p176.htm
• A Practical Sanskrikt Dictionary,
by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg;
1929.
-
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
-
https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
• The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and
Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton,
pp. 627.
-
FEdgerton-BHSD<Ô> /
Bkp<Ô> (link chk 180627)
• The Student's Pali English dictionary ,
by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).
Downloaded copies in TIL
HD-PDF and SD-PDF libraries:
-
UPMT-PaliDict1920<Ô> /
bkp<Ô> (link chk 190113)
• Pali-Myanmar Dictionary
(in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
• Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
-
HHOrberg-LinguaLatina<Ô> /
Bkp<Ô> (link
chk 190624)
Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA),
Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han
and staff of Tun Institute of Learning (TIL).
Not for sale. No copyright. Free for everyone.
Prepared for students and staff of TIL
Research Station, Yangon, MYANMAR
-
http://www.tuninst.net ,
www.romabama.blogspot.com
MC-indx.htm |
Top
MCpp-indx.htm
p176c1-b00
• प्रतिहाराय
[prati-hârâ-ya]
- den. play the door-keeper; -hârya, n. jugglery.
p176c1-b01
• प्रतिहिंसित
[prati-himsita]
-(pp.) n. requital of an injury, revenge; -hita,
pp. √dhâ; -hiti, f. adjustment of the arrow; -hita̮ishu, a.
having adjusted the arrow to the string; -hridayam, ad. in
every heart; -homa, m. compensatory sacrifice; -hrâsa, m.
curtailment; -hvará, m. slope.
p176c1-b02
• [prátîka] [ pratiak-a going toward; √ask tuned or looking towards (-°); going uphill; n. surface; outward form, aspect, countenane, face; mouth; image; symbol; copy, specimen, front; initial word; m. limb, member, part of the body: -darsana, n. symbolical idea.
p176c1-b03
• प्रतीकार
[pratî-kâra]
- m. reaction, retaliation, revenge; counteraction,
prevention; remedy, preventive; resource, means of escape;
mode of alliance formed on the assumption of the requital of
former services; -kâsá, m. reflexion; appearance; --° a.
resembling.
p176c1-b04
• प्रतीक्ष
[prati̮îksh-a]
- a. looking back (--°); waiting for, expecting;
considerate towards (--°); -aka, a. waiting for, expecting
(--°); -ana, n. consideration, regard; observance,
fulfilment; -anîya, fp. to be waited for or expected; -am,
abs. waiting for; aN, f. expectation; regard for (--°); -in,
a. waiting; waiting for, expecting (--°); -ya, fp. to be
expected or waited for; -- kept, observed, or fulfilled; --
treated with consideration, worthy.
p176c1-b05
• प्रतीघात
[pratî-ghâta]
- a. warding off (--°); m. prevention, obstruction,
repression; obstacle, hindrance, impediment; resistance; -ghâtin,
a. obstructing (--°).
p176c1-b06
• प्रतीची
[pratîk-î ]
- f. of
pratyañk; -îná, 1. a. turned or coming towards; -îna, 2. a.
averted, turning the back; coming from or being behind;
turned or lying westward; imminent, future; following upon (ab.);
-î-pati, m. ep. of Varuna, ocean.
p176c1-b07
• प्रतीच्छक
[prati̮ikkha-ka]
- m. receiver.
p176c1-b08
• प्रतीच्य
[pratîk-ya]
being or dwelling in the west; °--, the west.
p176c1-b09
• प्रतीत
[prati̮ita]
- pp.
√i: -̮artha, a. having a recognised meaning.
p176c1-b10
• प्रतीति
[práti̮iti]
- f. approach; obviousness; notoriety; distinct
knowledge, clear conception or understanding (of anything);
conviction; trust, credit.
p176c1-b11
• प्रतीनाह
[pratî-nâha]
- m. obstruction (--°); flag.
p176c1-b12
• pratipa [ pratiap-a, against the water i.e.stream], contrary, coming or flying towards one; adverse, opposed; reversed (sound =echo); perverse, contradictory; desordered; displeasing to (g.); cross-grained, refractory, obstructive; m. opponent, adversary: -m, ad. against the stream, backwards; towards; back, in return (beat, etc.); inthe inverse order; refrsctorily: with gam, resist; n. inverted comparison (e.g,' the moon is like thy face); -ga, a. coming or flowing towards; flowing backwards; -gati, f., -gamana, n. retrograde movement; -gamin, a. going against, acting contrarily to (-°); -tarama, n. navigation against the stream.
p176c1-b13
• प्रतीपय
[pratîpa-ya]
- den. P. be opposed to any one (lc.); turn round,
reverse.
p176c1-b14
• प्रतीपवचन
[pratîpa-vakana]
- n. contradiction; -̮ukti, f. id.
p176c1-b15
• प्रतीमान pratî-mâná (counter-measure), weight (measure); -vâpa, m. admixture (esp. in a decoction); -vâha, m. reward; -vî, a. accepting, receiving gladly; m. f. acceptance; -vesa, a. neighbouring; -hartri, m. doorkeeper, chamberlain; -hârá, m. porter, janitor, warder (î, f. female door-keeper): -tâ, f., -tva, n. office of a door-keeper or chamberlain, -dhuramdharâ, f. female door-keeper.
p176c2-b01
• प्रतुद
[pra-tuda]
- m.
pecker (a class of birds); goad; -tushti, f. satisfaction:
-da, a. giving pleasure to (--°); -trid, a. cleaving; -todá,
m. goad; -tolî, f. broad road, main street.
p176c2-b02
• प्रत्त
[prá-t-ta]
- pp.
√dâ; (á)-t-ti, f. gift.
p176c2-b03
• प्रत्न
[pra-tná]
- a.ancient, old: (á)-thâ, -vát, ad. as formerly, in the wonted
manner.
p176c2-b04
• प्रत्यंसम््
[prati̮amsam]
- ad. upon the shoulders.
p176c2-b05
• प्रत्यक््
[pratyák]
- n. of pratyañk: -tva, n. backward direction; -pushkara, a.
having the bowl turned towards the west (spoon); -pravana,
a. devoted to the individual soul.
p176c2-b06
• प्रत्यक्ष
[prati̮aksha]
- a. being before the eyes, evident, visible, perceptible;
clear, plain, manifest; undoubted, actual, real; immediate,
direct; having a clear knowledge of (g.); n. superintendence
of, care for (g.); evidence, immediate perception;
cognizance: -m, ad. before one's eyes or face; in the
presence of (g. or --°); visibly, evidently, from one's own
immediate knowledge; clearly, distinctly; actually, really;
immediately, directly, personally; ab. actually, really;
immediately; in. before one's eyes, to one's face; at sight,
evidently; lc. id.; °--, before one's face, visibly;
clearly; actually; directly, personally: -karana, n.
personal observation; -krita, pp. directly or personally
addressed (in the second person); containing a direct
invocation; -kârin, a. moving in bodily shape before (g.);
-gñâna, n. immediate knowledge; -tamât, -tamaNm, ad. most
evidently, immediately, or actually, etc.; -tas, ad. before
one's very eyes: with √sru, hear with one's own ears; -tâ,
f. visibility: in. visibly; -tva, n. manifestness;
explicitness; directness of perception; -darsana, n. seeing
with one's own eyes, power of seeing (a god) bodily;
-darsin, a. seeing or having seen anything (g.) with one's
own eyes; -dris, a. seeing anything clearly as if with one's
own eyes; -drisya, fp. to be seen with one's own eyes,
evident; -drishta, pp. seen with one's own eyes; -pramâ, f.
correct conception gained by the evidence of the senses;
-bhaksha, m. actual eating; -bhûta, pp. manifested, become
visible, appearing in bodily shape.
p176c2-b07
• प्रत्यक्षय
[pratyaksha-ya]
- den. P. make manifest or visible; see with one's
own eyes.
p176c2-b08
• प्रत्यक्षरश्््लेषमय
[prati̮akshara-slesha-maya]
- a. containing an ambiguity in
every syllable (°--).
p176c2-b09
• प्रत्यक्षवत््
[pratyaksha-vat]
-ad. as if it were a perfect certainty; -vidhâna,
n. explicit regulation; -vishayî-bhû, present oneself within
the range of vision; -vihita, pp. expressly enjoined;
-vritti, a. formed clearly or intelligibly (word);
-̮âgamana, n. approach in bodily form.
p176c2-b10
• प्रत्यक्षाय
[pratyakshâ-ya]
- den. Â. become manifest: -mâna-tva, n.
manifestness.
p176c2-b11
• प्रत्यक्षीकरण
[pratyakshî-karana]
-n. ocular inspection; -kri, look at
with one's own eyes; -bhû, become manifest, appear in bodily
form.
p176c2-b12
• प्रत्यक्सरस्वती
[pratyak-sarasvatî]
- f. the western Sarasvatî; -srotas, a. flowing
towards the west.
p176c2-b13
• प्रत्यगक्ष
[pratyag-aksha]
- n. inner organ; a. having inner organs; -âtman,
m. inward or individual soul; individual; -ânanda, a.
consisting of inward joy; -âsis, f. personal wish; a.
containing a personal wish; -udak, ad. (west-northerly, i.
e.) north-westerly; -ekarasa, a. having a taste for the
inward, i. e. one's own soul, only; -gyotis, n. inward
light; -dakshina-tas, ad. (west-southerly, i. e.)
south-westerly; -dakshinâ, ad. id.: -pravana, a. precipitous
towards the south-west; -dis, f. west; -dris, f. inward
gaze; a. having one's gaze directed inward; -dhâman, a.
having inward light.
p176c3-b01
• प्रत्यग्नि
[prati̮agni]
- ad. towards the fire; at or in every fire.
p176c3-b02
• प्रत्यग्र
[prati̮agra]
- a.[being at the beginning], new, fresh; young; early
(rays); recent; renewed, repeated: °-- or -m, ad. recently;
-prasavâ, a. f. having recently brought forth, -- calved;
-yauvana, a. being in early youth; -rûpa, a. youthful;
-vayas, a. of youthful years.
p176c3-b03
• प्रत्यङ्कम््
[prati̮aṅkam]
- ad. in every act (of a play).
p176c3-b04
• [pratianga]
- I.n.minor part of the body (forehead, chin, nose, ears, fingers, etc.);
division, part; weapon; 2. °- or -m, ad. on every part of the body; for one's
own person; for every part (of a rite); in every grammatical base (gr.); -vartin,
a. occupied with one's own person.
p176c3-b05
• प्रत्यङ्मुख
[pratyaṅ-mukha]
- a. (î) having the face turned westward.
p176c3-b06
• [partiank]
- a.(f.pratik-i or-i) turned toward, facing (ac.); coming (seasons); being
or coming form behind; turning the back, averted; backward; moving in reverse
direction or away; being behind (as one faces the sun), westward western, to the
west of (ab.); going backward, beginning at the end (stoma); turned back =
inward; equal to (ac.:V.); -ak, n. ad. backwards; in the reverse direction;
behind (ab.); westwards; in the west; to the west of (ab.); within; m, the
inward or individual soul; pratiki, f. the west.
p176c3-b07
• प्रत्यधिकरणम््
[prati̮adhikaranam]
- ad. at every section or paragraph.
p176c3-b08
• प्रत्यनन्तर
[prati̮anantara]
- a. being in the immediate neighbourhood of (g.);
next in rank; m. next of kin, heir presumptive: -m, ad.
immediately after (ab.); î-bhû, betake oneself close to
(g.); -̮anîka, a. (having one's face against), hostile,
opposing (g.); prejudicing, injuring; opposite; *rivalling;
m. opponent, enemy; n. hostile army; hostility, rivalry (sg.
& pl.); retaliatory revilement of an enemy's following:
-bhâva, m. condition of being the opposite; -̮anumâna, n.
counter or opposite inference; -̮anuyoga, m. counter
question; -̮anta, m. boundary: pl. barbarous tribes: -desa,
m. frontier country; -̮antarî-bhû, betake oneself close to
any one (*g.); -̮antât, ad. to the end in each case;
-̮antika, a. situated on the frontier.
p176c3-b09
• प्रत्यपकार
[prati̮apakâra]
-m. counter-injury.
p176c3-b10
• प्रत्ययनम््
[prati̮ayanam]
- ad. every year.
p176c3-b11
• प्रत्यभिघारण prati̮abhi-ghârana repeated besprinkling of a sacrificial remnant; -gñâ, f. recognition; regaining of consciousness; -gñâna, n. recognition; counter token of recognition; reciprocity; -gñâpana, n. causing to recognise; -gñâyamâna-tva, n. recognition (ps.); -nandin, a. receiving gratefully (--°); -bhâshin, a. speaking to (ac.); -marsa, m.: -na, n. stroking or touching (with the hand); -methana, n. mocking reply; -yoga, m. countersuit or action; -lekhya, n. counter-document (leg.); -vâda, m. return salutation: -ka, a. returning any one's greeting; -vâdana, n. answer to a salutation (g.), counter greeting to (g.); -vâdayitri, m. one who returns a salutation; -skandana, n. counter-accusation.
End of TIL file