Update: 2020-05-29 01:42 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p298-2.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
•  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

{wé} : begin
  p298-2c1
  p298-2c2
  p298-2c3

 

UKT notes :

 

Contents of this page

p298-2c1

p298-2c1-b02

•  वे  m. (RV.) = vi, biu= bird (nm.vé vés).

 

p298-2c1-b03

• vekshana
- n. incorr. for ka ikshana.

 

p298-2c1-b04

वेग   [vég-a]
- m. [√vig] shock, jerk (V., C., rare); C.: rush, impact; flood (of water, tears), current; impetus (esp. of missiles), force, velocity, speed; impetuosity, vehemence, haste, sudden impulse; outbreak, outburst (of passion etc.), excitement; attack (of disease); circulation, working (of a poison; sts. pl.); impulse: -tara, m. greater swiftness: vegâd vegataram gam, run faster and faster; -tas, ad. with a sudden jerk; speedily, hastily, impetuously; -danda, m. elephant (=vetanda); -vat, a. impetuous, hasty, swift, energetic, violent (wind); m. N. of a fairy: -î, f. N. of a fairy; -vâhin, a. flowing (river) or flying (arrow) swiftly; -sarî, f. female mule; -̮anila, m. violent wind.

 

p298-2c1-b05

वेगित  [veg-ita]
- den. pp. impetuous, swift, rapid; -in, a. id.; -ila, m. N.

 

p298-2c1-b06

• [venkata]
- m. N. of a mountain in the Dradrilian country.

 

p298-2c1-b07

• [vengi]
-  (or i), f. N. of a town.

 

p298-2c1-b08

वेण   [vena]
- m. musician (a mixed caste, offspring of Vaidehaka and Ambashthî): â, f. N. of a river: -tata, m. bank of the Venâ.

 

p298-2c1-b09

वेणि   [veni]
- f. braid of hair, esp. of the hair of women worn in a single plait as a sign of mourning: -kâ, f. continuous line, uninterrupted stream: -vâhin, a. flowing or causing to flow in an uninterrupted stream.

 

p298-2c1-b10

वेणी   [venî]
- f. = veni: -samhâra, m. tying up of the braid of hair (of Draupadî), T. of a play (existing in the tenth century a. d.) by Bhatta-nârâyana.

 

p298-2c1-b11

वेणु   [vénu]
-  (or ú) reed, cane, bamboo; flute, pipe.

 

p298-2c1-b12

•  वेणुदारिन्   [venu-dârin]
- a. bamboo-splitting; m. N. of a demon; -mat, a. provided with a bamboo; -yava, m. pl. seed of the bamboo; -yashtí, f. bamboo cane; -vana, n. forest of bamboo; -vâdana, n. playing on the flute; -vidala, n. split bamboo; -vaidala, a. made of split bamboo.

 

p298-2c1-b13

वेतण्ड   [vetanda]
- m. elephant: â, f. a form of Durgâ (v. r. for vetâlâ).

 

p298-2c1-b14

•  वेतन   [vetana]
- n. wages; price (rare).

 

p298-2c1-b15

वेतस   [vetas-á]
- m. kind of reed (Calamus Rotang); cane; n. N. of a town: (a)-maya, a. consisting of reed (Calamus Rotang); -mâlin, a. wreathed with reeds; -vritti, a. acting=pliant like the reed.

 

p298-2c1-b16

वेताल   [vetâla]
- m. kind of demon that takes possession of a dead body: â, f. a form of Durgâ.

 

p298-2c1-b17

• [vet-tri]
- m. [I. vid] I. (w. g., or -°) knower; witness (rare); experiencer (rare); 2. [2. vid] espouser, husband.

 

p298-2c1-b18

वेत्र   [ve-tra]
- m.n. kind of large reed (for making sticks); cane, staff: -grahana, n. (holding the staff), office of a door-keeper: â, f. female door-keeper; -yashti, f. cane staff; -latâ, f. id.: -maya, a. made of canes; -vat, a. containing or consisting of cane; m. N. of a mythical being, son of Pûshan: -î, f. female door-keeper; N. of a tributary of the Yamunâ.

 

p298-2c1-b19

वेत्रासन   [vetra̮âsana]
- n. cane-seat.

 

p298-2c1-b20

वेत्रिन्   [vetr-in]
- m. staff-bearer, door-keeper.

 

Contents of this page

p298c2

p298-2c2-b00

•  वेद   1. [véd-a]
- m. [√1. vid] knowledge, ritual lore (V.); sg. pl. sacred knowledge, handed down in the threefold form (trayî vidyâ) of Rig-veda, Sâma-veda, and Yagur-veda; later the A tharva-veda was added as a fourth; in E. the Itihâsa-purâna or Purâna is spoken of as a fifth Veda; perception (Br., rare).

 

p298-2c1-b01

वेद   2. [ved-a]
- m. [√2. vid] finding, obtainment (in su-véda); property (S., rare).

 

p298-2c2-b02

वेद   3. [vedá]
- m. tuft of strong grass (Kusa or Muñga) used as a broom etc. in rites.

 

p298-2c1-b03

वेदक   [veda-ka]
- a. (ikâ) making known; rendering conscious; -kâra, m. composer of the Veda; -kumbha, m. N. of a teacher; -kakshus, n. eye of the Veda; -gña, a. knowing the Veda; -tattva, n. true nature or essence of the Veda: -̮artha, m. true meaning of the Veda: -vid, a., -vidvas, pt. knowing the true meaning of the Veda; -traya, n. the three Vedas; -tva, n. nature of the Veda; -darsana, n. occurrence or mention in the Veda: ab. in accordance with the Veda; -darsin, a. having an insight into or knowing the Veda; -dâna, n. imparting the Veda.

 

p298-2c2-b04

•  [ved-ana]
 - I. n. knowledge (exc. f.); a, f. pain (exc. n. ); a, f. perception, sensation; n. making known (-°); 2. (ved-), a. (-°) finding; procuring; n. finding (C.); marrying (of both sexes; C.); property, goods (RV., AV.); -ana-vat, a. possessed of knowledge; feeling pain; painful; -aniya, fp. cs. (I. vid) to be disignated, expressed, meant, by (-°); being felt, by or as (-°).

 

p298-2c1-b05

वेदनिन्दक   [veda-nindaka]
- m. scoffer at the Veda, infidel; -pâtha, m. recension of the Veda; -pâthin, a. studying the Veda; -pâraga, m. one thoroughly conversant with the Veda; -punya, n. merit acquired by Vedic study; -pradâna, n. imparting the Veda; -phala, n. reward resulting from Vedic study; -bâhya, m. unbeliever; -brahma-karya, n. Vedic apprenticeship; -brâhmana, m. Brâhman knowing the Veda, Brâhman in the true sense; -bhâshya, n. commentary on the Veda: -kâra, m. composer of the commentary on the Veda, Sâyana; -maya, a. (î) consisting of or containing sacred knowledge; -mâtri, m. mother of the Veda, designation of Sarasvatî, Sâvitrî, and Gâyatrî; -mûla, a. having its root in the Veda; -yagña, m. sacrifice prescribed in the Veda.

 

 

p298-2c2-b06

• [ved-ay-i-tri]
- m. knower.

 

p298-2c2-b07

वेदरहस्य   [veda-rahasya]
- n. secret doctrine of the Veda, the Upanishads; -râsi, m. the entire Veda; -vâkya, n. statement of the Veda; -vâda, m. id.; talk about the Veda, theological discussion; -vâdin, a. able to talk about or conversant with the Vedas; -vikrayin, a. selling=teaching the Veda for money; -vit-tama, spv. most learned in the Veda; -vit-tva, n. knowledge of the Veda; -víd, a. knowing the Veda; -vidyâ, f. knowledge of the Veda: -vid, a. versed in Vedic learning, -vrata-snâta, pp. having completed one's Vedic and scientific studies and one's vows; -vidvas, pt. knowing the Veda; -viplâvaka, a. propagating the Veda; -veda̮aṅga-tattva-gña, a. knowing the Vedas and the Vedâṅgas thoroughly; -vedâṅgapâraga, a. thoroughly conversant with the Vedas and Vedâṅgas; -vyâsa, m. arranger of the Veda; -vrata, n. observance prescribed during Vedic study; a. having taken the Vedic vow; -sabda, m. the word Veda; statement of the Veda; -sâkhâ, f. Vedic branch or school; -sâstra, n. sg. doctrine of the Veda: pl. the Veda and other canonical works: -purâna, n. pl. id. and the Purânas; -sruti, f. Vedic scriptures.

 

 

 

Contents of this page

p298-2c3

p298-2c3-b01

वेदस्   [véd-as]
- n. 1. knowledge (RV.); 2. (gettings), property, wealth (V.).

 

p298-2c3-b02

•  वेदसंहिता   [veda-samhitâ]
- f. an entire Veda in any recension; -samnyâsika, a. having renounced Vedic study and pious works and devoting oneself to contemplation; -samnyâsin, a. id.; -samâpti, f. completion of Vedic study.

 

p298-2c3-b03

वेदाङ्ग   [veda̮aṅga]
- n. member of the Veda, subsidiary Vedic treatise (six are enumerated: Sikshâ, Kalpa, Vyâkarana, Nirukta, Khandas, Gyotisha); -̮âdi, m. beginning of the Veda; m. n. sacred syllable om; -̮adhigama, m. Vedic study; -̮adhyayana, n. id.; -̮adhyâya, a. studying or having studied the Veda; -̮adhyâyin, a. id.; -̮anadhyayana, n. neglect of Vedic study; -̮anuvakaná, n. repetition or recitation of the Veda; Vedic doctrine.

 

p298-2c3-b04

वेदान्त   [veda◡́anta]
- m. end of the Veda (rare); end of Vedic study (rare); text forming the conclusion or the essence of the Veda, i.e. an Upanishad and the theologico-philosophical doctrine based thereon (Uttara-mîmâmsâ or Vedânta system): -krit, m. author of the Vedântas; -sâra, m. essence of the Vedânta, T. of a compendium of the Vedânta system; -̮abhihita, pp. contained in the Vedânta; -̮upagata, pp. accruing from the Vedânta (reward).

 

p298-2c3-b05

वेदान्तिन्   [vedânt-in]
- m. follower of the Vedânta system.

 

p298-2c3-b06

वेदाभ्यास   [veda̮abhyâsa]
- m. Vedic study.

 

p298-2c3-b07

वेदार्थ   [veda̮artha]
- m. import or sense of the Veda: -vid, a. knowing the sense of the Veda; -̮avâpti, f. acquisition of the Veda.

 

p298-2c3-b08

वेदि   [véd-i]
- f. shallow bed dug out (in the sacrificial court) covered with straw, containing the sacred fire-places and serving as an altar; being narrow in the middle, the female waist is often compared with it; Vedi-shaped open pavilion in a court-yard prepared for weddings; stand, pedestal, bench: (i)-kâ, f. Vedi-shaped pavilion (=vedi); stand, bench.

 

p298-2c3-b09

 

 

p298-2c3-b10

•  वेदिपुरीष   [vedi-purîsha]
- m. loose earth of the Vedi; -matî, f. N.; -madhya, a. having a Vedi-shaped waist; -shád, a. sitting on or at the altar (V.); -sambhavâ, f. ep. of Draupadî.

 

p298-2c3-b11

• [ved-i]
- f. vedi.

 

p298-2c3-b12

•  वेदीयस्   [véd-îyas]
- cpv. knowing or finding better than (ab.; RV.1).

 

p298-2c3-b13

वेदोक्त   [veda̮ukta]
- pp. mentioned, taught, or contained in the Veda; -̮udita, pp. prescribed by the Veda; -̮upakarana, n. supplementary treatise to the Veda.

 

p298-2c3-b14

• [ved-dhri]
- m. [vyadh] piercer, hitter (of a mark.).

 

p298-2c3-b15

वेद्य   [véd-ya]
-  1. notorious, famous (V.); to be known, that which is known (V., C.); to be recognised or regarded as (nm. or --°; C.); 2. to be acquired (V.); to be married (in a-; C.): -tva, n. knowableness (C.).

 

 

Contents of this page

UKT notes

 

 

Contents of this page

End of TIL file