Update: 2020-05-29 01:27 AM -0400

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

p252.htm

A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).  Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
•  Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL  Research Station, Yangon, MYANMAR 
 - http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com 

MC-indx.htm | Top
MCpp-indx.htm

Contents of this page

{ra.} : contd
  p252c1
  p252c2
{ra}
  p252c3

UKT notes :

Contents of this page

{ra.} : contd

p252c1

p252c1-b00

• रस् [RAS]
- I. P. (A.) rasa, roar, yell, cry; resound, reverberate: pp. rasita, uttering narticulate sounds; sounding, tginkling. anu, pp. accompanied with cries, yells, etc. a, roar, cry out: pp. crying out. prati, echo. vi, cry out.

 

p252c1-b01

•  [RAS]
- I. P. rasa, IV. P. rasya, X. P. A. rasaya, taste; relish; feel; des.cs. rirassayisha, P. wish to taste.

 

p252c1-b02

रस   [ras-a]
- m. [√2. ras] sap, juice (of plants), fruit-syrup; fluid, liquid; water; essence, pith (of anything); quicksilver; potion, elixir; poisonous draught; taste, flavour (as distinctive quality of fluids: six kinds are distinguished, viz. sweet, salt, bitter, sour, pungent, astringent); object of taste; organ of taste, tongue; relish, inclination, fondness or love for (lc. ± upari, --°); desire; affection; pleasure, delight; charm; (flavour or keynote in poetry), sentiment (eight Rasas are generally distinguished: love, heroism, disgust, wrath, mirth, terror, pity, wonder, a ninth, quietism, and a tenth, tenderness, being sometimes added); prevailing sentiment in human character; sacred syllable om.

 

 

p252c1-b03

रसक   [rasa-ka]
- n. broth; -graha, a. appreciating pleasures; m. organ of taste; -grâhaka, a. perceiving taste; -ga, a. bred in fluids; -gña, a. knowing the taste of, appreciating the pleasures of (g., --°); familiar with (lc., --°); appreciative; n., â, f. tongue; -gñatâ, f. knowledge or appreciation of the taste of, familiarity with (g., --°); -tâ, f. fluidness: -m upeta, become fluid; -da, a. exuding resin; m. (giving doses), physician.

 

p252c1-b04

रसन   1. [ras-ana]
- n. roaring, yelling, crying out; croaking; reverberating etc.; 2. m., phlegm; n. taste; organ of taste; perception: â, f. tongue: -mûla, n. root of the tongue.

 

p252c1-b05

रसना   [rasanâ]
- f. often incorr. for  rasanâ.

 

p252c1-b06

रसनायक   [rasa-nâyaka]
- m. ep. of Kâma.

 

p252c1-b07

रसनीय   [ras-anîya]
- fp. that which is tasted.

 

p252c1-b08

रसनेन्द्रिय   [rasana̮indriya]
- n. organ of taste.

 

p252c1-b09

रसपाचक   [rasa-pâkaka]
- m. cook; -prabandha, m. poetical work, drama; -bhâva-vid, a. knowing the sentiments and emotions; -maya, a. (î) consisting of juice, fluid, water, or quicksilver; charming; -râga, m. quicksilver; (rása)-vat, a. juicy, succulent; wellflavoured, savoury; filled with juice; supplied with moisture (field); overflowing with (in.); tasteful, charming; n. tasteful style: -î, f. kitchen; meal; -vat-tâ, f. juiciness; savouriness; tastefulness; -vâda, m. alchemy; -vikrayin, a. vendor of liquors or juices; -vikretri, m. id.; -vid, a. knowing the taste; having good taste; -sâstra, n. alchemy; -sodhana, n. purification of quicksilver; -siddha, pp. (adept in quicksilver=) skilled in alchemy; familiar with poetical sentiments; -siddhi, f. (adeptness in quicksilver), skill in alchemy.

 

p252c1-b10

रसा   [ras-aN]
- f. moisture (RV.); a mythical river flowing round the earth and atmosphere (RV.); N. of a river (RV.); infernal regions (C.); earth, land (C.): -tala, n. (C.) infernal regions, hell; also N. of the fourth or the seventh of the seven hells; surface of the earth.

 

p252c1-b11

रसात्मक   [rasa̮âtma-ka]
- a. whose nature is juice or nectar (moon); tasteful (speech); -̮adhika, a. tasteful; abounding in enjoyments; â̮âdhipatya, n. sovereignty of the lower regions; -̮antara, n. difference of taste; another taste or pleasure; change of senti ment: -vid, a. having different tastes; -̮âbhâsa, m. mere semblance of a sentiment; improper manifestation of a sentiment; -̮abhyantara, a. filled with water or love; -̮ayana, n. life-prolonging medicine, elixir of life (sts. follows the gender of the word to which it refers).

 

 

Contents of this page

p252c2

p252c2-b01

•  रसाल   [ras-âla]
- m. mango-tree; kind of mouse: â, f. curds mixed with sugar and spices; Dûrvâ grass.

 

p252c2-b02

•  रसास्वाद   [rasa̮âsvâda]
- m. perception of pleasure.

 

p252c2-b03

रसिक   [ras-ika]
- a. possessed of taste, aesthetic; having a taste for or a sense of, fond of, appreciating, understanding (lc., --°); having a special taste or hobby; devoted to (lc., --°); tasteful: -tâ, f. taste or fondness for (lc.), -tva, n. devotion, addiction.

 

p252c2-b04

रसित   [ras-ita]
- (pp.) n. roar, yell, cry; reverberation, thunder; rattle, jingle; -i-tri, m. 1. roarer; 2. taster; -ín, a. juicy; possessed of taste, aesthetic.

 

p252c2-b05

रसेन्द्र   [rasa̮indra]
- m. quicksilver; -̮îsvara, m. id.; -̮ullâsa, m. awakening of desire for (--°); -̮ullâsin, a. feeling the awakening of desire for (--°).

 

p252c2-b06

रस्य   [ras-ya]
- fp. that may be tasted; savoury.

 

p252c2-b07

• [RAH]
- I.P. raha, divide, separate; cs. abandon,desert; cause to give up anything (ac.): pp. rahita, forsaken, deserted, silitary (place); separated from, free from, destitute of, lacking (in., -°); -° a. wanting, absent; lc. in a lonely place, in secret vi, cs. -rahaya, quit, forsake: pp. virahita, abandoned left; separated from, free from, lacking without (in., -°)

 

 

p252c2-b08

रहण   [rah-ana]
- n. separation.

 

p252c2-b09

•  रहःशील   [rahah-sîla]
- a. reserved; -suki, a. relieved of a secret message.

 

p252c2-b10

रहस्   [rah-as]
- n. privacy, solitude; lonely place; secret: ac. or lc. in a lonely place; in secret, privately.

 

p252c2-b11

रहस्य   [rahas-ya]
- a. secret (with români, hair on the private parts); n. secret; mystery, mystic doctrine; Upanishad: -m, ad. in secret; -dhârin, a. being in possession of or entrusted with a secret: n-î, f. confidante; -nikshepa, m. entrusted secret; -bheda, m.: -na, n. disclosure of a secret; -samrakshana, n. keeping of a secret.

 

p252c2-b12

रहःस्थ   [rahah-stha]
- a. standing in a solitary place, -- aside or alone; engaged in copulation.

 

p252c2-b13

रहितत्व   [ahita-tva]
- n. lack of (--°).

 

p252c2-b14

रहोगत   [raho-gata]
- pp. having retired to a solitary place, being alone; secret.

 

Contents of this page

{ra}

p252c2-b15

• [RÂ]
- II. rati, rate, P. (V., C.) A. (V.), red. rara (V.), rara, rari (V.), riri (RV.), give , grant, bestow: pp. rata. sam, id.

 

p252c2-b16

• [RÂ]
-IV. P. raya (RV.), bark; bark at . abhi, bark at (V.)

 

p252c2-b17

रा   1. [râ]
- a.  (--°) granting, bestowing.

 

p252c2-b18

• [rã] (only ac. rãm) = rat.

 

p252c2-b19

•  राका   [râkaN]
- f.  goddess presiding over the day of full-moon; day of full-moon; full-moon: -kandra, m. full-moon; -nisâ, f. night of full-moon; -pati, m. full-moon; -yagña, m. full-moon sacrifice; -ramana, m. full-moon; -vibhâvarî, f. night of full-moon: -gâni, m. full-moon; -sasâṅka, -sasin, -sudhâkara, m. id.; -̮indîvara-bandhu, m. id.; -̮indra, m. id.

 

Contents of this page

p252c3

 

p252c3-b00

•  राक्षस   [râkshasa]
- a. (î) belonging or peculiar to Râkshasas or evil spirits, demoniacal; m. nocturnal demon, fiend; N. of a minister of Nanda: -tâ, f., -tva, n., -bhâva, m. condition of a demon.

 

p252c3-b01

राक्षसी   [râkshas-î]
- f. female Râkshasa or demon.

 

p252c3-b02

• [rakshasi-kri]
- turn into a Rakshasa, -bhu, be turned into a Rakshasa.

 

p252c3-b03

राक्षसेन्द्र   [râkshasa̮indra]
- m. prince of Râkshasas, sp. ep. of Râvana; -̮îsvara, m. id.

 

p252c3-b04

राक्षोघ्न   [râkshoghná]
- a. (î) treating of the demon-slaying verses (rakshoghna).

 

p252c3-b05

राग   [râg-a]
- m. [√rag] colouring, dyeing; colour; redness; passion, vehement desire, love, affection or sympathy for, joy or delight in (lc. or --°); (colouring), nasalization; loveliness, beauty (of voice or song); musical mode (of which six are generally assumed, these being variously stated to be Srîrâga, Bhairava, Megha, Kausika, Hindola, Dîpaka; or Srîrâga, Bhairava, Megha, Vasanta, Pañkama, Natanârâyana; or Srîrâga, Vasanta, Mâlava, Mallâra, Karnâta, and Hillola; sts. seven or twenty-six are spoken of).

 

p252c3-b06

रागग्रहवत्   [râga-graha-vat]
- a. possessed of the crocodiles of passion; -dravya, n. colouring substance, dye; -prâpta, pp. conformable to desire, gratifying the senses; -bandha, m. (manifestation of) affection; -bhañgana, m. N. of a fairy; -mañgarî, f. N.: i-kâ, f. dim. of id.; -maya, a. red; enamoured; -raggu, m. god of love; -lekhâ, f. streak of colour; -vat, a. red; fond; enamoured.

 

p252c3-b07

रागिता   [râgi-tâ]
- f. desire for (lc., --°).

 

p252c3-b08

रागिन्   [râg-in]
- a. coloured, dyed; red; full of passion or desire; impassioned; swayed by love, enamoured; passionately fond of or devoted to, yearning after (lc., --°); delighting (--°; rare): n-î, f. modification of the musical modes called Râga (30 or 36 Râginîs are enumerated).

 

p252c3-b09

राघव   [râghav-a]
- m. descendant of Raghu, pat. of Aga, Dasaratha, and esp. Râma (du. Râma and Lakshmana): -pândavîya, n. T. of a poem so ambiguously worded as to furnish a history of the Râghavas and the Pândavas at the same time.

 

p252c3-b10

राङ्कव   [râṅkav-a]
- a. belonging or peculiar to the deer called Raṅku; made of the hair of the Raṅku, woollen; m. woollen cloth, blanket.

 

p252c3-b11

• [RAG]
- I. ragati (V., C.) ragate (C.), II. P. rashti (RV., rare), rule govern (tr. & int.); be distinguished or resplendent, shine; appear like (iva): pp. ragita, distingulished, resplendent, brilliant, with (in. or -°); cs. P. A. rajaya, rule. nis, cs. cause to shine, irradiate; perform the ceremony called niragana over (ac.): pp. niragita, shining; consecrated with the niragana ceremony. vi, rule (V.); rule over (ac., g.; V.); transecend (ab.); be resplendent, by, resplendent or brilliant with (in., -°); cs. cause to shine, irradiate, illuminate, ati-vi, be extermely brilliant. anu-vi, shine after, follow (ac.; RV.). sam, rule over (g.).

 

 

p252c3-b12

• [rag]
- m. (nm.t) ruler, king (C. only -°).

 

p252c3-b13

राज   [râg-a]
- m. (--°=râgan) prince, king; chief of: -rishi, m.=râgarshi.

 

p252c3-b14

राजक   [râga-ká]
- m. petty king; metr. & --° =râgan, king; N.; n. assemblage of kings; -kathâ, f. history of kings; -kanyakâ, f. king's daughter, princess; -kanyâ, f. id.; -kara, m. tribute due to a king; -karana, n. law-court; -karna, m. tusk of an elephant; -kartri, m. king-maker: pl. enthroners of a king; -karman, n. duties of a king; royal service; Soma-rite; -kalasa, m. N.; -kalâ, f. sixteenth part of the moon's disc, crescent; -kârya, n. business of a king, state affairs; royal command; -kilbishin, a. transgressing as a king.

 

Contents of this page

UKT notes

Contents of this page

End of TIL file