Update: 2020-05-29 01:50 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p313-2.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
•  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

{Shi.} : begin
  p313c1
  p313c2
  p313c3

 

UKT notes :

 

Contents of this page

{Shi.} : begin

p313c1-b05

• [SI], sharpen, v. SA.

 

p313c1-b06

• [s-i]
- the i of nm. ac. pl. n. (gr.).

 

p313c1-b07

• [sinsapa]
- f. N. of a large and beautiful tree (Dalbergia Sissoo).

 

p313c1-b08

शिंशुमार   [simsu-maNra]
- m. porpoise (V.2).

 

p313c1-b09

शिक्य  [sikya]
- n. (V., C.) carrying sling; vessel or scale suspended by strings.

 

p313c1-b10

शिक्वन््   [sík-van]
- a. [√1. sak] artistic (V.); -vas, a. [√1. sak] mighty (RV.).

 

p313c1-b11

• [SIKSH]
- I. siksha [ des. of r. sak, wish to be able], P. attempt (V., rare); A. (P.) practise, study, (ac., V., C.) from (ab. or sakasat with g.); practise oneself in (lc.; C.): pr. pt. sikshamana, learning, m. pupil (RV.); ps. sikshyate, be learnt: pp. sikahita, learnt: practised (voice); cs. sikshaya, P. teach (thing), instruct (person; sts. 2 ac.), to (inf.): pp. sikshita, taught (2 ac.), to (inf.): pp. sikshita, taught (2 ac.), to (inf.): instructed, in (lc., -°). anu, learn (ac. of thing, ab. g. of prs.): pp. learnt, from (-°). a, pp. incorr. for a-. upa, A. (P. metr.) learn, from (ab.).

 

p313c1-b12

• [SIKSH]
- I. sikaha [ des. of 2. sak], wish to help (d.), aid, please (RV.); wish to give, bestow (V.); wish to present (ac.) with (in.; Br., C., rare); A. enter the service of (ac.; E.). upa, P. attract, invite (V.); A. enter the service of, place oneself at the disposal of (ac.; E.).

 

p313c1-b13

शिक्षक   [siksh-aka]
- a. teaching, instructing; m. teacher; -ana, n. instruction, in (lc.); -anîya, fp. to be taught anything (ac.).

 

p313c1-b14

शिक्षा   [siksh-â]
- f. knowledge, art, skill, in (lc., --°); instruction, teaching; lesson, precept; science of grammatical elements (one of the six Vedâṅgas); T.; -̮âkâra, a. behaving according to precept; -danda, m. punishment as a lesson; -pada, n. moral precept; -vat, a. possessed of knowledge, learned; instructive.

 

Contents of this page

p313c2

p313c2-b01

शिक्षित   [sikshita]
- n. teaching, instruction: -̮akshara, a. having learnt his letters=reading and writing.

 

p313c2-b02

शिक्षु   [siksh-ú]
- a. helpful (RV.).

 

p313c2-b03

शिक्षेण्य   [siksh-enya]
- a. instructive.

 

p313c2-b04

शिखण्ड   [sikhandá] tuft of hair; peacock's tail: -ka, m. id. (C.); i-ketu, m. ep. of Skanda.

 

p313c2-b05

शिखण्डिन््   [sikhand-in]
- a. tufted, crested; m. peacock; N. of a son of Drupada, born as a girl but transformed into a boy by a Yaksha, slayer of Bhîshma: -î, f. peahen; N. of Sikhandin when a girl.

 

p313c2-b06

शिखण्डिमत््   [sikhandi-mat]
- a. abounding in peacocks.

 

p313c2-b07

शिखर   [sikha-ra]
- a. pointed; m. n. peak, summit (of a mountain); tree-top; pinnacle, turret; top; point (of a tooth); mountain of a (back of an elephant, --°); N.

 

p313c2-b08

शिखरिन््   [sikhar-in]
- a. pointed, peaked; m. mountain: n-î, f. curds with sugar and spices; a metre.

 

p313c2-b09

शिखरिपत्‍ित्रन््   [sikhari - pattrin]
- m. winged mountain; i̮indra, m. chief of mountains (ep. of Raivataka, comm.).

 

p313c2-b10

शिखा   [síkhâ]
- f. lock or tuft of hair (Br., S., C.); peacock's crest (rare); flame; ray (rare); point, tip, top; border (of a garment); daily interest (=-vriddhi): -gata, a. having a top-knot of a single lock (the rest of the head being shaved); -dâman, n. wreath worn on the crown; -̮âbharana, n. crest ornament, diadem; -mani, m. crest jewel: --° =pearl or crown of; -munda, a. shaven with the exception of a single tuft; -vat, a. flaming, burning; pointed; -vriddhi, f. interest growing like a tuft of hair, daily interest.

 

p313c2-b11

शिखिता   [sikhi-tâ]
- f. condition of a peacock; -dis, f. Agni's quarter, south-east; -dyut, a. gleaming like fire; -dhvaga, m. (having a peacock as his emblem) ep. of Kârttikeya.

 

p313c2-b12

शिखिन््   [sikh-ín]
- a. wearing a tuft of hair (V., C.); m. (C.) peacock (crested); fire; Agni; comet (rare).

 

p313c2-b13

• [sigru]
- m. N. of a people (pl.; RV.); a potherb (Moringa pterygosperma; C.).

 

p313c2-b14

• [SINGH], (smell) only with upa, kiss (very rare).

 

p313c2-b15

• [SING]
- II. A. sinkte (RV., C.), utter a shrill sound, whirr, tinkle: pr.pt. singana and singat, whirring, buzzing, tinkling (C.): pp. singita, trumpeting (elephants), tinkling (anklets etc.), rattling (armour). a, pp. tinkling (anklet).

 

p313c2-b16

शिञ्जा   [siñg-â]
- f. tinkle, jingle, whirr, buzz; bowstring: -latâ, f. id.; i-ta, pp. n. tinkle, hum, etc.

 

p313c2-b17

शित््   [s-it]
- a. having s for its anubandha (suffix).

 

p313c2-b18

शित   [sitá]
- pp. of √1. 2. sâ; a, incorr. for sita, white: -tâ, f. sharpness; -dhâra, a. keen-edged; -sara-sata, n. pl. hundreds of sharp arrows.

 

p313c2-b19

शिति   [siti]
- a. white; black; (síti)-kakud, a. white-humped (V.); -káksha, a. white-shouldered (V.); -kántha, a. white-necked (V., rare); blue-necked (C.); m. (C.) peacock; ep. of Siva; N.: -ka, a. blue-necked (peacock); -paksha, a. white-winged; -pád, a. (stg. st. -pâd, f. pad-î) white-footed (V.); -pâda, a. id. (C.); -prishthá, a. (V.) white-backed (according to others, black-backed); -ratna, n. sapphire; -vâsas, a. wearing a dark garment; m. ep. of Balarâma.

 

 

Contents of this page

p313c3

p313c3-b01

• [siti-kri]
- whet, sharpen.

 

p313c3-b02

•  शिथिर   [sithirá]
- a. (V.) loose, slack, flexible; soft.

 

p313c3-b03

शिथिल   [sithilá]
- a. loose, slackened, unfastened, drooping; supple; unstable, tremulous; languid, feeble; careless in (lc.): -m, ad. tottering (stand): (a)-tâ, f. slackness: -m gam or vrag, be neglected.

 

p313c3-b04

शिथिलय   [sithila-ya]
- den. P. loosen; Â. neglect: pp. ita, loosened, slackened, relaxed. pari, pp. completely relaxed.

 

p313c3-b05

शिथिलसमाधि   [sithila-samâdhi]
- a. having the attention relaxed, distraught.

 

p313c3-b06

शिथिलाय   [sithilâ-ya]
- den. become relaxed.

 

p313c3-b07

• [sithili-kri]
- loosen, relax; diminish, alleviate: pp. loosened, etc.; -bhu, become relaxed, relax one's efforts; desist from (ab.).

 

p313c3-b08

• [sini]
- m. N.

 

p313c3-b09

शिपि   [sipí]
- m. (V., rare) animal or ray (?).

 

p313c3-b10

शिपित   [sipitá]
- pp. redundant (Br.).

 

p313c3-b11

शिपिविष्ट   [sipi-vishtá]
- a. id. (V.); blad (S.); m. (V., C.) ep. of Vishnu; ep. of Rudra-Siva (rare).

 

p313c3-b12

शिप्रवत््   [sípra-vat]
- a. full-cheeked (RV.1).

 

p313c3-b13

शिप्रा   [síprâ]
- f. (RV.) du. cheeks: pl. visors.

 

p313c3-b14

शिप्रिणीवत््   [siprínî-vat]
- a. full-cheeked (RV.1).

 

p313c3-b15

• [sipr-in]
- a. id. (RV.)

 

p313c3-b16

शिफा   [síphâ ]
- f. fibrous root (C.); stroke with a rod (C.); N. of a river (RV.1).

 

p313c3-b17

• [sibi]
- m. N. of a king noted for his generosity, who sacrificed his body to save a dove: pl. N. of a people.

 

p313c3-b18

शिबिका   [sibikâ]
- f. litter, palanquin; a weapon of Kubera; hearse.

 

p313c3-b19

शिबिर   [sibira] royal camp; encampment; tent (in a camp); m. incorr. for divira.

 

p313c3-b20

• [SIM]
- IV. P. simya, prepare (YV. rare).

 

p313c3-b21

• [simika]
- f. N. of a locality.

 

p313c3-b22

• [sim-i]
- sami, f. effort etc. (YV., rare); (simi)- vat, a. mighty (RV.)

 

p313c3-b23

शिम्ब  [simba]
- legume, pod: -lá, m. small pod or a kind of flower (RV.1).

 

p313c3-b24

शिम्बि   [simbi] (or î)
- f. legume, pod: î-dhânya, n. id.

 

p313c3-b25

शिम्यु   [sím-yu]
- m.pl. (strenuous, aggressive) foes (RV.1); ú, m. N. of a people (RV.1).

 

p313c3-b26

• SIR (= 2. sri), mingle: pp. asirta, mixed with (in.; RV.).

 

p313c3-b27

• [sir]
- a. (-°) harassing [sir].

 

p313c3-b28

• [sira]
- m. (=siras) head (rare).

 

p313c3-b29

शिरःकपाल   [sirah-kapâla]
- n. skull; -kapâlin, a. carrying a skull; -kampa, m. shaking of the head (sts. pl.); -kampin, a. shaking the head; -krintana, n. decapitation; s-kheda, m., s-khedana, n. id.; h-sâtaka, n. (?)turban; -sila, m. N. of a fortress; -sûla, n. violent headache; -sesha, a. having the head only left; m. Râhu; -srit, a. being at the top of (--°).

 

p313c3-b30

शिरस््   [sír-as]
- n. head; summit, peak, top; front, van (of an army); head, chief, first; N. of the verse ʻâpo gyotir âpo ƶ mritamʼ: siro dâ, give up one's (head=) life; -- dhri, hold up one's head; -- vah, hold one's head high, be proud; -- vartaya, hold out one's head, declare oneself ready for punishment (when an opponent has cleared himself in an ordeal); sirasâ kri, grah, or dhâ, place on the head; -- dhri, bhri, or vah, hold or carry on the head; -- kri, receive reverently, honour; -- gam, yâ, pra-nam, pra-ni-pat, touch with one's head, bow down; sirasi kri or nidhâ, place on one's head; -- sthâ, be on the head; hang over the head of, be imminent; stand at the head of=far above (g.).

 

 

Contents of this page

UKT notes

 

 

Contents of this page

End of TIL file