p173.htm
• A Practical Sanskrikt Dictionary,
by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg;
1929.
-
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
-
https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
• The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and
Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton,
pp. 627.
-
FEdgerton-BHSD<Ô> /
Bkp<Ô> (link chk 180627)
• The Student's Pali English dictionary ,
by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).
Downloaded copies in TIL
HD-PDF and SD-PDF libraries:
-
UPMT-PaliDict1920<Ô> /
bkp<Ô> (link chk 190113)
• Pali-Myanmar Dictionary
(in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
• Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
-
HHOrberg-LinguaLatina<Ô> /
Bkp<Ô> (link
chk 190624)
Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA),
Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han
and staff of Tun Institute of Learning (TIL).
Not for sale. No copyright. Free for everyone.
Prepared for students and staff of TIL
Research Station, Yangon, MYANMAR
-
http://www.tuninst.net ,
www.romabama.blogspot.com
MC-indx.htm |
Top
MCpp-indx.htm
p173c1-b01
• प्रतिकञ्चुक
[prati-kañkuka]
- m. man armoured against all assaults,
obstinate adversary; -kantham, ad. singly, one by one; -kara,
a. (î) counteracting (--°); m. compensation (--°); -karkasa,
a. equally hard with, of the same hardness as (--°); -kartavya,
fp. to be requited (of good or evil); to be repaid to (g.);
to be done by way of compensation; to be paid back (debt);
to be opposed or counteracted; n. (impl.) one should requite
(d., lc.); -- repay as a debt to (d.); -- counteract any one
(g.); -- give medical aid to (g.); -kartri, m. requiter;
opponent; -karma, ad. for every act; at every rite or
celebration; -karman, n. requital; corresponding action
(--°); counteraction; (medical) treatment; personal
adornment; -karsha, m. combination; -kâṅkshin, a. desiring
(--°); -kâmám, ad. according to wish, at pleasure; -kâmin,
a. disagreeable; -kâminî, f. female rival; -kâya, m.
(counter body), adversary; -kâra, m. requital (of good or
evil), compensation for (--°); counteraction, employment of
remedies; alleviation, remedy: -karman, n. opposition,
resistance, -vidhâna, n. medical treatment; -kârin, a.
obviating, counteracting (--°); -kârya, n. reward (to, g.);
-kitava, m. adversary at play; -kuñgara, m. hostile
elephant.
p173c1-b02
• प्रतिकूल
[prati-kûla]
- a. (against the bank, uphill), contrary, adverse
(wind, fate, etc.); perverse, wrong; disagreeable,
repugnant; hostile, refractory, rebellious (towards, g.):
-m, ad. against any one, contrary (wind); inversely; n.
inverse order; repugnant conduct (v. l. prâtikûlya): -kârin,
a. offering resistance to, opposing (g.); -tâ, f.
adverseness (of fate); rebelliousness, hostility; -daiva, a.
opposed by fate: -tâ, f. hostility of fate; -pravartin, a.
taking an adverse course (ship) and acting with hostility
(tongue); -bhâshin, a. contradicting.
p173c1-b03
• प्रतिकूलय
[pratikûla-ya]
- den. P. oppose (ac.).
p173c1-b04
• प्रतिकूलवचन
[pratikûla-vakana]
- n. contradiction; -vat, a. refractory,
rebellious; -vartin, a. counteracting, opposing, disturbing
(g.); -vâda, m. contradiction (--°); -vâdin, a.
contradicting, any one (g.); -visarpin, a. moving against
the wind or stream (ship) and moving rancourously (tongue of
a rogue); -vritti, a. resisting, opposing, any one (g.); -vedanîya,
fp. affecting one disagreeably; -̮âkarita, (pp.) n.
offensive action, injury; -̮ukta, n. pl. contradiction.
p173c1-b05
• प्रतिकूलिक
[pratikûl-ika]
- a. hostile (incorrect for prâti-).
p173c1-b06
• प्रतिकृत
[prati-krita]
- (pp.) n.
requital, retaliation; resistance; -kriti, f. resistance;
counterfeit, image, likeness: -rakanâ, f. painting of a
likeness.
p173c1-b07
•प्रतिकोप
[prati-kopa]
- m. wrath, anger.
p173c1-b08
• प्रतिक्रम
[prati-krama]
- m. inverse order; -krámana, n. striding hither and
thither; going to confession (B.); -kriyâ, f. requital (of
good or evil: --° with object; --°, g., or lc. of person);
compensation; resistance; counteraction, remedy, help;
venting (of anger); adornment (of the person): --° a. (a)
warding off, repelling; -krodha, m. anger in return.
p173c1-b09
• प्रतिक्षणम््
[prati-kshanam]
- ad. every moment or instant, continually; -kshapam,
ad. every night; -kshipta-tva, n. repudiation, rejection; -kshetra,
n. spot, place: lc. in the place of (g.); -kshepa, m.
contest; combating (--°); rejection; -kshepana, n. combating
(--°); -kshonibhrit, m. opposition king.
p173c2-b01
• प्रतिगज
[prati-gaga]
- m.
hostile elephant; -gata, pp. √gam; n. return; -gamana, n.
return; -gará, m. call in reply (of the Adhvaryu to the
address of the Hotri); -garitri, m. one who replies with a
call; -gargana, n. answering roar (of a cloud): â, f. id.; -gâtra,
°-- or -m, ad. at every member; -giri, m. mountain opposite;
-gîryam, fp. n. one should reply with a call; -gúpya, fp.
one should beware of (ab.); -griham, ad. in every house; -grihîtavya,
fp. to be received kindly, to be welcomed (incorrect for -grahî-);
-grihîtri, m. receiver (incorrect for -grahî-); -geham, ac.
ad. in every house.
p173c2-b02
• प्रतिग्रह
[prati-grahá]
- m. receipt, acceptance (of gifts), right to receive
gifts (privilege of Brâhmans; the person from whom the
present is received is °--, ab., or g.±sakâsât; the object
is °--); friendly reception; favour, grace; receiving with
the ear, hearing; receiver; gift, present: in. as a present;
-m kri, receive presents; -grahana, a. receiving; n.
reception; acceptance (of gifts); -grahadhana, n. money
received as a present; a. whose wealth consists in presents
only; -graha-prâpta, pp. received as a present; -grahîtavya,
fp. to be received, that may be accepted; -grahîtrí, m.
receiver (of gifts); one who receives a girl, one who weds;
nm. sg. used as ft.; -grâmam, ad. in every village; -grâhaka,
a. receiving gifts (only --°); -grâhin, a. receiving,
accepting; -grâhya, fp. to be received, from (ab.); from
whom anything may be accepted.
p173c2-b03
• [prati-gha]
- [sgriking against; han] , m. hindrance, resistance, obstruction; struggling
against (-°); wrath, rage; -ghata, m. repulsion, prevention, repression,
obstruction, hindrance, resistance: -ka, a. troubling, distrubing, -krit, a.
depriving any one (g.).of (g.): -ghatana, n. repelling; -ghatin, a. repelling ;
desturbing; injuriing; dazzling (the eye).
p173c2-b04
• प्रतिचक्षण
[prati-kákshana]
- n. looking at, beholding;
appearance; making visible; -kákshya, fp. visible; -kandra,
m. mock moon; -kikîrsh, des. a. (nm. -kikîh), wishing to
requite or avenge anything (lc.); -kikîrshâ, f. desire to
requite or retaliate on (ac. or g.); -kikîrshu, des. a.
wishing to requite (ac.); -kintanîya, fp. to be pondered
anew; -kkhanda, m. image, likeness (--°=-like): -ka, m.
likeness; substitute; -kkhâyâ, f. likeness, image; -kkhâyikâ,
f. image, phantom; -ganá, m. adversary; -ganam, ad. in every
one; -ganman, n. rebirth; -gâgarana, n. watching (g.); -gihîrshu,
des. a. desirous of requiting (ac.); -gîvana, n., -gîvita,
(pp.) n. resuscitation.
p173c2-b05
• प्रतिज्ञा
[prati-gñâ]
- f.
agreement, understanding, assent; promise; assertion,
declaration; prosecution, action (leg.); announcement of a
proposition in an argument (logic); -gñâta, pp. promised,
agreed; propounded, proposed; n. promise; -gñâna, n.
admission, assent; promise; assertion; propounding a
subject.
p173c2-b06
• प्रतिज्ञान्तर
[pratigñâ̮antara]
- n. change of the proposition in an
argument; -paripâlana, n. adherence to a promise, keeping
one's word; -pûrvakam, ad. beginning with the prosecution; -virodha,
m. contradiction between proposition and argument; -samnyâsa,
m. abandonment of one's own pro position after hearing the
argument of one's opponent; -hâni, f. abandonment of a
proposition in a disputation.
p173c3-b01
• प्रतितद्विद््
[prati-tadvid]
- f. recognition of the contrary; -tantra-siddhânta,
m. doctrine recognised in various systems (but not in all);
-tara, m. sailor; -taraNm, with bhû, retire more and more; -taru,
ad. at every tree; -tryaham, ad. for three days each time.
p173c3-b02
• [pra-tithi]
- m. N. of a sage
p173c3-b03
• प्रतिदण्ड
[prati-danda]
- a. (counter to the rod), refractory; -darsa,
m. sight; -darsana, n. beholding, perceiving; appearing;
sight, appearance; -dâtavya, fp. to be restored; -dâna, n.
giving or present in return; -dâpya, fp. to be forced to be
restored; -dinam, ad. every day, daily, day by day; -divasam,
ad. id.; -disam, ad. in every quarter or direction, all
round; -dîvan, m. adversary at play; -dúh, (nm. -dhuk), milk
fresh from the cow; -dûta, m. return messenger; -drís, a.
(or práti-), similar; -drisam, ad. in or for every eye; -drishtânta,
m. counter instance: -sama, m. irrelevant objection by
adducing a counter instance which ignores one's opponent's
example; -deya, fp. to be restored; -devatam, ad. for every
deity; -devatâ, f. corresponding deity; -desam, ad. in every
country; -deham, ad. in every body; -daivatam, ad. for every
deity; -dvandva, m. adversary, rival; -dvandvin, m. id.; --°
= rivalling; -dvandvî-bhû, become an adversary; -dvâdasan,
a. pl. twelve each; -dvâram, ac., -dvâri, lc. ad. at every
door or gate; -dvirada, m. hostile elephant; -dvîpam, ad. in
every part of the world.
p173c3-b04
• [prati-dhartrí]
- m. hinderer; -dhã. f. (drinking down: √dhe) draught ; -dhâna,
n. putting to or on (-°); employment of precautions; -dhâvana, n.
assailing (ac.) -dhí, m. cross-piece on the pole; -dhrishya, fp.
resistible (-°); -dhvani, m., -dhvâna, m. repeated sound, echo;
-dhvânin, a. echoing
p173c3-b05
• प्रतिनगरम््
[prati-nagaram]
- ad. in every town; -nadi, ad. at every river; -nándana,
n. greeting; grateful acceptance; -namaskâra, a. returning a
reverential salutation; -nava, a. new, young, fresh, recent;
-nâga, m. hostile elephant; -nâdî, f. branch-vein; -nâda, m.
echo; -nâma, ad. by name: -grahanam, n. ad. mentioning each
individual name; (práti)-nâman, a. related in name; -nâyaka,
m. opposing hero (in a play); -nârî, f. female rival; -nidhâtavya, fp. to be substituted; -nidhâpayitavya, fp. to be caused to
be substituted; -nidhi, m. substitution; substitute; image,
likeness; counterpart of (--°); -nidhî-kri, substitute
anything (ac.) for (--°); -nidheya, fp. to be substituted; -nipâta,
m. falling down; -niyama, m. rule for each particular case;
-nirdesa, m. reference back to, renewed mention of (g.):
-ka, a. referring back to; -nirdesya, fp. referred to again;
-niryâtana, n. restoration, restitution; -nivartana, n.
return; -nivârana, n. keeping off; -nivritti, f. return; -nisam,
ad. every night; -niskaya, m. opposing opinion; -nishtha, a.
standing on the opposite side; -nripati, m. rival king; -noda,
m. repulse; -nyâyám, ad. in reverse order; -nyâsa, m.
counter deposit.
p173c3-b06
• प्रतिपक्ष [prati-paksha] opposite side; opposition, hostile party; opponent, adversary; rival (in, --°); --° a. rivalling: -ganman, a. produced by enemies, -tâ, f., -tva, n. opposition, hostility; -pakshita, pp. opposed, contradictory; -pakshin, m. opponent, adversary; -paná, m. exchange; counter stake (in play); -pattavya, fp. to be obtained or received; -- given (answer); comprehended or understood; n. impl. one should behave; one should assume or lay down; -patti, f. obtainment, acquirement; perception, comprehension; understanding, intelligence; supposition, view, assertion; admission; giving, bestowal on any one (lc. or --°); causing; taking in hand (--°); enterprise, procedure, action, in or with (g. or lc.); respectful behaviour, mark of respect, honour; confidence, assurance, determination; resource, means for (lc.), expedient against (g.); high rank, dominion, rule; conclusion; tatra kâ pratipattih syât, what is to be done in that case? kâ tasya pratipattih, what is to be done with it? pratipattim dâ, show honour: -daksha, a. resourceful; -pûrvakam, ad. respectfully; -pradâna, n. showing of honour; -mat, a. intelligent, resourceful.
End of TIL file