Update: 2020-05-29 02:01 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p332.htm

• A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
• The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
• The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx). Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
• Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
• Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL Research Station, Yangon, MYANMAR
- http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

p332c1
p332c2
p332c3

UKT notes :

Contents of this page

p332c1

p332c1-b00
• सदन [sád-ana]
- a. (î) causing to settle or remain (RV.1); n. seat, place, abode, house, home; a. dwelling in (--°).

p332c1-b01
• सदंदि [sadam-dí]
- ad. lasting for ever, enduring (AV., rare).

p332c1-b02
• सदम् [sá-dam]
- ad. (V.) always, for ever; ever, at any time.

p332c1-b03
• सदम्भ [sa-dambha]
- a. hypocritical; -daya, a. compassionate or merciful towards (lc.): °or -m, ad. compassionately, mercifully; gently, gradually.

p332c1-b04
• सदर्थ [sad-artha]
- m. matter in question.

p332c1-b05
• सदर्प [sa-darpa]
- a. haughty, arrogant, defiant: -m, ad. haughtily.

p332c1-b06
• सदलंकृति [sad-alamkriti]
- f. genuine ornament: -tâ, f. abst. n.

p332c1-b07
• सदशज्योत्स्न [sa-dasa-gyotsna]
- a. displaying the lustre of one's teeth; -dasana̮arkis, a. id.

p332c1-b08
• सदश्व [sad-asva]
- m. noble steed; a. (sád-) possessing noble steeds (RV.1); drawn by noble steeds (cart; P.).

p332c1-b09
• सदस् [sád-as]
- n. seat, place, abode, dwelling (V.); shed erected in the sacrificial enclosure to the east of the Prâkînavamsa (V.); sacrificial session, assembly (C.): lc. in public.

p332c1-b10
• सदसत् [sad-asat]
- pr. pt. being and not being; true and false; good and bad; n. what is existent and non-existent; the true and the false; good and evil; m. du. the good and the bad: d-âtmaka, a. (ikâ) having the nature both of the existent and the non-existent; d-bhâva, m. reality and unreality; truth and falsehood.

p332c1-b11
• सदसस्पति [sádas-as-páti]
- m. lord of the sacred precinct or of the assembly (gathered there).

p332c1-b12
• [sadas-pati]
- m. id.: du. = IndraAgni (RV.1).

p332c1-b13
• सदस्य [sadas-yã]
- a. belonging to or being in the sacrificial shed; m. member of a (sacrificial) assembly; assistant at a sacrificial session (occupying the Sadas and only looking on during the rites).

p332c1-b14
• सदा [sá-dâ]
- ad. always, ever, every time: with na, never.

p332c1-b15
• सदाकारिन् 1. [sadâ-kârin]
- a. always active.

p332c1-b16
• सदाकारिन् 2. [sad-âkârin]
- a. having a good appearance.

p332c1-b17
• सदागति [sadâ-gati]
- f. constancy; a. continually moving; m. wind.

p332c1-b18
• सदागम [sad-âgama]
- m. good doctrine; -â- kâra, m. practice of good men, virtuous conduct; a. of virtuous conduct: -vat, a. id.

p332c1-b19
• सदातन [sadâ-tana]
- a. everlasting; -dâna, a. 1. perpetually giving; 2. perpetually discharging temple-juice.

p332c1-b20
• सदान [sá-dâna]
- a. 1. having gifts (RV.1); 2. rutting (elephant; C.).

p332c1-b21
• सदानन [sad-ânana]
- a. fair-faced.

p332c1-b22
• सदानन्द [sadâ̮ânanda]
- a. enjoying perpetual bliss; m. N. of various authors; -nîraN, f. N. of a river.

p332c1-b23
• सदापुष्प [sadâ-pushpa]
- a. always flowering: î, f. a shrub (Calotropis gigantea), -phaladruma, a. furnished with trees that always flower and bear fruit (garden).

p332c1-b24
• सदाफल [sadâ-phala]
- a. always bearing fruit; -matta, a. always rutting (elephant); -mada, a. id.; always arrogant; -̮ârgava, a. always honest.

Contents of this page

p332c2

p332c2-b01
• सदार [sa-dâra]
- a. accompanied by his wife: -putra, a. with wife and son.

p332c2-b02
• सदाशिव [sadâ-siva]
- a. ever kind etc.: m. ep. of Siva.

p332c2-b03
• सदिवस् [sa-dívas]
- ad. (on the same day:= sadyas) at once (RV.1); -dînam, ad. piteously; -duhkha, a. sad; -dûrva, a. covered with Dûrvâ grass.

p332c2-b04
• सदुक्ति [sad-ukti]
- f. good word; a. accompanied with good words.

p332c2-b05
• सदृक्ष [sa - dríksha]
- a. alike; like, resembling (d.; V., P.; rare); -drís, a. (nm. ṅ, V.; k, C.) id. (w. in. or --°); -drísa, a. (î) of like appearance, resembling, similar (to, in., g., lc., --°; in, lc., --°); suitable, conformable to (--°); worthy of, befitting (g., --°): °-- or -m, ad. suitably: -tva, n. similarity, resemblance, -vritti, a. behaving similarly: -tâ, f. identity of conduct.

p332c2-b06
• सदृष्टिक्षेपम् [sa-drishti-kshepam]
- ad. looking around; -drishti-vikshepam, ad. id.; -deva-mani, a. with their twists of hair on their necks; -deva-manushya, a. together with gods and men; -desa, a. neighbouring; -daivata, a. together with the deities.

p332c2-b07
• सदोगत [sado-gata]
- pp. gone to or being in the assembly: pl. assembled; -griha, n. assembly room.

p332c2-b08
• सदोद्यम [sadâ̮udyama]
- a. ever strenuous.

p332c2-b09
• सदोष [sa-dosha]
- a. 1. with night; 2. having blemishes or faults.

p332c2-b10
• सद्गति [sad-gati]
- f. good position, happy lot; way of good men; -guna, m. good quality, virtue; a. virtuous; -guru, m. good teacher; -dharma, m. good law, true justice; Buddhist and Jain designation of their doctrine: -pundarîka, n. Lotus of the Good Law, T. of a Buddhist work; -bhâva, m. real being, existence; real state of things, truth; true purport (of a work); uprightness; good nature, kindness, affection, for (prati); faithfulness: -srî, f. N. of a goddess; -bhûta, pp. true; -bhritya, m. good servant.

p332c2-b11
• सद्््मन् 1. [sad-mán]
- m. sitter (RV.2).

p332c2-b12
• सद्््मन् 2. [sád-man]
- n. seat, place, abode, dwelling; place of sacrifice; house; stall, shed; temple (C.): du. heaven and earth (RV.); stand, table (RV., rare).

p332c2-b13
• सद्यःकृत्त [sadyah-kritta]
- pp. recently cut; -pâtin, a. quickly sinking or drooping (heart); -pragñâ-kara, a. (î) producing intelligence at once; -pragñâ-hara, a. at once depriving of intelligence; -prasûtâ, pp. f. having recently brought forth or calved; -prâna-kara, a. at once restoring vitality; -prâna-hara, a. at once depriving of vitality; -phala, a. at once bearing fruit: -sakti-hara, a. at once depriving of strength; -sauka, n. instantaneous purification; -srâddhin, a. having just partaken of a funeral feast.

p332c2-b14
• [sa-days]
- ad. V., C.: on the same day; at once, instantly, immediately; only just, recently; V.: within a day, daily; C.: suddenly.

p332c2-b15
• सद्यःसुत्या [sadyah-sutyâ]
- f. Soma-pressing on the same day.

p332c2-b16
• सद्युक्ति [sad-yukti]
- f. good reasoning.

p332c2-b17
• सद्योबल [sadyo-bala]
- a. instantly invigorating: -kara, a. id., -hara, a. instantly depriving of strength; -bhava, a. instantly appearing (chasm); -mâmsa, n. fresh meat; -mrita, pp. recently deceased.

Contents of this page

p332c3

p332c3-b00
• सद्रत्न [sad-ratna]
- n. genuine gem or pearl.

p332c3-b01
• सद्रव्य [sa-dravya]
- a. together with his goods and chattels.

p332c3-b02
• सद्वंश [sad-vamsa]
- m. beautiful cane; noble race; a. having a fine hilt (sword) and of noble race (-tva, n. abst. n.): -gâta, pp. sprung from a noble race.

p332c3-b03
• सद्वचस् [sad-vakas]
- n. fair speech; -vatsala, a. kind to the virtuous.

p332c3-b04
• सद्वंद्व [sa-dvamdva]
- a. contentious, litigating.

p332c3-b05
• सद्वाजिन् [sad-vâgin]
- m. noble steed; -vârttâ, f. good news: -m prakh, enquire about any one's health; -vigarhita, pp. censured by the virtuous; -vikkheda, m. separation from the virtuous; -vidya, a. possessed of true knowledge, well-informed; -vidyâ, f. true knowledge; -vriksha, m. fine tree; -vritta, n. well-rounded shape; behaviour of the virtuous, good conduct; a. well-conducted: -sâlin, a. of virtuous conduct; -vritti, f. good conduct; -velâ, f. right moment; -vaidya, m. good physician.

p332c3-b06
• सध [sa-dha]
- V. ad. [in the same manner, together=saha] °-- in some compounds.

p332c3-b07
• सधन [sa-dhana]
- a. wealthy; together with riches: -tâ, f. wealthiness.

p332c3-b08
• सधमद् [sadha-mád]
- V. m. (only in strg. base -maNd; nm. t or s) fellow-reveller, feast-companion; comrade; -maNda, m. (V.) joint festival, revel, feast: -m mad, feast or revel with (in.); companionship; -mâdyã, a. (V.) convivial, festal; m. feast-companion (V.); n. revel, feast (V.).

p332c3-b09
• सधर्म [sa-dharma]
- m. similar nature; a. subject to the same law, similar: -kârinî, f. (practising the same duties), wife; -tva, n. homogeneousness.

p332c3-b10
• सधर्मन् [sa-dharman]
- a. of like nature, homogeneous, equal, similar (to, in., g., --°).

p332c3-b11
• सधस्तुति [sadhá-stuti]
- f. joint praise (RV.); (á)-stha, a. present (V., rare); n. (V.) place, abode, home; space.

p332c3-b12
• सधिस् [sádh-is]
- n. [√sadh=√sâdh] goal, place (V., very rare).

p332c3-b13
• सधुर [sá-dhura]
- a. pulling (at the same pole =) together, harmonious; (sá)-dhûma, a. enveloped in smoke; -dhairyam, ad. with gravity.

p332c3-b14
• सध्रीचीन [sadhrîk-îna]
- a.[from wk. base of sadhryañk] directed to a common aim, united (V.); leading in the right direction, correct (P.).

p332c3-b15
• [sa-dhri ank]
- a. [f. -dhriki] going or turned in the same direction, associated (V.); right, correct (P.); n. sadhryak, ad. unitedly, together (Rv.); m. companion (C.), of. dhriki, female companion or friend (C.).

p332c3-b16
• [SAN]
- V. P. sanoti, (V.) gain, acquire, obtain as a gift; possess; bestow; A. (very rare) be fulfilled: pf. pt. sasavas, having obtained, possessing, enjoying; pp. sata, gained, obtained; des. sishasati, (V.) wish to gain or obtain; (wish to) bestow. abhi, pp. -shata, gained (RV.).