Update: 2020-05-29 01:37 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p276.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
•  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

  p276c1
  p276c2
  p276c3

 

UKT notes :

 

Contents of this page

p276c1

p276c1-b00

वाजय   [vâgá-ya]
- den. P., or -yá, P. Â. race, contend, vie, speed; urge or spur on.

 

p276c1-b01

वाजयु   [vâga-yú]
- a. (RV.)  racing, swift; eager for battle; vigorous; winning booty.

 

p276c1-b02

•  वाजरत्न   [vaNga-ratna]
- a. rich in gathered treasure: -̮âyana, m. pat. of Somasushman (Br.); -vat, a. (V.) accompanied with strength; vigorous; consisting of steeds; accompanied by Vâga or the Ribhus.

 

p276c1-b03

•  वाजसनि   [vâga-sáni]
- a. winning booty or wealth (RV.); invigorating, victorious (RV.); bestowing food, also ep. of Siva (C.); -san-eyá, m. pat. of Yâgñavalkya; (a), m. pl. school of Vâgasaneya: -ka, a. relating to, composed by, or belonging to the school of Vâgasaneya; n. the Satapatha-brâhmana; -saney-in, a. belonging to the school of Vâgasaneya; m. pl. school of Vâgasaneya.

 

p276c1-b04

वाजसाति   [vaNga-sâti]
- f. (V.) winning of booty; battle, victory.

 

p276c1-b05

वाजिन्   [vâg-ín]
- a. V,: spirited, swift (steed; w. ratha,   ratha, m.=war-chariot); brave, warlike; manly, procreative; C.: winged; having as wings (--°); feathered (arrow; also once swift: -i-tâ, f. feathered condition); m. hero, warrior (V.); steed of a war-chariot (V.); horse, stallion (C.; -i-tâ, f. condition of a horse): pl. coursers=steeds or teams of the gods (V.); the school of Vâgasaneya (so called because the sun in the shape of a horse revealed certain Yagus verses to Yâgñavalkya).

 

p276c1-b06

वाजिन   [vaNgin-a]
- n. (V.) race, contest, emulation; manly vigour; curds (very rarely C.).

 

p276c1-b07

वाजिनीवत्   [vâgínî-vat]
- a. (V.) possessing or driving swift steeds; strong, spirited; -vasu, a. having swift steeds (RV.).

 

p276c1-b08

वाजिभूमि   [vâgi-bhûmi]
- f. country suitable for horses; -medha, m. horse sacrifice; -vâhana, n. horses and chariots; -vishthâ, f. (horse-stand), Indian fig-tree (=asvattha); -sâlâ, f. stable.

 

p276c1-b09

वाजीकरण   [vâgî-karana]
- a. producing virility; n. aphrodisiac.

 

p276c1-b10

• [VAN-KH]
- I. P. vankha [ der. of van], desire, wish, be fond of, like (ac., or inf.); assert, assume (C., rare): pp. vankhita,  desired, wished for. abhi, desire, long for (ac.); wish to (inf.): pp. desired, wished. sam-abhi, a, - simple verb.

 

p276c1-b11

वाच्छा   [vâñkh-â]
- f. desire, wish, longing, for (g., lc., prati, --°); assumption (rare): -m kri, long for (lc.).

 

p276c1-b12

वाञ्छित   [vâñkh-ita]
- pp. n. wish, desire.

 

p276c1-b13

• [vat]
- a sacrificial exclamation = bring or take [ prob. fr. vah= vah].

 

p276c1-b14

वाट   1. [vâta]
- a. made of the Indian fig-tree (vata): -mûla, a. dwelling at the roots of the Indian fig-tree.

 

p276c1-b15

वाट   2. [vâta]
- m. enclosure, piece of enclosed ground (often --° with what it contains); district; road: -ka, m. enclosure, garden; -dhâna, m. man descended from an outcast Brâhman; N. of a people (pl.); prince or man of this people; n. their country.

 

p276c1-b16

वाटिका   [vât-ikâ]
- f. enclosure, garden; -î, f. id.

 

p276c1-b17

• [vat-ya]
- I. a. made of the Indian figtree (vata); 2. m. roasted barley.

 

p276c1-b18

वाडब   [vâdaba]
- a. coming from the mare; m. submarine fire; Brâhman: -̮agni, -̮anala, m. the submarine fire (supposed to be at the south pole).

 

Contents of this page

p276c2

p276c2-b00

• [vadab-iya]
- a. with gyotis, n. id.

 

p276c2-b01

वाडव   [vâdava]
- later spelling for vâdaba.

 

p276c2-b02

•  वाण   1. [vâná]
- m. (= bâná) arrow; teat.

 

p276c2-b03

वाण   2. [vâná]
- m. (instrumental) music (V.); harp, lute (V., C.): -sabda, m. sound of a lute (or whizzing of arrows); -sâlă̂, N. of a fortress.

 

p276c2-b04

• [vanarasi = varanasi]
- Benares (rare).

 

p276c2-b05

•  वाणिज   [vânigá]
- m. merchant: -ka, m. id.; i-ka, m. id. (--°).

 

p276c2-b06

• [vanig-ya]
- n., a, f. (rare), business of a merchant (vanig), trade, traffic.

 

p276c2-b07

वाणिनी   [vânin-î]
- f. clever or intriguing woman; intoxicated woman.

 

p276c2-b08

वाणी   [vaNnî]
- f. choir); C.: voice, sound, note; speech, words; eloquent words, fine diction (rare); goddess of speech, Sarasvatî (rare).

 

p276c2-b09

वाणीची   [vânîkî]
- f. musical instrument or music (V.).

 

p276c2-b10

• [va-ta]
- [ pp. r.va, blow: with change of accent; cp. marta], m. wind; god of wind (pl. the Maruts); air, wind as one od the humours of the body; disorder caused by wind.

 

p276c2-b11

वात   2. [vâ-ta]
- pp. √3. vâ; & of √2. vâ (--°).

 

p276c2-b12

•  वातकर   [vâta-kara]
- a. producing wind (one of the bodily humours), causing flatulence; -kshobha, m. excitement of wind (in the body); -ganda, a. belonging to the society called Vâtagandâ: â, f. N. of a certain society; -ghna, a. removing disorders from wind; -gava, a. fleet as the wind; (vaNta)- gûta, pp. driven by the wind, swift as the wind (V.); -pata, m. sail; (vaNta)-pramî, a. outstripping the wind (RV.1); -bhaksha, a. feeding on air.

 

p276c2-b13

वातय   [vâta-ya]
- cs. √vat.

 

p276c2-b14

•  वातयन्त्रविमानक   [vâta-yantra-vimâna-ka]
- n. mechanical car driven by the wind; (vaNta)-ramhas, a. fleet as the wind; (vaNta)rasana, a. wind-girt (V.); naked monk (C.); -rekaka, m. gust of wind; windbag.

 

p276c2-b15

वातल   [vâta-la]
- a.  windy, airy; promoting wind (as a bodily humour).

 

p276c2-b16

•  वातवत्   [vâta-vat]
- m. N.; rain with wind; -vrishti, f. id.; -vyâdhi, m. wind disease (term applied to rheumatic, nervous, and other disorders supposed to be caused by wind).

 

p276c2-b17

वातश्््चिक   [vâtaskika]
- perh, incorr. for vâta̮asv-ika, a. speeding on horses swift as the wind.

 

p276c2-b18

वातस्वन   [vaNta-svana]
- a. roaring with wind (Agni; RV.1); m. N. of a mountain (C.); -svanas, a. id. (RV.1).

 

p276c2-b19

वातात्मज   vâta̮âtmaga son of Wind, Hanumat; -̮âtman, a. having the nature of air, airy; -̮adhvan, m. air-hole, round window; (vaNta)-̮âpi, a. having the wind as an ally (V.); m. N. of an Asura eaten up by Agastya (C.); -̮abhra, m. cloud driven by the wind; -̮âyana, m. pat. N. of a people (pl.); N. of a chamberlain; -̮ayana, a. moving in the wind or air; n. air-hole, round window; airy part of a house, balcony, portico, terrace on the roof: -stha, a. standing or being at the window; -̮âlî, f. whirlwind.

 

 

p276c2-b20

वातावत   [vâtâvat-a]
- m. pat. fr. vâtâ-vat.

 

Contents of this page

p276c3

p276c3-b00

•  वातावली   [vâta̮âvalî]
- f. whirlwind (Pr.); -̮âsa, m. (feeding on air), snake; -̮asva, m. horse fleet as the wind, very swift steed; -̮âhati, f. gust of wind.

 

p276c3-b01

वातिक   [vât-ika]
- a. (î) produced by wind (the humour); m. windbag, flatterer, panegyrist.

 

p276c3-b02

वातुल   [vât-ula]
- a. windy; scatter-brained, crazy: â-na-ka, N. of a locality.

 

p276c3-b03

वातूल   [vât-ûla]
- a. mad; entirely bent upon (--°).

 

p276c3-b04

वातैकभक्ष   [vâta̮eka-bhaksha]
- a. feeding solely on wind, fasting.

 

p276c3-b05

वात्या   [vât-yâ]
- f. tempestuous wind, whirlwind, gale: -kakra, n. whirlwind.

 

p276c3-b06

वात्याय   [vâtyâ-ya]
- den. Â. resemble a storm.

 

p276c3-b07

वात्सल्य   [vâtsal-ya]
- n. tenderness, affection, love, for (g., lc., --°).

 

p276c3-b08

वात्सि   [vâts-i]
- m. pat. fr. vatsa.

 

p276c3-b09

वात्स्य   [vaNts-ya]
- a. treating of Vatsa; m. pat. fr. Vatsa: -̮âyana, m. pat. fr. Vâtsya; N. of the author of the Kâma-sâstra.

 

p276c3-b10

•  वाद   [vâd-a]
- a. (--°) speaking of (rare); causing to sound, playing (rare); m. talk, utterance, statement (ord. mg.: --° w. the speaker or what is stated); speaking about, mentioning (--°); counsel; proposition, thesis; discussion, controversy, disputation; dispute, about (--°); agreement regarding (--°); cry, note (of an animal or bird); sound (of a musical instrument): -ka, m. player of a musical instrument; -tas, ad. in argument (overcome); -da, a. vying with (--°).

 

p276c3-b11

• [vad-ana]
- m. (fr. cs. of vad) player of a musical instrument (rare); n. playing a musical instrument (-°); instrumental mucic: -maruta, m. (wind coming from the mouth: vadana), breath.

 

p276c3-b12

वादयुद्ध   [vâda-yuddha]
- n. word-contest, disputation: -pradhâna, a. devoted to controversy; m. eminent controversialist.

 

p276c3-b13

वादिक   [vâd-ika]
- a. (--°) talking, speaking; asserting, maintaining (a theory); m. magician (v. r.); -ita, pp. cs. of √vad; n. instrumental music; -i-tavya, fp. n. id.; -i-tra, n. musical instrument; music, musical performance; musical choir.

 

p276c3-b14

वादिन्   [vâd-in]
- a. saying, speaking, talking (often --°); speaking or talking about (--°); declaring, proclaiming, announcing (--°); expressing, indicating, designated as, addressed by (a title, --°); m. speaker; teacher of (--°); propounder or adherent of a theory; disputant; prosecutor.

 

p276c3-b15

वाद्य   1. [va̮âdya]
- a. beginning with v.

 

p276c3-b16

•  वाद्य   2. [vaNd-ya]
- fp. [√vad] to be said or spoken; to be sounded or played (musical instrument); n. speech (rare); playing upon (a musical instrument, --°); instrumental music; m. n. musical instrument: -dhara, m. musician; -bhânda, n. musical instrument; -mâna, pr. pt. Â. cs. of √vad; n. instrumental music.

 

p276c3-b17

वाधूय   [vaNdhû-ya]
- a. (relating to a bride: vadhû), bridal; n. bridal or wedding garment (V.).

 

p276c3-b18

वाध्रीणस   [vâdhrî-nasa]
- m. rhinoceros, kind of goat, bull, or bird (comm.).

 

p276c3-b19

• [va-na]
- I. pp. 2. va; 2. n. [4. va] weaving, sewing.

 

 

    वादन   vâd-ana √vad) player of a musical instrument (rare); n. playing a musical instrument (--°); instrumental music.
  

 

 

Contents of this page

UKT notes

 

Contents of this page

End of TIL file