compiled by U Kyaw Tun, U Pe Than, and staff of TIL. Not for sale.
Family: Flacourtiaceae
• Hydnocarpus kurzii
• {ka.lau}
Main Index of DB | Top
Contents of this page


Burmese-Myanmar transcript names:
• Agri.Dept.2000 02-0049:
{ka.lau:}
• Chklist:
• LSR 013 :
{ka.lau:}
• FAO : NL
• KS-TMN : NL
• Nagathein 1-064:
{ka.lau:}
• UHM 29: Kalaw, Kal-wa-so
Myanmar-Script Spelling
• Official Myanmar Dictionaries
{ka.lau:}
-
-- TravPo-M-Dict 005
- not listed in Myan-Engl-Dict
Chklist data:
Hindi:
Sanskrit:
English common name used in Myanmar :
• Agri.Dept.2000 02-0049: Chaulmoogra
• Chklist:
• LSR 013: NG
• FAO : NL
• KS-TMN : NL
• Nagathein 1-64: Chaulmoogra
• UHM 29: Hydnocarpus oil, Kalaw Tree Oil, Leprosy oil
Picture:
• Leaders: bw - Nagathein; color- LSR
Plant identification characters :
• A tree attaining the height of 40-50 feet whose young branches, leaves and flowers are tawny-pubescent, the trunk and older branches being covered with a greenish gray, rusty-lenticellate or occasionally elliptic, shiny, cubcoriaceous, main nerves 6-7 pairs and up to 10 in. in length, length inflorescence, many-flowered axillary cyme, fruit a gawn-colored, globular berry about the size of an orange with a minutely granular velvety rind and containing numerous irregular ova., brownish-yellow seeds embedded in a fleshy pulp. -- UHM
Distribution in Myanmar:
• In-du and Taung-gale area (Mn) Widely distributed in the evergreen and semi-evergreen forests from Chindwin and Myitkyina to Tenasserim. -- UHM
Part used and uses:
• The fixed oil expressed from the ripe seeds. Seed oil known as: Hydnocarpus oil, Kalaw Tree Oil, Leprosy oil. Germicide in the treatment of leprosy. It has also been used emperically in rheumatism, psoriasis and tuberculosis as a counter-irritant application for sprains and bruises and also for various inflammations of the skin. Preparation: Unquentum Chaulmoograe (I.P.C.) -- UHM
Constituents:
• 1. Chaulmoogric acid C18H32O2 ; 2. Hydnocarpic acid C16H28O2 ; 3. Taraktogenic acid. 4. Isogadoleic acid. etc. -- UHM
Entry format: Botanical name / Family / Ref. Burmese-Myanmar
transcripts (• Agri.Dept.2000 :
• Chklist: • LSR : • FAO : • KS-TMN:
• Nagathein :
• UHM :/ Myanmar-Script Spelling (•
Official Myanmar Dictionaries : - TravPo-M-Dict - Myan-Engl-Dict - Myan-Ortho
/ Chklist data / Hindi /
Sanskrit / English common name used in Myanmar / Picture /
Plant identification characters / Distribution in Myanmar / Part
used and uses / Constituents /
End of TIL file