SED

• A Practical Sanskrikt Dictionary, by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg; 1929.
- Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
- https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
• The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton, pp. 627.
- FEdgerton-BHSD<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 180627)
• The Student's Pali English dictionary , by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx). Downloaded copies in TIL HD-PDF and SD-PDF libraries:
- UPMT-PaliDict1920<Ô> / bkp<Ô> (link chk 190113)
• Pali-Myanmar Dictionary (in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
• Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
- HHOrberg-LinguaLatina<Ô> / Bkp<Ô> (link chk 190624)

Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA), Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han and staff of Tun Institute of Learning (TIL). Not for sale. No copyright. Free for everyone. Prepared for students and staff of TIL Research Station, Yangon, MYANMAR
- http://www.tuninst.net , www.romabama.blogspot.com

Contents of this page

{ra.} : contd

p249c1

• रक्षिक [raksh-ika]
- m. guard, watchman: -purusha, m. id.; -ikâ, f. (of -aka) female guard or watcher; -ita, pp.; m. N.; -i-tavya, fp. to be protected, guarded, or kept, from (ab.); -- tended (cattle); -it-ikâ, f. N.; i-trí, m. protector, preserver (from, ab.; of, g.); watchman; i-trî, f. female guardian; -in, a. guarding, protecting; avoiding (--°); m. guardian, protector, preserver (very commonly --°=of, rarely=from).

• रक्षोघ्न [raksho-ghna]
- a. repelling or destroying demons; m. spell destructive of demons; -ghnî, f., v. -han; -gana, m. demon-folk; -(a)dhidevatâ, f. goddess presiding over the demons; -bhâsh, a. barking like a demon; -hán, a. (-ghnî) demon-slaying.

• रक्ष्य [raksh-ya]
- fp. to be guarded, -- preserved, -- taken care of, -- cherished, from (ab.); -- guarded against or avoided: -tama, spv. to be most carefully guarded.

• रघु [ragh-ú]
- [√raṅgh=ramh] (v-î) speeding, fleet (V.); m. courser (V.); N. of an ancient king, ancestor of Râma: pl. descendants of Raghu; -tilaka, m. ep. of Râma; -drú, a. running swiftly (RV.); -nandana, m. descendant of Raghu, ep. of Râma; -nâtha, m. ep. of Râma; -pati, m. lord of the Raghus, ep. of Râma; -pátvan, a. flying swiftly (RV.); -vamsa, m. Raghu's race: T. of a well-known poem by Kâlidâsa: -samgîvanî, f. T. of Mallinâtha's commentary on the Raghuvamsa; -shyád, a. gliding swiftly (V.); -svâmin, -̮uttama, -̮udvaha, m. ep. of Râma.

• रङ्ग [raṅg-a]
- m. [√rañg] colour; nasal colouring of a vowel (gr.); [bright scene], theatre, stage, scene, arena; theatrical audience; N.: -kâra, m. dyer; -kara, m. actor; gladiator; -dvâr, f. stage-door; -dvâra, n. prologue in a play; -nâtha, m. N.; -patâkâ, f. N.; -bhûmi, f. battle-field; -maṅgala, n. festival on the stage; -mandapa, play-house, theatre; -vat-î, f. N.; -vastu, n. colouring matter; -vâra̮aṅganâ, f. stage-dancer; -̮aṅgana, n. arena; -̮avatarana, n. entrance on the stage; histrionic profession; -̮avatâraka, -̮avatârin, m. stage-player, actor.

• रङ्गिन् [raṅg-in]
- a. attached to, fond of (--°); entering the stage.

• रङ्गोपजीविन [raṅga̮upagîvin]
- m. (subsisting by the stage), actor; -̮upagîvya, m. id.

p249c2

• रच् [RAK]
- only cs. P. rakaya, construct, fashion, form, make, erect; produce, prepare, arrange; adorn; compose; fasten; put or fix in or on (lc.); cause (the heart) of fix (its attention) on (lc.); kintam or kintah-, be anxious: pp. rakita, made, fashioned, prepared etc., of (in., -°); placed, introduced, fixed, on or in (lc.): set out, displayed in (-°); furnished or studded with (in., -°) occupied with (-°): mrisha-, invented. a, cs. prepare; furnished with (in.); pp. put on. upa, cs. form, make, produce, construct: pp. produced etc. sam-upa, pp. contrived, constructed. vi, cs. construct, fashion, form; erect (status); perform; produce; compose, invent; arrange: pp. formed, fashioned etc.; furnished with (in.).

• रचन [rak-ana]
- n. arranging, preparing, composing: â, f. arrangement, disposition, preparation; performance, accomplishment; formation, production of (--° often concrete= product); work, composition; style; array of troops; contrivance, invention; putting on (of garments).

• रचित [rak-ita]
- pp.: marked round with a square of chalk or grain; -tva, n. state of being composed; -pûrva, a. previously performed; -̮artha, a. having accomplished one's object.

• [RAG]
- RANG, IV. ragya [orig. meaning be brilliant]. be coloured; grow or be red; be exicted, be charmed or delighted by (in.); be glad; be pleased with, be attracted by, fall in love with (lc.): pp. rakta, q. v.; cs. ragaya (V.1), rangaya, P. colour, redden; illumine; make happy, delight, gratify, keep satisfied; ps. prgyate, be coloured: pp. ragita, allured (game); rangita, coloured, reddened; illumined; made happy, gratified. anu, assume a corresponding redness; be delighted or pleased, with (in.); be attracted or attached to, love (ac. or lc.): pp. anurakta, coloured; redened; beloved; devoted, attached, loving; fond of, in love with (ac., lc., -°); taking pleasure in anything (lc., -°); swayed by, under the influence of (-°); cs. -rangaya, P. colour or redden correspondingly; conciliate, win; inspire with affection. apa, A. become colourless; grow dissatisfied with (ab.); cs. P. render disaffected, alienate. abhi, A. be greatly delighted with (in.): pp. devoted or attached to (-°); charming. upa, pp. coloured; reddened; eclipsed; (tinged by=) under the influence of (in.-°); cs. P. colour: effect, influence. vi, grow discoloured, lose colour; grow indifferent, lose interest in (ab., lc.): pp. virakta, discoloured; indifferent, disinclined, disaffected, towards (ad. lc., prati + ac., -°); become indifferent, arousing no interest; cs. discolour; pp. virangita, rendered indifferent. sam, A. be coloured; grow red: pp. samrakta, reddened, inflamed; charming; impassioned (in song); cs. P. colour; redden; delight, make happy. anu-sam, pp. devoted or attached to (ac.). abhi-sam, pp. devoted to (-°).

• रजक [rag-aka]
- m. washerman (being at the same time a dyer); a despised mixed caste: î, f. washerwoman; washerman's wife.

• रजत [rag-atá]
- a. [√rag=√arg] silvery, whitish (V.); made of silver (V.); n. silver: -kûta, N. of a peak in the Malaya range; -damshtra, m. N. of a fairy; -parvata, m. mountain of silver (sp. an artificial one as a gift for Brâhmans); -pâtrá, n. silver vessel; -bhâgana, n. id.; -maya, a. (î) made of silver; -̮akala, -̮adri, m. silver mountain, ep. of Kailâsa.

p249c3

• रजनि rag-ani (night-maker), moon; -kara, m. night-walker; Râkshasa; watchman; -râkshasî, f. Râkshasî-like night.

• रजनी rag-anî [darkener], night; N.: -kara, m. moon; -kara, a. moving at night (moon); m. night-walker; Râkshasa: -nâtha, m. lord of night-walkers, moon; -pati, m. lord of night, moon; -mukha, n. nightfall, evening; -ramana, m. lover of --, -̮îsa, m. lord of night, moon.

• [rag-as]
- n. [dimness, region of clouds] I. V. sky, ari, atmosphere (distinguished from div or svar, region of light, heaven, which is beyond; regarded as consisting of an apper and a lower stratum, hence often du;, the lower and upper air; pl. the skies); vapour, mist, gloom; (dark=) ploughed soil, cultivated field (RV., rare); 2. C.: dust; grain of dust; pollen of flowers: menstrual discharge, menses; [quality inflaming or obscuring the mind] passion ( one of the three qualities, sattva, ragas, tama, in phil.)

• रजस्वल [ragas-vala]
- a. filled or covered with dust, dusty; having menses (f.); filled with the quality of passion: â, f. woman in her courses; marriageable girl; -vin, a. full of pollen; full of the quality of passion.

• [ragah-spris]
- a. touching ( the dust =) the earth; -saveda-samanvita, pp. covered with dust and sweat.

• रजोजुष् [rago-gush]
- a. joined with the quality of passion; -megha, m. cloud of dust.

• रज्जु [rágg-u]
- [√rasg*, bind: cp. √magg] cord, rope (--°, of, rarely=for): -m â-sthâ, have recourse to the rope, hang oneself.

• रज्जुदाल [raggu-dâla]
- m. kind of tree; wild fowl: -ka, m. wild fowl; -pîthikâ, f. stool suspended by ropes; -pedâ, f. basket suspended by ropes; -bandha, m. tying with ropes: e-na bandh, tie any one up with ropes; -maya, a. consisting of ropes; -yantra, n. contrivance of cords (in a mechanical doll).

• [RAÑG] I. ringa (V.), IV. rigya (RV.), step out (V.); strive after (ac.; V.); cor. pl. ringas-ana (RV.), hastening; striving.

• रञ्जक [rañg-aka]
- a. (ikâ) colouring; pleasing, charming; m. dyer; -ana, a. (î) colouring; pleasing, gladdening (--°); n. colouring, dying; colour; delighting, gladdening, making happy, gratifying; -anîya, fp. to be pleased, -- made contented; pleasant.

• [RAT]
- I. P. raia, yell, howl, roar, cry; caw (crow); crash (axe). ring (bell); proclaim aloud: pp. rauta, applauded. a, cry, call to.

Previous Page [131]

Page 132

Next Page [133]

रजस् rág-as [dimness, region of clouds] 1. V.: sky, air, atmosphere (distinguished from div or svar, region of light, heaven, which is beyond; regarded as consisting of an upper and a lower stratum, hence often du., the lower and upper air; pl. the skies); vapour, mist, gloom; (dark=) ploughed soil, cultivated field (RV., rare); 2. C.: dust; grain of dust; pollen of flowers; menstrual discharge, menses; [quality inflaming or obscuring the mind] passion (one of the three qualities, sattva, ragas, tamas, in phil.).

TIL

Practical Sanskrit Dictionary for Buddhists and Hindus

Contents of this page

{ra.} : contd

p249c1

p249c2

p249c3

UKT notes