Update: 2020-05-29 02:15 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p346.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
•  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

  p346c1
  p346c2
  p346c3

 

UKT notes :

 

Contents of this page

p346c1

 

p346c1-b01
• सात्यकि [sâtyak-i]
- m. pat. (fr. satyaka) of Yuyudhâna.

 

p346c1-b02
• सात्यहव्य [sâtyahavyá]
- m. [satyahavya] N. of a Vasishtha (V.).

 

p346c1-b03
• सात्राजित [sâtrâgitá]
- m. pat. [satrâgit] of Satânîka.

 

p346c1-b04
• [satvat]
- m. pl. (only in g.) N. of a people.

 

p346c1-b05
• सात्वत [sâtvat-a]
- a. peculiar to the Satvats or Sâtvatas; relating to Sâtvata (Krishna); w. vritti, f. a particular dramatic style; m. N. of a tribe to which Krishna belonged (=Yâdava; pl.); a mixed caste, descendants of an outcast Vaisya: î, f. princess of the Satvats.

 

 

p346c1-b06
• साद [sâd-á]
- m. [√sad] sitting on a horse, riding (RV.1); C.: sinking in (of wheels); weariness, exhaustion; cessation; destruction, loss; despair: -da, a. (--°) destroying.

 

p346c1-b07
• सादन [saNd-ana]
- a. wearying, exhausting; n. V.: setting down (of vessels etc.); C.: seat, place, dwelling (=sadana).

 

p346c1-b08
• सादर [sa̮âdara]
- a. considerate, respectful, reverential, attentive; intent on (--°): -m, ad. respectfully etc.

 

p346c1-b09
• सादिन्् [sâd-ín]
- a. riding, m. rider, on (--°).

 

p346c1-b10
• सादृशी [sâdris-î]
- f. similarity, resemblance, to (--°); -ya, n. id.; likeness, image.

 

p346c1-b11
• साद्गुण्य [sâdgun-ya]
- n. [sád-guna] excellence.

 

p346c1-b12
• साद्भुत [sa̮adbhuta]
- a. astonished.

 

p346c1-b13
• साद्यस्क [sâdyas-ka]
- a. [sadyas] taking place immediately.

 

p346c1-b14
• [SADH]
- I. sadha, RV.: reach one's goal, accomplish one's aim; guide aright, accomplish, fulfil; obey; cs. sadhaya, P. (A. metr.); direct to its goal, guide aright (mind etc.); C.: subdue, overpower, win over (common mg.); gain power over, nonjure up (spirits); gain power over, conjure up (spirits); enforce payment from (a debtor, ac.): recover (a debt), collect (taxes); accomplish, bring about, produce, effect, perform, prepare (ord. mg); repeat (a prayer = pray); procure, bestow, fulfil (wish etc.); secure, gain, obtain; find out; prove; make render (2 ac.); go, depart: pp. sadhita. upa, es. subdure; prepare. pari, cs. subdue; recover (property). pra, cs. V., C.: reduce to obedience or subjection, subdue; accomplish, perfrom; C.: reduce to order; gain, acquire. sam, cs. overpower; accomplish, perform; procure, fulfil; secure, acquire, obtain; recover (property), enforce (payment).

 

 

 

p346c1-b15
• साधक [sâdh-aka]
- a. (ikâ) accomplishing, bringing about, effecting, productive of (g., --°); effective, efficient; adapted to the purpose, useful; magical; proving; m. assistant; worshipper; magician: -tva, n. magic; -varti, f. magical wick.

 

p346c1-b16
• साधन [sâdh-ana]
- a. (â, î) RV.: directing to the goal, guiding; C.: procuring, securing (--°); conjuring up (a spirit, --°); expressive of, designating (--°); n. subduing, vanquishing; gaining power over by spells, summoning (spirits, deities); carrying out, effecting, accomplishment, performance, fulfilment (common mg.); preparation (of food); procurement; acquirement, attainment (of, g., --°); recovery (of a debt); demonstration; expedient, means, instrument, requisite, for (g., --°; ord. mg.); army, forces (sg., pl.); fight; proof; result; nominal notion (opp. action), sp. as subject or instrumental (gr.); affix between root and personal termination (=vikarana, gr.): -kshama, a. capable of proof; -tâ, f. state of being the means for (--°); -tva, n. id. (g., prati, --°); effectiveness; state of being the proof; -vat, a. supplied with proofs; -̮adhyaksha, m. commander-in-chief of the forces.

 

 

 

Contents of this page

p346c2

 

p346c2-b01
• साधना [sâdh-anâ]
- f. magic; -anîya, fp. to be accomplished; to be acquired; -- proved; -ayitavya, fp. to be accomplished or brought about.

 

p346c2-b02
• साधर्म्य [sâdharm-ya]
- n. [sadharma] identity of nature, assimilation to, homogeneousness, with (g., --°).

 

p346c2-b03
• साधार [sa̮âdhâra]
- a. having a support.

 

p346c2-b04
• साधारण [sa◡́âdhârana]
- a. (â, î) [having the same basis:=âdhâra] V., C.: jointly belonging to, common, to (in., d., g., --°); C.: common to all; like, equal, similar (to, in., --°); behaving alike; intermediate, moderate, temperate (season): -tâ, f. community: -m nî, make common property; -tva, n. universality.

 

p346c2-b05
• [sadharani-kri]
- make common property of,share with (saha); make equal to (-°); -bhu, become identical.

 

p346c2-b06
• साधारण्य [sâdhâran-ya]
- n. community, universality; similarity, analogy.

 

p346c2-b07
• साधित [sâdh-ita]
- pp. achieved etc.

 

p346c2-b08
• साधिदैवत [sa̮adhi-daivata]
- a. provided with a tutelary deity (v. r.); -bhûta̮adhidaiva, a. together with the Adhibhûta and the Adhidaiva; -yagña, a. together with the highest sacrifice.

 

p346c2-b09
• साधिष्ठ [saNdh-ishtha]
- spv. (of sâdh-u) most efficient or excellent (V.); -îyas, cpv. (of sâdh-u) more correct; pleasanter; extremely firm: n. ad. more eagerly (Br.); in a greater degree, excessively.

 

p346c2-b10
• साधु [sâdh-ú]
- a. (v-î) [leading to the goal: √sâdh] V.: straight, right (path), unerring (arrow); prepared, ready (Soma etc.); kind, well-disposed, obedient (also E.); V., C.: effective, efficient; Br. (rare), C.: excellent, fair, good, towards (g., lc., --°); C.: noble, virtuous, good (of men; ord. mg.); correct; m. C.: good, virtuous, worthy or honourable man (ord. mg.; very rare in Br.); saint, seer; jeweller; n. C. (also Br.): good, right, or honest thing or act; kindness, benevolence: u, ac. (or rarely a. m. -m) consider a thing good, approve: ú, ad. straight, aright, regularly (V.); well, rightly, skilfully, properly, agreeably (V., C.); well done! (as an excl., mostly C., sts. rep.); C.: well=very, greatly; well=enough, of (in.); well, come on (with impv. or 1 prs. pr.); assuredly: -- vrit, behave well towards (lc.); -- kri, do well or aright.

 

 

 

p346c2-b11
• साधुकारिन्् [sâdhu-kârín]
- a. acting well or rightly; -kritya, n. requital; advantage; -gana, m. good or honourable man; -tâ, f. rightness, correctness (of gr. form); goodness, honourableness; -tva, n. id.; excellence; kindness; -darsin, a. well-discerning; -dvitîya, a. accompanied by a jeweller; -dhvani, m. applause; -bhâva, m. good nature; -mâtrâ, f. correct measure: in. in moderation.

 

 

p346c2-b12
• साधुया [sâdhu-yaN]
- ad. (V.) straight; well, duly, aright.

 

p346c2-b13
• साधुवाद [sâdhu-vâda]
- m. cry of ʻwell done,ʼ applause: -m dâ, applaud; -vâdin, a. just in speech; applauding; -vritta, pp. wellrounded; well-conducted, virtuous (-tâ, f. good conduct); -vritti, a. id.; -sîla, a. having a good character: -tva, n. goodness of character, virtuous disposition; -samâkâra, a. well-conducted, upright.

 

Contents of this page

p346c3

 

p346c3-b00
• साध्य [sâdh-yá]
- fp. to be subdued, won, or managed, conquerable, amenable; to be set to rights; -- treated (medically), -- cured, curable (disease); to be perfected (capacity); -- accomplished, effected, brought about, or attained (ord. mg.); being effected, taking place; to be inferred or concluded; -- proved or demonstrated; m. pl. a class of deities (to be propitiated): -tva, n. curableness; perfectibility; practicableness; -vat, a. comprehending what is to be proved; -sama, m. (identical with what is to be proved), petitio principii; -sâdhana, n. accomplishment of what is to be done; -siddhi, f. success of an undertaking.

 

p346c3-b01
• साध्वस [sâdhvasa]
- n. [fr. *sa-dhvasa: √dhvas] consternation, terror, alarm, fear, of (g., --°).

 

p346c3-b02
• साध्वसाधु [sâdhu̮asâdhú]
- a. good or bad; m. pl. the good and the bad; n. du. good and evil; -̮âkâra, m. virtuous conduct; a. wellconducted, upright.

 

p346c3-b03
• साध्वी [sâdhv-î]
- f. (of sâdhu) virtuous or chaste woman (also -strî); female saint.

 

p346c3-b04
• सानन्द [sa̮ânanda]
- a. joyful, glad, delighted, with (--°): °-- or -m, ad. joyfully.

 

p346c3-b05
• सानसि [sân-así]
- (RV.) a. [√san] winning or laden with spoils, victorious (steed, car); bringing blessings.

 

p346c3-b06
• सानाथ्य [sânâth-ya]
- n. [sa-nâtha] assistance, aid, help.

 

p346c3-b07
• सानु [saNn-u]
- m. n. [perh. goal: √san] summit, ridge, back, surface (V.); mountain ridge, table-land, plateau (C.).

 

p346c3-b08
• सानुक [sânu-ká]
- a. eager for prey (RV.1).

 

p346c3-b09
• सानुकम्प [sa̮anukampa]
- a. compassionate, towards (lc.): -m, ad. compassionately; -̮anukûla, a. propitious, favourable; -̮ânukûlya, n. assistance; -̮anukrosa, a. tender, compassionate, merciful: -m, ad. compassionately, -tâ, f. compassion; -̮anuga, a. together with his retinue; -̮anutarsham, ad. by means of thirst; -̮anutâpa, a. repenting; -̮anunaya, a. courteous, friendly: -m, ad. kindly; -̮anunâsika, a. nasalised; -̮anubandha, a. continuous, uninterrupted; entailing consequences; with one's belongings: -ka, a. provided with an indicatory letter or syllable.

 

 

p346c3-b10
• सानुमत्् [sânu-mat]
- a. having a ridge or plateau (mountain); m. mountain: -î, f. N. of an Apsaras; -̮anurâga, a. attached, affectionate; enamoured, of (lc.); -̮anusaya, a. repenting; irritable; having a remnant of the consequences of action which brings the soul from the other world to the earth; -̮anûkâsa, a. together with the after-shine; -̮anûpa, a. having well-watered soil; -̮antaka, a. together with Yama.

 

 

p346c3-b11
• सांतपन [sâmtapaná]
- a. [samtapana] warming, ep. of the Maruts (V.); m. n. (± krikkhra) a kind of penance (C.).

 

p346c3-b12
• सान्तर [sa̮antara]
- a. having an interval or interstices; different; -̮antarâya, a. separated by an interval of time from (ab.); -̮antarâla, a. together with the intermediate castes; -̮antardîpa, a. having a lamp inside; -̮antar-nidâgha-gvaram, ad. having burning fever within; -̮antar-hâsa, a. laughing inwardly: -m, ad. with an inward laugh.

 

p346c3-b13
• सांन्तानिक [sâmtân-ika]
- a. (î) desiring offspring; derived from the Samtâna tree.

 

p346c3-b14
• सान्त्व [sântva]
- n. sg. pl. kind or conciliatory language or words: -tas, ad. with kind words.

 

 

Contents of this page

UKT notes

 

 

Contents of this page

End of TIL file