let-u
Daniel Jones. Edited by Peter Roach, James Hartman and Jane Setter. Cambridge University Press, 2003.
Scanned by Maung Kan Tun and edited by U Kyaw Tun, M.S. (I.P.S.T., U.S.A.). Not for sale. Prepared for students of TIL Computing and Language Center, Yangon, MYANMAR.
Pronounce_u
U |
UE |
UI |
UOU |
UY
p555. The vowel letter [u] has several strong pronunciations linked to spelling. 'Short' pronunciations include /ʌ/ and /ʊ/.
UKT: One of the first problem faced by a Myanmar ESL learner is pronouncing the letters [ut] in <put> /pʊt/ and <but> /bʌt/. The corresponding sounds in Burmese-Myanmar are
/ʊt/ and
/ʌt/.
'Long' pronunciations include /uː/ and /juː/. In 'short' pronounced /ʌ/, the [u] is generally followed by a consonant letter which ends the word, or a double consonant before another vowel. Words containing /ʊ/ which end with a consonant sound often have two consonant letters finally, a notable exception being <put> /pʊt/, e.g.:
vowel-sound /ʌ/
<tub> /tʌb/
<tubby> /ˈtʌb.i/vowel-sound /ʊ/
<bull> /bʊl/
<bully> /ˈbʊl.i/UKT: While keeping in mind that there are no
{ba.thut} and
{la.thut} spellings in Myanmar, if we could transliterate <tub> as
. However, the transliteration of <bull> as
is unsatisfactory. Transliteration into
is a possibility.
The 'long' pronunciations usually mean the [u] is followed by a single consonant letter and then a vowel, e.g.:
vowel-sound /uː/
<tube> /tjuːb/ (US) /tuːb/
<tubing> /ˈtjuː.bɪŋ/ (US) /ˈtuː-/
<supervise> /ˈsuː.pə.vaɪz/ (US) /-pɚ-/
In word initial position, the 'long' pronunciation is almost always pronounced /juː/, e.g.:
<unique> /juːˈniːk/
<useful> /ˈjuːs.fəl/
However, there are exceptions to these guidelines, e.g.:
<study> /ˈstʌd.i/
<sugar> /ˈʃʊg.əʳ/ (US) /-ɚ/
<truth> /truːθ/
When [u] is followed by [r], the strong pronunciation is one of
several possibilities:
/jʊə , jɔː (US) jʊr/ , /ʊə , ɔː
(US) ʊr/ , /ɜː (US) ɝː/ , or /ʌ (US) ɝː/ , e.g.:
vowel-sound /jʊə , jɔː/ (US) /jʊr/
<cure> /kjʊəʳ , kjɔːʳ/ (US) /kjʊr/vowel-sound /ʊə , ɔː/ (US) /ʊr/
<plural> /ˈplʊə.rəl , ˈplɔː-/ (US) /ˈplʊr.əl/vowel-sound /ɜː/ (US) /ɝː/
<burn> /bɜːn/ (US) /bɝːn/vowel-sound /ʌ/ (US) /ɝː/
<hurry> /ˈhʌr.i/ (US) /ˈhɝː.i/
In weak syllables
The vowel letter [u] is realised as one of /jə/, /jʊ/, /ə/ or /ʊ/ in weak syllables, e.g.:
vowel-sound /jə/
<failure> /ˈfeɪ.ljəʳ/ (US) /ˈfeɪl.jɚ/vowel-sound /jʊ/
<accurate> /ˈæk.jə.rət , -jʊ/ (US) /-jɚ.ət, -jʊ.rət/vowel-sound /ə/
<status> /ˈsteɪ.təs/ (US) /-stæt̬əs/vowel-sound /ʊ/
<July> /ʤʊˈlaɪ/
It may also result in a syllabic consonant, e.g.:
<hopeful> /ˈhəʊp.fəl , -fʊl/ (US) /ˈhoʊp-/
p556. The vowel digraph [ue] is most commonly pronounced as /juː/ or
/uː/. The /j/ sound is not always present in US English where it is found in
British English. In general, the /j/ is dropped in US English where it appears
in British English following an alveolar consonant such as /t/
{ta.}, /d/
{da.} or /n/
{na.},
e.g.:
vowel-sound /juː/ or /uː/
<cue> /kjuː/
<due> /djuː/ (US) /duː/UKT: Compare the pronunciation of <due> with:
• <Tuesday> /ˈʧuːz.deɪ/ (US) /'tuːz-} - Refer to "Pronouncing the letter T"
Note that from IPA representation [Tue] of /ˈʧuː-/, <Tuesday> in Myanmar script would bebeginning with
{chu:} NOT
{tyu:}.
Another possible pronunciation is /juː.ə/ or /jʊə/, e.g.:
<dual> /ˈdjuː.əl , djʊəl/ (US) /ˈduː.əl/
In addition
Other sounds are associated with the digraph [ue], e.g.:
vowel-sound /weɪ/
<suede> /sweɪd/vowel-sound /e/
<guess> /ges/vowel-sound /uː.ɪ/
<suet> /ˈsuː.ɪt/
<bluest> /ˈbluː.ɪst/UKT: Compare <suet> with:
<suit> /suːt, sjuːt/ (US) /suːt/
<sweat> /swet/vowel-sound (silent)
<league> /liːg/
p556. There are several pronunciation possibilities for the vowel digraph [ui]. The most common is likely to be /uː/, e.g.:
vowel-sound /uː/
<fruit> /fruːt/
A similar pronunciation is /juː/ in British English, realised as /uː/ in US English, e.g.:
<nuisance> /ˈnjuː.sənts/ (US) /ˈnuː-/
<suit> /sjuːt , suːt/ (US) /suːt/
In addition
Other sounds are associated with the digraph [ui], e.g.:
vowel-sound /wiː/
<suite> /swiːt/vowel-sound /wɪ/
<linguist> /ˈlɪŋ.gwɪst/vowel-sound /ɪ/
<build> /bɪld/vowel-sound /aɪ/
<guide> /gaɪd/vowel-sound /u.ɪ/
<fruition> /fruˈɪʃ.ən/vowel-sound /uː.ɪ/
<ruin> /ˈruː.ɪn/
It should also be noted that [ui] may follow [q], producing the sound /kwɪ/ or /kwaɪ/.
p570. The vowel letter combination [uou] has only one possible pronunciation: /ju.ə/ , e.g.:
vowel-sound /ju.ə/
<ambiguous> /æmˈbɪg.ju.əs/
p572. The vowel digraph [uy] has two possible pronunciations /aɪ/ and, at the end of words where it is usually preceded by the letter [q], /wi/, e.g.:
<buy> /baɪ/
<soliloquy> /səˈlɪl.ə.kwi/
An exceptional case is the word <Gruyère>, borrowed from French.
<Gruyère> /ˈgruː.jeəʳ , gruˈjeəʳ/ (US) /gruˈjer/
UKT notes
Contents |
Introduction |
Information panels |
Pronouncing letters
End of TIL file