p372.htm
• A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg;
1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
-
https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
• The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F.
Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> /
Bkp<Ô> (link chk
180627)
• The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx). Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô>
/ bkp<Ô> (link chk
190113)
• Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
• Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
-
HHOrberg-LinguaLatina<Ô> /
Bkp<Ô> (link
chk 190624)
Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar
Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL).
Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and
staff of TIL Research Station, Yangon, MYANMAR
- http://www.tuninst.net ,
www.romabama.blogspot.com
MC-indx.htm |
Top
MCpp-indx.htm
{þwa.}/{Swa.} स्व : cont
p372c1
p372c2
p372c3
{þwa} स्वा
{þwa.}/{Swa.} स्व : cont
p372c1-b00
• स्वर्जित् [svar-gít]
- a. winning light or heaven (V.); m. kind of sacrifice (C.).
p372c1-b01
• स्वर्ण [svarna]
- n. [contracted from suvarna] gold; as a weight=one Karsha of gold; kind of red
chalk (rare): -ka, n. gold; -kâra, m. goldsmith; -khandâ-ya, den. Â. become a
piece of gold; -kûda, m. blue jay; N. of a king; -kûla, m. blue jay; -da, a.
giving gold.
p372c1-b02
• स्वर्णदी [svar-nadî]
- f. celestial river, Ganges.
p372c1-b03
• स्वर्णद्वीप [svarna-dvîpa]
- m. n. (=suvarna-) gold island, prob.=Sumatra; -dhurya, n. sg. gold and a beast
of burden; -puṅkha, a. having a golden-feathered end (arrow); m. arrow with a
golden-feathered end; -bhriṅgâra, m. golden water-pot; -mûla, m. N. of a
mountain.
p372c1-b04
• स्वर्णर [svãr-nara]
- m. lord of splendour, ep. of Agni, of the Sun, and of Soma (V.).
p372c1-b05
• स्वर्णरेखा [svarna-rekhâ]
- f. gold streak (on the touchstone); N. of a fairy; -sikha, m.
(golden-crested), blue jay; -sû, a. producing gold (mountain); -̮âkara, m. gold
mine.
p372c1-b06
• स्वर्थ [su̮ártha]
- a. travelling to fair goals, directed to worthy ends (RV.).
p372c1-b07
• [svar-dris]
- a. (RV.) seeing the light or the sun; sunlike; -dhenu, f. cow of heaven (=
kama-); -nagari, f. celestial city, Amaravati: -krita, pp. turned into the -;
-pati, m. lord of light (V.); ep. of Indra (C.); (svar)-bhanu, m. [keeping =
withholding the light of heaven], N.of demon eclipsing the sun and the moon; in
C.= RAhu; (svar)-mitha, a. (RV.) having light as its prize (conflict); n.
light-winning conflict (RV.).
p372c1-b08
• स्वर्य [svar-yã]
- a. (â, C.; -î, V.) resounding, bellowing, roaring, whizzing, crashing (RV.);
beneficial to the voice (C.).
p372c1-b09
• स्वर्यात [svar-yâta]
- pp. gone to heaven; dead; -yoshit, f. celestial nymph, Apsaras; -loka, m.
celestial world; ep. of Mount Meru; -vadhû, f. celestial nymph, Apsaras.
p372c1-b10
• स्वर्वत् [svãr-vat]
- a. bright, celestial (V.); -vâhinî, f. celestial river, Ganges; -víd, a.
winning or possessing light or heaven, celestial (V.); -vesyâ, f. celestial
courtesan, Apsaras; -vaidya, m. du. the two celestial physicians, Asvins; -shaN,
RV. a. [√sâ= √san]=-víd; (svãr)-shâti, f. winning of light or heaven (RV.).
p372c1-b11
• स्वलक्षण [sva-lakshana]
- a. having its own specific characteristics.
p372c1-b12
• स्वलंकृत [su̮alamkrita]
- pp. well adorned.
p372c1-b13
• स्वल्प [su̮alpa]
- a. very small, little, short (time), or insignificant: in. in a short time:
-ka, a. (ikâ) id.; -tantra, a. consisting of short sections, concisely written:
-tva, n. abst. n.; -tara, cpv. very insignificant; -tas, ad. quite gradually;
-dukkha, n. very little pain; -dris, a. very short-sighted (fig.); -bala, a.
extremely weak; -vayas, a. very young; -silâ-ya, den. Â. become a very small
rock.
p372c1-b14
• [svalpi-bhu]
- grow small, melt away (merit): pp. nearly exhausted.
p372c1-b15
• स्वल्पीयस् [svalp-îyas]
- cpv. very little (property).
p372c1-b16
• स्ववंश्य [sva-vamsya]
- a. belonging to one's family.
p372c1-b17
• स्ववग्रह [su̮avagraha]
- a. easy to restrain or guide.
p372c1-b18
• [sva-vat]
- I. ad. as if it were one's own property; 2. a. wealthy; -vargiya, a. belonging
to one's own kindred; belonging to its own group of consonants.
p372c2-b00
• स्ववश 1. [sva-vasa]
- a. having control of oneself, independent, free: -tâ, f. independence,
freedom.
p372c2-b01
• स्ववश 2. [su̮avasa]
- a. altogether without selfcontrol; -̮ãvas, a. granting good protection,
helpful (RV.).
p372c2-b02
• स्ववासिनी [sva-vâsin-î]
- f. half-grown girl still living in her own father's house (=su-); -vigraha, m.
own body: ac.=oneself; -vidhi, m.: in. in one's own way; in the right way, duly;
-vidheya, fp. to be done by oneself; -vishaya, m. own country, home; own sphere
or province: kasmins kit svavishaye, in some part of his kingdom; (á)vrikti, f.
(RV.1) self-appropriation: in. pl. =exclusively for ourselves; -vritti, f. own
way of life; own subsistence or existence; independence: in. sg. pl. at the
sacrifice of one's own life; -vairitâ, f. hostility towards oneself:
niga̮âyushah -- m kri,=take one's own life; -sakti, f. own power or strength;
energy (of a god): in. to the best of one's ability.
p372c2-b03
• स्वश्व [su̮ásva]
- a. having good steeds (RV.); -̮asv-ya, n. (V.) possession of good steeds;
skill in horses.
p372c2-b04
• स्वसंवेद्य [sva-samvedya]
- fp. intelligible to oneself only; -sadrisa, a. like or suitable to oneself;
-samâna, a. id.; -samuttha, a. arising (fire) within itself (fuel); produced or
existing by itself, natural; -sambhûta, pp. produced from oneself; (á)-sara, V.
n. own resort: √sri] stall, fold; accustomed place, dwelling; nest; -siddha, pp.
come about spontaneously; belonging to one by nature (arms).
p372c2-b05
• स्वसित [su̮asita]
- a. beautifully black.
p372c2-b06
• [svasri]
- f. sister (also fig. of closely connected feminine objects).
p372c2-b07
• स्वसृत् [sva-srí-t]
- a. going one's own way (RV.).
p372c2-b08
• स्वसृत्व [svasri-tvá]
- n. sistership.
p372c2-b09
• स्वसेतु [svá-setu]
- a. having one's own bridge (RV.); -sainya, n. one's own army; -stara, m.
self-strewn grass (as a couch).
p372c2-b10
• स्वस्ति [su̮astí]
- f. well-being, fortune, success (V.; rarely in P., E.): V. in. í, ad. well,
happily, successfully (V., C.): w. d.=farewell; hail (at beg. of a letter); (fr.
this ad. arose an apparently indecl. n. n.,=nm. or ac., meaning) welfare,
prosperity, luck (V., C.): -ka, m. kind of bard (rare); auspicious mark, cross
with ends bent round; crossing of the hands on the breast; kind of cross-shaped
cake; n. sitting with crossed legs; -kâra, m. bard who cries ʻhail;ʼ exclamation
svasti; -tâ, f. condition of well-being (Br.); -daN, a. bestowing welfare (RV.);
-mát, a. faring well, safe, happy (V., C.); auspicious (RV.); containing the
word svasti (Br.); -vâk, f. benediction, congratulation; -vâkana, n. invitation
addressed to Brâhmans to pronounce a blessing on an undertaking; fee presented
on such an occasion; -vâkanika, a. pronouncing a blessing on anything; -vâkya,
fp. to be asked to pronounce a blessing on an undertaking; n.=-vâkana.
p372c2-b11
• स्वस्त्य [svast-ya]
- a. [svasti] happy, prosperous.
p372c2-b12
• स्वस्त्ययन [svasti̮áyana]
- n. sg. pl. auspicious progress, success, good luck; blessing, benediction,
congratulation: ac. w. vâkaya, ask for a blessing.
p372c2-b13
• [sva-stha]
- a. self-abiding, being oneself or in one's nature state, doing well, sound,
healthy (in body and mind); uninjured (bank); unmolested (state); comfortable,
at ease:
p372c3-b01
• [svasthi-bhu]
- return to one's natural condition, become sober.
p372c3-b02
• स्वस्रीय [svasr-îya]
- m. sister's son, nephew: â, f. sister's daughter, niece.
p372c3-b03
• स्वस्वकाल [sva-sva-kâla]
- m. proper time for each; -prâna, m. pl. one's respective breath or life;
-bhâva, m. one's natural disposition; -rûpa, n. one's true character.
p372c3-b04
• स्वःसद् [svah-sad]
- a. dwelling in heaven; m. god; -sarit, f. celestial river, Ganges; -sindhu, f.
id.; -sundarî, f. celestial beauty, Apsaras; -strî, f. id.
p372c3-b05
• स्वहरण [sva-harana]
- n. confiscation of property; -hasta, m. own hand: -gata, pp. fallen into or
being in one's own hand, -svastika-stanî, a. f. covering her breasts with
crossed hands; -hastikâ, f. hoe, mattock, pickaxe; -hastita, pp. held or
supported by one's hand; -hita, pp. beneficial to oneself; well disposed to one;
n. one's own welfare.
{þwa} स्वा
p372c3-b06
• स्वाकार 1. [sva̮âkâra]
- m. own nature, natural disposition; 2. su̮âkâra, a. having a respectable
appearance.
p372c3-b07
• स्वाकृति [su̮âkriti]
- a. good-looking, handsome, beautiful.
p372c3-b08
• स्वागत [su̮âgata]
- pp. welcome; legitimately come by or acquired (property); n. greeting of
ʻwelcome,ʼ welcome; welfare, health (rare): -m te (astu), I wish you welcome:
-prasna, m. enquiry as to health.
p372c3-b09
• [svagati-kri]
- turn (their cries) into a welcome (peacocks).
p372c3-b10
• स्वाङ्ग [sva̮aṅga]
- n. own member or body; limb or body in the strict sense: -bhaṅga, m. injury to
one's own body.
p372c3-b11
• स्वाचार [su̮âkâra]
- m. good conduct (sts. pl.); a. well conducted.
p372c3-b12
• स्वाच्छन्द्य [svâkkhand-ya]
- n. [sva-kkhanda] independence, freedom: ab. voluntarily.
p372c3-b13
• स्वाजन्य [svâgan-ya]
- n. [svagana] relationship.
p372c3-b14
• स्वाजीव्य [su̮âgîvya]
- a. affording an easy livelihood.
p372c3-b15
• स्वाज्ञा [sva̮âgñâ]
- f. one's command.
p372c3-b16
• स्वातन्त्र्य [svâtantr-ya]
- n. [sva-tantra] independence, freedom of will: in. independently, by oneself.
p372c3-b17
• [svati]
- (or i), the 13th (or 15th) lunar asterism.
p372c3-b18
• स्वात्त [svâttá]
- pp. √svâd.
p372c3-b19
• स्वात्मन् [sva̮âtman]
- m. own self, oneself (=reflexive prn.); own nature (rare); -̮âtma-vadha, m.
suicide.
p372c3-b20
• [SVAD]
- v. SVAD.
p372c3-b21
• स्वाद [svâd-a]
- n. taste, (good) flavour; charm (of a poem, rh.); -ana, n. tasting; -anîya,
fp. savoury.
p372c3-b22
• स्वादान [sva̮âdâna]
- n. taking one's due.
p372c3-b23
• स्वादिन् [svâd-in]
- a. [√svad] tasting, enjoying (--°); -i-man, m. savouriness, sweetness;
-ishtha, spv. sweetest, pleasantest (V., C.); sweeter than (ab., C.); -îyas,
cpv. (V., C.) sweeter, more savoury, than (ab.).
p372c3-b24
• स्वादु [svâd-ú]
- a. (v-î) savoury, palatable, pleasant to the taste, sweet; sweeter than (ab.):
-m-kâram, abs. making savoury or sweet; -tâ, f. savouriness, sweetness; -rasa,
a. having a sweet or agreeable taste.
End of TIL file