p302.htm
• A Practical Sanskrikt Dictionary,
by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg;
1929.
-
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
-
https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
• The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and
Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton,
pp. 627.
-
FEdgerton-BHSD<Ô> /
Bkp<Ô> (link chk 180627)
• The Student's Pali English dictionary ,
by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).
Downloaded copies in TIL
HD-PDF and SD-PDF libraries:
-
UPMT-PaliDict1920<Ô> /
bkp<Ô> (link chk 190113)
• Pali-Myanmar Dictionary
(in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
• Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
-
HHOrberg-LinguaLatina<Ô> /
Bkp<Ô> (link
chk 190624)
Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA),
Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han
and staff of Tun Institute of Learning (TIL).
Not for sale. No copyright. Free for everyone.
Prepared for students and staff of TIL
Research Station, Yangon, MYANMAR
-
http://www.tuninst.net ,
www.romabama.blogspot.com
MC-indx.htm |
Top
MCpp-indx.htm
{wya.} : contd
p302c1
p302c2
p302c3
UKT 191230: Years ago, I'd thought that p302.htm needed to be split up into 2 files and I'd accordingly done so. Only now do I realized that it was a mistake and have recombined them. Therefore, the following entries need to be renumbered: e.g., p302-1c1-b01 --> p302c1-b01 .
{wya.} : contd
p302-1c1-b01
• व्यङ्ग
[ví̮aṅga]
- a.
deficient in limb, crippled: -tâ, f. deficiency of limb,
crippled condition; mutilation.
p302-1c1-b02
• व्यङ्गय
[vyaṅga-ya]
- den. P. deprive of a limb, mutilate: pp. ita:
-̮îkshana, a. having a defective eye, one-eyed.
p302-1c1-b03
• व्यङ्गार
[vi̮aṅgâra]
- lc. e, when the charcoal is (out=) extinguished.
p302-1c1-b04
• व्यङ्ग्य
[vi̮aṅgya]
- fp. (to be) made manifest; expressed by implication,
suggested (rh.; opp. vâkya, directly stated; lakshya,
indicated).
p302-1c1-b05
• [VI AK]
- III. P. vivyak, vivik, comprehend, contain (V.). sam, id. (V.); roll up (RV.).
p302-1c1-b06
• व्यचस््
[vyák-as]
- n. (V.)
amplitude, capacity, compass; wide space; room:
(vyákas)-vat, a. (V.) spacious; expanded.
p302-1c1-b07
• [VI AG] [VIG]
- fan, only vivyagus and vyageta.
p302-1c1-b08
• व्यजन
[vyag-ana]
- n.
fanning; fan, whisk (often du.): -kriyâ, f. action of
fanning; -kâmara, n. tail of the Yak as a fan; î-kri, use as
a fan; î-bhû, become a fan or whisk.
p302-1c1-b09
• व्यx{093c}ञ्जक
[vi̮añgaka]
- a. (ikâ) manifesting, showing, indicating;
expressing implicitly, suggesting (rh.); m. expression of
feeling.
p302-1c1-b10
• व्यञ्जन
[vi̮áñgana]
- n. ornament (RV.1); C.: manifesting, indicating; indirect
or symbolical expression, suggestion; mark, token, badge;
insignia of a prince; sign of puberty (beard, breasts, etc.,
sg. & pl.); sauce, condiment; consonant.
p302-1c1-b11
• [vyadda]
- m. N.: -mangala, m. N.
p302-1c1-b12
• व्यति
[vi̮át-i]
- m. steed (RV.).
p302-1c1-b13
• व्यतिकर
[vi̮ati-kara]
- m. [√krî] mixture, blending, intermingling,
contact, confluence, union; engaging in, undertaking
(--°); accident, misfortune, calamity: --° a. combined
or united with: -vat, a. mixed, of different kinds;
-karita, den. pp. mixed with, pervaded by (in., --°);
-krama, m. passing by, deviating, swerving, or escaping
from (g.); violation, infringement, neglect, or
nonperformance of (g. or --°); offence, transgression,
against (g., --°); inverted order (rare); -kramana,
n. transgression against any one (--°); -kramin, a.
transgressing against any one (--°); -krânta, pp.
√kram; n. transgression, offence; -krânti, f.
transgression against (--°); -rikta-tâ, f. difference;
-reka, m. separateness; exclusion, exception; negative;
contradistinction or opposition to; contrast, antithesis
(rh.): in., ab., --°, to the exclusion of, excepting,
without (--°); -rekin, a. excluding, negativing (--°);
-rekana, n. contrasting (in a comparison); -laṅgin,
a. slipping off; -shaṅga, m. reciprocal connexion,
relation; entanglement; conflict (of armies); interchange
(rare); -shaṅgin, a. attached or clinging to (--°);
-hâra, m. interchange; alternation, reciprocity.
p302-1c1-b14
• व्यतीतकाल
[vi̮ati̮ita-kâla]
- a. inopportune; -̮atî-pâta, m. kind of astronomical
Yoga.
p302-1c1-b15
• व्यत्यय
[vi̮ati̮aya]
- m. exchange, change; inversion; irregularity (comm.),
(karmanâm--, wrong occupation): in., ab., --°, inversely;
irregularly (in gr.); -̮âsa, m. interchange, change;
inverted position; inversion: in., ab. inversely;
alternately.
p302-2c2-b01
• व्यथ् [VYATH]
- I. A. (P. metr.),
vyatha , waver, rock, reel, stumble, suffer harm (mostly V.);
tremble (E.); be counteracted (poison, C.); be disquieted, agitated, or
afflicted, suffer pain (V., C.); be afraid of anyone (g.; E.): pp. vyathita,
tottering; changed (complexion); disquieted, agitated, afflicted, troubled,
distressed, despondent; cs. vyathaya, P. cause to waver or go wrong; divert from
(ab.); disquiet, distress, vex, pain. pra, tremble, be frightened or distressed:
pp. affrighted. vi, pp. greatly discomposed or agitsted.
p302-2c2-b02
• व्यथक
[vyath-aka]
- a.
disquieting, distressing, painful (speech); -ana, a.
distressing; n. tottering; feeling of pain; -ayitri, a.
harassing (ac.); -aN, f. failure (C.); injury, loss (Br.,
C.); disquietude, distress, anguish, pain (ord. mg.; C.): -m
kri, cause pain to (g.); give way to grief; (vyáth)-is, ad.
reeling (ship; RV.); unobserved by (g.), secretly (V.); or
n. course, path.
p302-2c2-b03
• [VYADH]
- IV. P. (A. metr.) vidhya, pierce, perforate, hit, wound; transfix, overwhelm,
supply, or affect any one (ac.) with (in.); ps. vidhyate: pp. viddha, pierced,
transfixed, hit, impaled on (lc.), wounded, injured; provided with (in., -°); cs.
vyadhaya (C.), vedhaya (E.) = simple verb: pp. vidhita. ati, pierce, perforate.
anu, hit afterwards (one already wounded); pervade or fill with (in.): pp.
pierced, hit; intertwined, inlaid, studded, filled, pervaded, or accompanied
with (in., -°). apa, drive away (focs), cast aside; neglect (sacred fires); free
oneself from (evil, ac.): pp. apaviddha, thrown away, cast aside, discarded;
unoccupied; deserted, exposed (child); abandoned, neglected; set in motion
(swing); transfixed. ava, pp. cast down, into (lc.; V.); drive away: pp. aviddha,
shot (arrow); pierced; wounded; amashed (clubs); whirled, brandished; winding
(river). via, pp. whirling; displaced, dishevelled, distorted. sam-a, whirl,
brandish: pp. vibrating. ni, cast on hurd down (V.), break down (strongholds;
V.); pierce, transifx (RV., E.). nis, wound, hit; slay. pra, cast, throw;
transfix, wound, vi-pra, pp. violently shaken (creeper). prati, shoot, shoot
against (V., E.).
p302-2c2-b04
• व्यध
[vyadh-a]
- m.
piercing; hitting, striking (with a missile); -ana, n.
piercing; pursuit of (--°).
p302-2c2-b05
• व्यधिकरण
[vi̮adhikarana]
- a. involving a different case-relation
(Bahuvrîhi compound, the first member of which is not in
apposition to the second; e.g. saravana-bhava, ʻhaving his
origin in a forest of reedsʼ).
p302-2c2-b06
• व्यन्तर
[vi̮antara]
- n. interval; lack of distinction; m. (occupying an
intermediate position), sprite (among the Jains, including
Pisâkas, Yakshas, Kimnaras, Gandharvas, etc.).
p302-2c2-b07
• व्यपकर्ष
[vi̮apa-karsha]
- m. exception; -gama, m. lapse (of time);
disappearance, loss; -trapâ, f. bashfulness, shyness; -desa,
m. designation, appellation; mode of expression, statement;
appeal to (g.); family name (rare); pretext, subterfuge: in.
under some pretext (± kenakit); in., °--, or -tas, under the
pretence or guise of (--°); -desaka, a. designating;
-desa-vat, a. having a designation, designated; -des-in, a.
id.; designating (--°); following the advice of (--°);
-desya, fp. to be designated or named; -- blamed; -naya, m.
withdrawal; -nayana, n. removal; -nutti, f. driving away;
-ropana, n. plucking (hair), cutting off (wings); removal;
destruction; -varga, n. division in two, section;
difference; cessation; -sârana, n. removal.
p302-2c3-b01
• व्यपाय
[vi̮apâya]
- m.
departure, close, end; lack, absence; -̮apâsraya, 1. m.
seat, abode; refuge, object of trust or reliance: in. in
reliance or dependence on (--°); a. (--°) having its seat
in, being in; taking refuge with, depending or relying on;
2. devoid of reliance on any one else, self-centred;
-̮apekshâ, f. regard, consideration, for (g., --°);
expectation; requisite (in sa-); grammatical government; --°
a. a, regarding, considering; expecting; -̮apeta,
°--=lacking, without; -apodha, pp., v. √1. ûh; -̮apoha, m.
removal; denial; -̮apohya, fp. (√1. ûh) to be denied (in
a-).
p302-2c3-b02
• व्यभिचरण
[vi̮abhi-karana]
- n. uncertainty; -kâra, m.
divergence, disconnexion; variability; failure;
transgression, infidelity (esp. of a woman), towards (g.,
lc., --°); change (in a-, unchangeable, unswerving);
violation or neglect of (g.); extension beyond (--°);
-kâri-tâ, f. divergence; variability; -kâritva, n.
variability or multiplicity of meaning; -kârin, a. straying
from (--°), deviating or diverging from (ab.); going astray,
erring; unchaste, faithless (woman), towards (g.);
changeable (opp. sthâyin, constant); violating, breaking (an
agreement, --°); -mâna, m. erroneous view; -hâsa, m.
ridicule.
p302-2c3-b03
• व्यभ्र
[vi̮abhra]
- a.
cloudless, unclouded.
p302-2c3-b04
• व्यय 1.
[vi̮aya]
- den.
spend, waste, squander: pp. i-ta.
p302-2c3-b05
• व्यय 2.
[vi̮aya]
- a.
(going asunder), perishable (only with a-vyaya); m.
destruction, downfall; disappearance, loss; diminution,
failure; abandonment, sacrifice; expenditure or outlay of
(money, g. or --°); expense, cost, of (--°), on behalf of
(-arthe); means, money (rare); declension (gr.; rare): -ka,
a. disbursing; -karman, n. office of paymaster.
p302-2c3-b06
• व्ययन
[vi̮áyana]
- n.
departure (RV.1); expenditure, waste (C.).
p302-2c3-b07
• व्ययवत््
[vyaya-vat]
- a. spending much, extravagant; -sâlin, -sîla, a.
extravagant, prodigal; -saha, a. bearing the strain of
expenditure, inexhaustible; -sahishnu, a. bearing losses
lightly.
p302-2c3-b08
• [sacrifice]
- sacrifice, abandon; spend, waste, squander.
p302-2c3-b09
• व्यर्थ
[vi̮artha]
- a.
useless, unavailing, unprofitable, vain (ord. mg.);
destitute of money (rare); excluded from, not entitled to
(in.); unmeaning, inconsistent (rare): -m, ad. uselessly, in
vain; -ka-tva, n. uselessness; -tâ, f. uselessness;
meaninglessness, nonsense; falseness: -m gam or yâ, become
useless; -m nîyate, becomes harmless; -tva, n.
contradictoriness; -yatna, a. useless in its efforts; î-kri,
make useless or superfluous; î-bhû, become useless.
p302-2c3-b10
• व्यलीक
[vi̮alîka]
- a.
false, lying, hypocritical; n. pain, grief; falsehood, lie,
fraud (sts. pl.); transgression, offence, misdeed.
p302-2c3-b11
• [vialkasa]
- f. kind of plant (RV.1)
p302-2c3-b12
• व्यवच्छेद
[vi̮ava-kkheda]
- m. severance from (in., --°); separation,
dispersion (in a-); exclusion; distinction, discrimination;
letting fly (an arrow): -ka, a. distinguishing; excluding;
-kkhedya, fp. to be excluded; -dhâna, n. interposition,
intervention (ord. my.); cover; distinction, discrimination;
interruption; conclusion: -vat, a. covered with (--°);
-dhâyaka, a. (ikâ) intervening; ...
interrupting, disturbing; -dhârana, n. specification; -dhi, m. covering; -sâya, m. strenuous labour; resolution, resolve, determination, purpose, to (lc., prati, --°): -vat, a. resolute, determined, enterprising; -sâyin, a. id., energetic; -sita, pp. √sâ; n. resolve, purpose, enterprise; -siti, f. resolution, determination; -sthâ, f. respective difference, distinction; continuance in one place (rare); fixity, permanence; fixed limit (rare); decision, establishment, settled rule regarding (--°); fixed relation of time or place (gr.); state, condition; case (rare); occasion, opportunity (rare): in. according to a fixed rule: lc. in every single case; -sthâna, n. persistence, continuance, in (lc., --°); steadfastness; condition, sg. pl. circumstances; -sthâpaka, a. determining, settling, deciding; -sthâpana, n. encouraging; fixing, determining; -sthâpanîya, fp. to be determined; -sthita-tva, n. permanence, fixity; -sthiti, f. distinction; perseverance in (lc.); constancy, steadfastness; fixity, permanence; fixed rule; -hartavya, fp. to be employed or used; n. imps. one should act or proceed; -hartri, m. one engaged on or occupied with (in.); transactor; judge.
End of TIL file