p172.htm
• A Practical Sanskrikt Dictionary,
by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg;
1929.
-
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
-
https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
• The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and
Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton,
pp. 627.
-
FEdgerton-BHSD<Ô> /
Bkp<Ô> (link chk 180627)
• The Student's Pali English dictionary ,
by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).
Downloaded copies in TIL
HD-PDF and SD-PDF libraries:
-
UPMT-PaliDict1920<Ô> /
bkp<Ô> (link chk 190113)
• Pali-Myanmar Dictionary
(in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
• Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
-
HHOrberg-LinguaLatina<Ô> /
Bkp<Ô> (link
chk 190624)
Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA),
Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han
and staff of Tun Institute of Learning (TIL).
Not for sale. No copyright. Free for everyone.
Prepared for students and staff of TIL
Research Station, Yangon, MYANMAR
-
http://www.tuninst.net ,
www.romabama.blogspot.com
MC-indx.htm |
Top
MCpp-indx.htm
p172c1-b00
• प्रजागुप्ति [pragâ-gupti]
- f. protection of subjects; -ghnî, f. of -han; -kandra, m. moon to his
subjects (honorific epithet of a prince); -tantu, m. continuation of a family,
progeny.
p172c1-b01
• प्रजापति [pragaN-pati]
- f. lord of creatures; genius presiding over procreation, protector of
life; Creator, N. of a supreme being above the Vedic gods; this epithet is in
the post-Vedic period applied to various holy men regarded as demiurgic beings;
Time (personified); planet Mars; N.: -yagña, m. sacrifice to Pragâpati=procreation
of children prescribed by law; -loká, m. Pragâpati's world.
p172c1-b02
• प्रजाति [prá-gâti]
- f. procreation, parturition, propagation, birth; procreative energy: -kâma,
a. desirous of propagation; -mat, a. (verse) containing words relating to
procreation.
p172c1-b03
• [praga-pati] m. lord of creatures: genius presiding over procreation, protoctor of life; Creator, N. of a sepreme being above the Vedic gods; this epithet is in the post Vedic period applied to various holy men regarded as demiurgic beings. Time (personified); planes Mars; N.; -yagna, m. sacrifice to Pragapati= procreation of children presented by law; -loka, m. Pragapati's world.
p172c1-b04
• प्रजापाल [pragâ-pâla]
- m. guardian of creatures, ep. of Krishna; protector of the people, prince,
king; N. of a prince; -pâlana, n. protection of the people; -pâlya, n. office of
guardian of the people or of king.
p172c1-b05
• प्रजायिनी [pragâ-y-in-î]
- a. f. about to bring forth; --°, bearing, mother of.
p172c1-b06
• प्रजार्थे [pragâ̮arthe] for the sake of offspring.
p172c1-b07
• प्रजावत्् [pragaN-vat] (-î) productive of offspring, bestowing progeny; abounding in offspring, fruitful: -î, f. pregnant; bearing, mother of (--°); brother's wife.
p172c1-b08
• प्रजावृद्धि [pragâ-vriddhi]
- f. abundance of offspring; -vyâpâra, m. care for or interest in the people; -srig,
m. creator of the world, ep. of Brahman and of Kasyapa; -han, a. (f. -ghnî)
killing offspring.
p172c1-b09
• प्रजिहीर्षु [pra-gihîrshu]
- a. about to strike; -gîvana, n. livelihood, maintenance; -gîvin, m. N. of a
minister of the crow-king Meghavarna.
p172c1-b10
• प्रजेश [pragâ̮îsa]
- n. lord of creatures, Creator; genius presiding over procreation; lord of the
people, prince, king; -̮îsvara, m. id.; -̮îhâ, f. desire of offspring.
p172c1-b11
• [pragyi] m. N.
p172c1-b12
• प्रज्ञ [pra-gña]
- a. intelligent; knowing, acquainted with (--°): (á)-tâ, f. knowledge; -gñapti,
f. instruction, information; kind of magic art personified: -kausika, m. N. of a
teacher familiar with this art.
p172c1-b13
• प्रज्ञा [pra-gñâ]
- f. information; discrimination, judgment, intelligence, understanding;
wisdom, knowledge; purpose, resolve: -gupta, pp. protected by wisdom; -kakshus,
n. eye of understanding; a. seeing with the eye of understanding; having
understanding in place of eyes, blind; -̮âdhya, m. (rich in wisdom), N.
p172c1-b14
• प्रज्ञात [pra-gñâ-ta]
- pp. well-known; -tavya, fp. to be known; -ti, f. information; ascertainment of
the way to (g.); -trí, m. knowing the way, guide.
p172c1-b15
• प्रज्ञात्मन्् [pragñâ̮âtman]
- a. whose nature is intellect, being all intellect; -̮âditya, m. Sun of Wisdom,
ep. of a clever man.
p172c2-b00
• प्रज्ञान [pra-gñaNna]
- n. cognisance; knowledge; token of recognition, distinctive mark; monument.
p172c2-b01
• प्रज्ञापारमिता [pragñâ-pâramitâ]
- f. highest degree of knowledge or understanding; -̮apeta, pp. destitute of
knowledge; -maya, a. consisting of understanding; -mâtrâ, f. element or basis of
cognition, organ of sense; -vat, a. intelligent, wise, knowing, shrewd; -vâda,
m. word of wisdom; -sahâya, a. having intelligence as a companion, wise,
intelligent, shrewd.
p172c2-b02
• प्रज्वलन [pra-gvalana]
- n. flaming up; -gvalita, (pp.) n. blazing, burning; -gvâra, m. heat of fever;
-gvâlana, n. kindling (a fire); -gvâlâ, f. flame.
p172c2-b03
• प्रणख [pra-nakha] (?) tip of the nail; -nata, pp. bowing etc.; -nati, f. bow, reverential salutation, obeisance (with g., lc., or --° of the object); (á)-napât, m. great-grandson; -naptri, m. id.; -namana, n. bowing down before (g. or --°).
p172c2-b04
• प्रणय [pra-naya]
- m. leader; guidance; manifestation, display; confidence, in (lc.); friendly
regard; familiarity; affection, love; fond attachment (of lovers), display of
affection; desire, longing, for (lc.): in., ab., °--, and pranaya̮upetam, ad.
confidently, fearlessly; unreservedly, without ceremony: -kalaha, m. friendly
quarrel; -nayana, n. bringing, fetching; means or vessel for fetching;
manifestation, display; adduction; wielding (a weapon), infliction of punishment
(danda); establishing, founding; performance, execution; composition (of, --°);
satisfying, satiating (--°); -naya-bhaṅga, m. breach of confidence; -naya-vat,
a. acting without reserve or ceremony, unaffected; tenderly attached to (lc. or
--°); addicted to (--°); -nayi-kriyâ, f. friendly service; -nayi-tâ, f. love,
affection (for, lc.); desire, longing (for, g. or --°); -nay-in, a. beloved,
dear (to, g.); tenderly attached, affectionate, loving; fond of, liking, devoted
to, longing for (in. or --°); frequenting, dwelling or being in (--°); aiming
at, having in view (--°); combined or provided with (--°); m. favourite, dear
friend; lover, husband: -î, f. mistress, wife; -nayîkri, attach closely: pp.
connected with (in. or --°); -nayî-bhû, again become attached to (lc.).
p172c2-b05
• प्रणव [pra-náva] (or
á)
- m. [pronouncement: √nu] the sacred syllable om: -ka, --° a. id.
p172c2-b06
• प्रणाडिका [pra-nâdi-kâ]
- f. channel: in. indirectly; by means of (--°); -nâdî, f. id.; -nâda, m.
loud noise, shout, yell, roar, cry, neigh, etc.; tingling in the ear; -nâma, m.
bow, obeisance, reverent salutation (--° with the object): bhuvi or bhûmau --,
bow down to the ground; -nâmin, a. (--°) bowing down before, worshipping; -nâyaka,
m. commander (of an army); -nâyya, fp. suitable, worthy (pupil); -nâla, m. row,
series (?): î, f. channel, watercourse; mediation, means; -nâlikâ, f. channel,
conduit; means: in. indirectly; by means of; -nâsa, m. extinction, cessation,
disappearance, loss; decease, death; -nâsana, a. (î) causing to cease,
destroying, removing; n. destruction; -nâsin, a. destroying, removing (only --°
f. and at the end of a kemistich).
p172c2-b07
• प्रणिधान pra-nidhâna application, employment; exertion, endeavour; respectful behaviour, towards (lc.); submission to the will of (--°); profound meditation; vehement desire (B.); vow (B.); -nidhâyin, a. employing (emissaries); -nidhi, m. spying; sending out (of emissaries); request; spy, emissary; -nidhî-bhû, become a spy in the service of (--°); -nidheya, fp. to be applied; to be sent out as a spy; -nipatana, n. falling down before any one, prostration; -nipâta, m. prostration, reverent salutation; humble submission to (g.); -nipâtin, a. prostrating oneself, submitting; -nî, m. leader; (á)-nîta, pp. √nî: â, f. pl. water fetched (on the morning of the rite), holy water: -karu, m. pot for the holy water, -pranáyana, n. vessel for fetching the holy water; (á)-nîti, f. guidance; leading away.
p172c3-b01
• प्रणुद्् [pra-nud]
- a. (--°) driving away, removing, dispelling; -nuda, a. id.
p172c3-b02
• प्रणेजन [pra-négana]
-a. (î) wiping; n. washing, bathing; water for washing; -netavya, fp. to be led
or guided; to be performed or employed; -netrí, m. leader, guide (of, g.; ac. in
V.); fashioner, creator; author: -mat, a. containing the notion of leading; -neduh,
3 pl. pf. √nad, they uttered cries; -neya, fp. to be led or guided; amenable,
yielding, obedient; to be employed, applicable; to be performed; to be fixed or
determined; -nodya, fp. to be driven away (--°).
p172c3-b03
• प्रतङ्कम् [pra-táṅkam]
- abs, gliding, creeping; -tata, n. (?) high bank; -tatâmaha, m.
greatgrandfather; -tanu, a. very fine, delicate, narrow, slender, thin,
emaciated, small, or insignificant: -ka, a. very delicate; -tapana, n. warming;
-tapta, pp.; n. (?) purified gold; -taptri, m. burner, scorcher; -tamaNm, (spv.
ac. f.) ad. especially; -tara, m. crossing over (--°); -tárana, a. (î)
furthering, promoting, increasing; n. crossing over; -tarám, -taraNm, (cpv. ac.)
ad. further, still more; in future; -tarka, m. inference, supposition; -tarkya,
fp. conceivable; -tardana, a. destroying; (á)-tavas, a. vigorous, powerful; -tâná,
m. tendril; plant with tendrils, climbing plant: -vat, a. having tendrils;
ramified; -tânita, pp. treated diffusely; -tâpa, m. heat; splendour; majesty,
dignity, superiority (often compared with the heat of the sun); vigour, power,
energy; N.; -tâpana, a. making it hot for any one, pressing hard on, harassing,
afflicting; n. heating; -tâpapâla, m. N.; -tâpa-pura, n. N. of a city; -tâpa-vat,
a. full of dignity, powerful, majestic, glorious (of persons); -tâpa-sîla, m. N.
of a prince; -tâpa̮âditya, m. Sun of Majesty, N. and ep. of various princes; -tâpitri,
m. nm. used as 3 sg. ft. of cs. of pratap; -tâpin, a. hot, burning, scorching;
making it hot for any one, harassing, afflicting; glorious, majestic; conferring
dignity; -tâmra, a. extremely red; -târa, m. crossing over (g.): -ka, a.
deceiving, cheating; m. cheat; -târana, n. taking across (water); crossing over
(g. or --°)=-tarana; deceiving, cheating: â, f. cheating, fraud; -târanîya, fp.
to be deceived or cheated; -târayitri, m. promoter, increaser.
p172c3-b04
• प्रति práti 1. with (usually preceding) ac. against, towards, to, upon, in the direction of; before, in the presence or the eyes of; about, near, on, in, at; at the time of, about; through, for (of time); from (protect); compared with; in favour of, for; concerning, in regard to, on account of, through; for, as (with predicative ac., e. g. take for, regard as); according to, by; in or at every; 2. with ab. at the time of, about (only RV.); 3. with g. concerning, with regard to; °-- in ad. cpds. towards; at the time of, about; according to; in or at every; âtmânam prati, to oneself (speak); kiram --, for a long time; bhrisam --, repeatedly; mâm --, in my opinion, to my mind; varsham --, every year; na bubhukshitam prati bhâti kim kit, to a hungry man nothing is of any account; mâm prati aranyavat pratibhâti, to me seems like a (lonely) forest.
End of TIL file