p238.htm
• A Practical Sanskrikt Dictionary,
by A. A. Macdonell, 1893,
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MDScan/index.php?sfx=jpg;
1929.
-
Nataraj ed., 1st in 2006, 2012.
-
https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/ 190516
• The Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and
Dictionary, BHS, vol.2, by F. Edgerton,
pp. 627.
-
FEdgerton-BHSD<Ô> /
Bkp<Ô> (link chk 180627)
• The Student's Pali English dictionary ,
by U Pe Maung Tin, 1920.
- (ref: UPMT-PEDxxx).
Downloaded copies in TIL
HD-PDF and SD-PDF libraries:
-
UPMT-PaliDict1920<Ô> /
bkp<Ô> (link chk 190113)
• Pali-Myanmar Dictionary
(in Pal-Myan), by U Hoke Sein,
- (ref: UHS-PMD). The dictionary in printed form is in TIL Research Library.
• Latin-English Vocabulary II, by Hans H Ørberg, 1998
-
HHOrberg-LinguaLatina<Ô> /
Bkp<Ô> (link
chk 190624)
Edited by U Kyaw Tun (UKT) (M.S., I.P.S.T., USA),
Daw Khin Wutyi, Daw Thuzar Myint, Daw Zinthiri Han
and staff of Tun Institute of Learning (TIL).
Not for sale. No copyright. Free for everyone.
Prepared for students and staff of TIL
Research Station, Yangon, MYANMAR
-
http://www.tuninst.net ,
www.romabama.blogspot.com
MC-indx.htm |
Top
MCpp-indx.htm
{ya.} : contd
p238c1
p238c2
p238c3
{ya.} : contd
p238c1-b00
• यक्ष्म [yáksh-ma]
- m. (emaciating) disease (V.); consumption (later V., rare in C.): -grihîta,
pp. attacked by consumption; -graha, m. attack of consumption; -naNsana, a. (î),
disease-destroying.
p238c1-b01
• यक्ष्मन्् [yaksh-man]
- m. consumption; -m-in, a. suffering from consumption.
p238c1-b02
• यक्ष्य [yáksh-ya]
- fp. active (RV.1).
p238c1-b03
• यक्ष्यमाण [yak-shyá-mâna]
- ft. pt. (√yag) desirous of sacrificing.
p238c1-b04
• यङ्् [ya-ṅ]
- gr. designation of the intv. suffix ya: -luk, dropping of the intv. suffix ya.
p238c1-b05
• [yak-ka]
- v. yad.
p238c1-b06
• यच्छ [yakkha]
- pr. base of √yam.
p238c1-b07
• यच्छन्दस्् [yak-khandas]
- a. having which metre; -khîla, a. having which character; -khraddha, a. having
which faith.
p238c1-b08
• [YAG]
I. yag, worship, sacrifice to (ac. of god). for (d. of person for whom or of
object for which the sacrifice is performed), with (in. of means of sacrifice,
farely partitive g. in V.: gnly. P. of Agni or ther mediator in V., or of
officating priest in C.; A. of one who worships on his own account in V., or of
officating priest in C.; A. of one who worship with a view to (ac.; RV.) ;
P. invite to sacrifice by the Yagya verses (ritual) : pp ishita, offered,
sacrificed; sacrificed to; n. also imps. w. in of sacrificer and in. of
sacrifice; cs. yagaya, P. (A. metr.) assist any one (ac.) in sacrificing,
officate as any one's sacrificer ( w. in. of sacrifice): cause anyone (ac.) to
offer a sacrifice (in.) by means of any one (in.); cause any one to sacrifice (2
ac.); des. yiyaksha, desire to sacrifice. abhi, honour with a sacrifice; offer a
sacrifice (ac.) ava, remove or avert by sacrifice. a, (V.) offer reverently,
consecrate; worship; gain (ac.) by sacrifice for (d.), procure (for men form the
gods); A. also procure for oneself; pp. eshta, gained by worship. upa, sacrifice
in addition. pari, (V.) obtain by sacrifice, procure; sacrifice to before and
after anyone, offer an additional sacrifice (ritual). pra, (V.) worship,
scarifice (to the gods) together; sacrifice; offer together; do honour to (ac.);
cs. cause to sacrifice together, repeat the patnisamyagas; officiate as any
one's (ac.) priest.
p238c1-b09
• [yag]
- a. (-°) scarificing, worshipping.
p238c1-b10
• यजत [yag-atá] adorable, holy, divine, sublime.
p238c1-b11
• [yag-ati] m. technical term for rites designated by the verb yagati (and not guhoti).
p238c1-b12
• यजत्र
[yág-a-tra]
- a.
worthy of worship or sacrifice (V.).
p238c1-b13
• [yag-a-tha] [RV.] worshipping, sacrificing (only d. construed like an inf.).
p238c1-b14
• यजन [yag-ana]
- n.
sacrificing; place of sacrifice: î-ya, 1. a. ± ahan, sacred
day, day of sacrifice; 2. fp. to be worshipped, --
sacrificed.
p238c1-b15
• यजमान
[yága-mâna]
- pr. pt.
sacrificing; m. institutor of a sacrifice (who pays its
expenses); man capable of paying the expenses of a
sacrifice, wealthy man: -bhâgá, m. share of the institutor
of a sacrifice; -loka, m. world of sacrificers.
p238c1-b16
• [ yag-a]
- f. kind of genius.
p238c1-b17
• यजि [yag-i]
- a.
worshipping, sacrificing (--°); m. performance of sacrifice;
the root yag (gr.); -in, m. worshipper, sacrificer; (yág)-ishtha,
spv. sacrificing best or most (RV.); -ishnu, a. worshipping
or sacrificing to the gods; (-yág)-îyas, cpv. sacrificing or
worshipping better, more, or excellently.
p238c2-b01
• यजुर्मय
[yagur-máya]
- a.
consisting of the Yagur-veda; -víd, a. knowing the Yagurveda;
-vedá, m. Veda of sacrificial texts; -ved-in, a. versed in
the Yagur-veda.
p238c2-b02
• यजुष्मत््
[yágush-mat]
- a.
attended with a sacrificial text: w. ishtakâ, pl.
designation of certain bricks (consecrated with a special
text).
p238c2-b03
• यजुस््
[yág-us]
- n.
sacred awe, worship, sacrifice (V.); sacrificial text (as opp. to hymns and chants); the Yagur-veda (sg. & pl.).
p238c2-b04
• यजुःस्वामिन््
[yaguh-svâmin]
- m. N. of a
Purohita.
p238c2-b05
• यज्ञ
[yag-ñá]
- m.
worship (in prayer or praise); sacrificial rite, sacrifice
(to, of, by, --°).
p238c2-b06
• यज्ञकर्मन््
[yagña-karman]
- n.
sacrificial rite; a. engaged in a sacrifice; -kalpa, a.
resembling a sacrifice; (á)-kâma, a. desirous of worship; -kâra,
a. engaged in a sacrifice; -kâla, m. time of sacrifice; -krít,
a. performing a sacrifice; -kratú, m. sacrificial rite;
complete or chief ceremony; -kriyâ, f. sacrificial rite; -gamya,
fp. accessible by sacrifice; -gâthâ, f. sacrificial verse; -ghna,
m. demon that disturbs a sacrifice; -kkhâga, m. sacrificial
goat; -trâtri, m. protector of the sacrifice, ep. of Vishnu;
-dakshinâ, f. sacrificial fee; -datta, m. a frequent N.; -dâsî,
f. N.; -dîkshâ, f. initiation for a sacrifice; -dris, a.
looking on at a sacrifice; -deva, m. N.; -dravya, n.
requisite for a sacrifice (vessel etc.); -nî, a. guiding the
sacrifice; (á)pati, m. lord of sacrifice=institutor of a
sacrifice or he in whose honour it is offered; -patnî, f.
wife of the institutor of a sacrifice; -pathá, m. path of
sacrifice; -pasu, m. sacrificial animal; -pâtrá, n.
sacrificial utensil; -prâpya, fp. attainable by sacrifice
(Krishna); -priya, a. fond of sacrifice (Krishna); -prî, a.
delighting in sacrifice (V.); -phalada, a. rewarding
sacrifice (Vishnu); (á)bandhu, m. associate in sacrifice
(RV.1); -bâhu, m. arm of sacrifice, fire; -bhâga, m. share
in the sacrifice; a. having a share in the sacrifice; m.
god: -bhug, m. god, -̮îsvara, m. ep. of Indra; -bhânda, n.
sacrificial utensil; -bhug, m. (enjoying the sacrifice),
god, sp. ep. of Vishnu; -bhûmi, f. sacrificial ground; -bhrit,
m. institutor of a sacrifice; ep. of Vishnu; -bhoktri, m.
enjoyer of the sacrifice, ep. of Krishna; -mandala, n.
sacrificial ground; -manas, a. intent on sacrifice; (á)-manman,
a. intent on sacrifice (RV.1); -mahotsava, m. great
sacrificial celebration; -mukhá, n. mouth or commencement of
the sacrifice (V.); -ruki, m. N. of a Dânava; (á)-vat, a.
worshipping: -î, f. N.; -vâta, m. sacrificial ground; -vâstú,
n. id.; kind of ceremony; -vâha, a. conducting the sacrifice
to the gods: -na, a. performing the sacrifice; having
sacrifice for his vehicle, ep. of Vishnu and of Siva; (á)-vâhas,
a. offering or receiving worship (V.); -víd, a. skilled in
sacrifice; -vidyâ, f. sacrificial knowledge; (á)-vibhrashta,
pp. unsuccessful in sacrifice; -vesasá, n. disturbance of
worship or sacrifice (V.); -sarana, n. sacrificial shed; -sâlâ,
f. sacrificial hall; -sâstra, n. doctrine of sacrifice; -sishta,
n. remnants of a sacrifice; -sîla, a. habitually
sacrificing; -sesha, m. remains of a sacrifice; part of a
sacrifice yet to be completed; -sreshtha, m. best of
sacrifices; -samsiddhi, f. success of a sacrifice; -samsthâ,
f. fundamental form of a sacrifice; -sadana, n. sacrificial
hall; -sadas, n. sacrificial assemblage; (á)-sammita, pp.
commensurate with the sacrifice; -saNdh, a. performing
sacrifice (RV.); -saNdhana, a. id. (RV.); causing sacrifice
(Vishnu); -sâra, m. best part of the sacrifice, ep. of
Vishnu; -sûtra, n. sacrificial thread (worn over the left
shoulder); (á)-sena, m. N. of various men and of a Dânava;
-soma, m. N. of various Brâhmans; -stha, a. engaged in a
sacrifice; -sthala, n. sacrificial ground; N. of an Agrahâra;
-sthânú, m. sacrificial stump=stumbling-block at the
sacrifice; -svâmin, m. N. of a Brâhman; -hán, a. disturbing
or spoiling the sacrifice; -hartri, m. spoiler of the
sacrifice; -hut, m. sacrificial priest.
p238c3-b01
• [yagna amsu-blug]
- m. (enjoying a share of the sacrifice), god; -agara, n. sacrificial shed; -anga,
n. part, means, or requisite of sacrifice; m. ep. of Viahu or Kribna; -atman, m.
soul of the sacrifice, ep. of Vishnu; -anta, a. ending with the word yagna; -ayatana,
n. place of sacrifice; -ayudha, n. sacrificial implement: -avayava, a. whose
members are sacrifices (Vishnu); (a) ssah, a (strg. stem sah) ruling the
sacrifice (RV.1)
p238c3-b02
• यज्ञिय
[yagñ-íya]
- a.
worthy of worship or sacrifice, sharing in the sacrifice,
holy, divine (said of the gods and what is connected with
them); engaged in or fit for sacrifice; devout, pious;
sacrificial, sacred: w. bhâga, m. share in the sacrifice;
-îya, a. belonging to or suitable for sacrifice.
p238c3-b03
• यज्ञेश
[yagña̮îsa]
- m.
lord of sacrifice; ep. of Vishnu; -îsvara, m. id.
p238c3-b04
• यज्ञोत्सव
[yagña̮utsava]
- m. (conj).
sacrificial festival; -̮upakarana, n. sacrificial implement;
-̮upavîtá, n. investiture with the sacrificial thread (worn
over the left shoulder); sacrificial thread (C.);
-̮upavît-in, a. invested with the sacrificial thread.
p238c3-b05
• यज्यु
[yág-yu]
- a. (RV.)
worshipping, pious; adorable; (yág)-van, a. (r-î)
worshipping, sacrificing; pious; m. worshipper, sacrificer,
believer.
p238c3-b06
• [ya-n]
- pratyahara for y, v, r, I.
p238c3-b07
• [YAT] I. [yata]
- P. dispose in order, marshal (RV.); A. much or fly in line (RV.); unite with
(in.; RV.); seek to be united with, strive to reach (lc.;V.); strive after,
endeavour to, devote oneself to, be anxious for (gnly. d. orinf. ; also ac., lc.,
artham, arthe, arthaya, hetos, prati; sta. P. metr.; C.); exert oneself; be on
one's guard (C.); be prepared for (ac; C.): pp. yatta (E., P.), engaged in
battle; prepared for (d., lc., prati); ready, on one's guard; guided (choriot,
horses); yatita, tried to be (inf;, e. g. led); n. imps. it has been endeavoured
by (in. ) to (inf.); cs. yataya, P. dispose in order, unite (R.V.); cause to
fight (Br.); impress anything (ac.) on any one (g.; C.); A. be united (RV.); P.
A. surrender anything (ac.) to (ac., g.; E.) ; distress, torture; requite,
return (hostility), reprove as a fault (kilbisham; V., C.; A. rare in this
sense). a, enter into, abide in (lc.), strive after (d.; V.): pp. ayatta, being
in (ac. or lc.; Br.); dependent on, at the disposa; of (g., lc., -°); exerting
oneself (P.) on one's guard, ready (E.); cs. cause to attain (lc.). atia, exert
oneself excessively about (lc.). anua, pp. anvayatta, concerned in, connected
with, dependent on, existing in (ac. or lc.; V.); cs, cause to follow, connect
with (ac., lc.). sam-a, pp. dependent on (lc.). nis, cs. take away, remove;
fetch out of (ab.); surrender, restore; requite (enmity = take revenage); spend
(time). prati-nis, give back, restore. pari, surround (V.). pra. A. (P. metr.)
strive after, endeavour to, devote oneself to (ac., d., lc., inf., -artham, -srthe,
-hetos): pp. pra, A. strive after (d.). prati, counteract vi, A. dispose in
lines (V.); cs. distress, toture. sam, P. unite (RV.); A. be arrayed conflict
(V.); begin a battle (samgrimam): pp. samyatta, prepared, on one's guard. prati-sam, pp. completely prepared or equipped.
End of TIL file