer, andergo, acquire, fall into ( with obst. name, cp., gam and other verbs of going); betaske oneself, turn, or go to, have recourse to; have, possess; fall to be share of (ac.); assume (a form), put on (garments); choose, select, prefer; take into one's service; practise, follow, observe; favour; love; have carnal knowledge of; honour, revere, adore, worship: pp. bhatka, divided allotted; devoted to, adoring, worshipping (ac., g., lc.,-°): cs. bhagaya, P. distribute; cause to partake of or enjoy. apa, resign a share of (g.) to (d., g.). abhi, flee towards (ac.). a, (rarely A.) give a share in, cause to enjoy (lc.). anna, A. cause to take part in (lc.) after any one: pp. partaking in (lc.). nis, exclude from (ab.); apportion (ac.) to (in.). prati, again fall to the share of (ac.). vi, divide, distribute (ac.). to (ac.,d.,lc.; or ac. of prs. and is of thing); apportion (ac.) to (in.). prati, again fall to the share of (ac.). vi, divide, distribute (ac.) to (ac., d., lc.; or ac. of prs. and is. of thing); apportion; share with (A. divide mutually); worship: pp. wibhakta, distributed, among (in.) having divided; having received one's share: separated, by (in. or -°); distinct from, without (in.); isolated; separate, different, manifold; divided into regular parts or lines, symmetrical; cs. distribute; divide. pra-vi, distribute; divide, separate; share: pp. having received one's share: divided into or consisting of (-°); scattered (buildings). sam-vi, share (ac.)with (in. saha; d., g.): divide, separate; present or endow with (in.). sam, receive as one's lot : presents with a gift (A) : distribute, divide; adore: pp. participating in, endowed with (g.); divided; devoted.

Contents of this page

p201c2

p201c2-b01

• भजन [bhag-ana]
- n. adoration, worship: -tâ, f. id.; -anîya, fp. to be loved or adored; -i-tavya, fp. id.

p201c2-b02

• [BHANG]
- VII. P. (A1) bhanakti, break, shatter, shiver, spilit; rout, defest (an army): break up (a sutra); bend; battle, sheck, distrub; dissolve (an assembly): destroy, devastate: pp. bhagna, broken; defeated; destroyed: bent; lost (sts. -°as well as °-). apa, break off. abhi, break in pieces, destroy. ava, break down, destroy. vi a, pp. broken in pieces, shattered. nos, break in piees; defeat (an enemy). pari, pp. broken; checked destroyed. pra, rout, defeat. vi, dispel; dispense, ront. sam, break in peices, shatter; pp. broken; routed, destroyed: battled.

p201c2-b03

• भञ्जक [bhañg-aka]
- m. breaker (of doors); -ana, a. breaking; m. breaker (--°); dispeller; n. breaking, destroying; dispelling, removing; disturbing, interrupting.

p201c2-b04

• [BHAT]
- cs. P. [Pr. den. fr. bhata] bhitaya, hire.

p201c2-b05

• भट [bhata]
- m. [Pr. for bhrita, hired], mercenary, soldier, warrior; hireling, servant.

p201c2-b06

• भटीय [bhat-îya]
- a. relating to Âryabhata.

p201c2-b07

• भट्््ट [bhatta]
- m. [Pr. for bhartri], doctor (designation of great scholars: the real name often being omitted, =e.g. Kumârila); â, f. N. of a sorceress.

p201c2-b08

• भट्््टवार्त्तिक [bhatta-vârttika]
- n. T. of a work; -̮âkârya, m. famous teacher (gnly. designation of Kumârila-bhatta).

p201c2-b09

• भट्््टार [bhattâra]
- m. [Pr. for strg. base of bhartri], N. of various men: -ka, m. lord, venerable or worshipful person (used of gods, men of rank, or scholars); kind of Saiva-monk; -matha, m. (conj.) N. of a college; -vâra, m. day of the Lord, Sunday; -̮âyatana, n. house of the Lord, temple.

p201c2-b10

• भट्््टि [bhatti]
- m. N. of the author of the Bhattikâvya (by various commentators identified with Bhartrihari): -kâvya, n. the poem of Bhatti (sixth or seventh century a.d.), the main object of which, while describing the deeds of Râma, is to illustrate the forms of Sanskrit grammar.

p201c2-b11

• भट्््टोजि [bhatto-gi]
- m. N. of a grammarian, author of the Siddhanta-kaumudi: -dîkshita, -bhatta, m. id.

p201c2-b12

• [bhatta utapala]
- m. N. of a commentalor of Vardhanihira's works, who lived in the lenth century.

p201c2-b13

• भण्ड [bhand-a]
- jester, buffoon; a mixed caste: -tva, n. buffoonery; -anîya, fp. to be derided; m. N. of a minister of Srîharsha.

p201c2-b14

• [BHAN] I.P. bhana [Pr. cognate of bhash], speak, say, to (ac prati); speak about, describe; call, name (2 ac.): pp. bhanita, spoken: n.imps. it has been said by (in.) to (prati). prati, answer (any one).

Contents of this page

p201c3

p201c3-b01

• भणन [bhan-ana]
- a. discoursing on, declaring (--°); -anîya, fp. to be said; -ita, (pp.) n. speech, discourse; -iti, f. id.

p201c3-b02

• [bhand-uka]
- m. a kind of fish.

p201c3-b03

• [bhadanta]
- m. honorific designation of monks.

p201c3-b04

• भद्र [bhad-rá]
- a. [laudable: √bhand] blessed, auspicious; fair, beautiful; good; fortunate, prosperous; skilful in (lc.): vc. m. my good friend, worthy sir, f. my good lady, pl. good people; â dis, f. the auspicious quarter, the south; â vâk, f. kindly speech; -m, a-yâ, in. (V.) joyfully; -m kri or â-kar, do well; -m kri, grant welfare to (d.); m. kind of evildoer (pl.); N.; n. welfare, happiness, blessing, prosperity: -m te, prosperity to you, God bless you (often used parenthetically in a sentence).

p201c3-b05

• भद्रक [bhadra-ka]
- a. good: pl. used as a term of address, good people: â, f. N.; -kalpa, m. the present cosmic age (among the Buddhists); -kâraka, a. causing prosperity; -kâlî, f. a goddess, later a form of Durgâ; -kâshtha, n. wood of the Devadâru tree (Pinus Deodora); -krít, a. causing prosperity, blessing (V.); -ghata, m. pot of fortune, lottery vase.

p201c3-b06

• भद्रंकर [bhadram-kara]
- m. (auspicious), N.

p201c3-b07

• भद्रतर [bhadra-tara]
- cpv. better; happier; more prosperous; -tâ, f. honesty, uprightness; -danta, m. N. of an elephant; -dâru, m. n. the Devadâru tree; -nidhi, m. treasure of fortune (a precious vessel offered to Vishnu); -pada, n. a metre; -pîtha, n. auspicious seat, throne; -bâhu, m. N. of a son of Vasudeva; N. of a prince of Magadha; -bhata, m. N.; -mukha, a. having an auspicious countenance: only used in the vc. (or nm.=vc.) gentle sir: pl. good people; -mriga, m. kind of elephant; -ratha, m. N.; -rûpâ, f. N.; -vat, a. auspicious: -î, f. courtesan; N.; -vasana, splendid garment; -virâg, f. a metre; -sâlavana, n. forest of the splendid Sâla trees, N. of a forest; -sená, m. N.

p201c3-b08

• भद्राक्ष [bhadra̮aksha] -̮âyudha,
- m. N.; -̮asva, m. N.; -̮âsana, n. splendid seat, throne; a sitting posture among ascetics; -̮îsa, m. ep. of Siva; -̮îsvara, m. N. of various statues and emblems of Siva; N. of a locality; N. of a scribe.

p201c3-b09