silent-letters
Daniel Jones. Edited by Peter Roach, James Hartman and Jane Setter. Cambridge University Press, 2003.
Scanned by Maung Kan Tun and edited by U Kyaw Tun, M.S. (I.P.S.T., U.S.A.). Not for sale. Prepared for students of TIL Computing and Language Center, Yangon, MYANMAR.
index.htm |Top
DJPD16-indx.htm
UKT: Unlike Burmese consonants, English consonants can become silent (zero realization) in some words and in some cases "mispronounced" beyond expectations. These examples are mine from DJPD16.
Note to TIL editor: this file is my collection from DJPD16. I still have to revise and add more examples.
Go to letter B
|
[b] can be silent, or have a zero
realization. There are two combinations in which this can occur: [bt] and [mb]. |
||||
| <doubt> | /daʊt/ | |||
| <subtle> | /ˈsʌt.ļ/ | (us) | /ˈsʌt̬.ļ/ | |
|
Words containing [mb] in which [b] is silent have the [mb] in word final position, except where an inflection is added, e.g.: |
||||
| <bomb> | /bɒm/ | (us) | /bɑːm/ | |
| <bombing> | /ˈbɒm.ɪŋ/ | (us) | /ˈbɑːmɪŋ/ | |
|
For [bt], the [b] is not silent, if part of a prefix. Compare: |
||||
| <subtract> | /səbˈtrækt/ | |||
| <subtle> | /ˈsʌt.ļ/ | (us) | /ˈsʌt̬.ļ/ | |
Go to letter C
| [c] can be silent. There are two occasions when this can occur: the combination [ct] in some words, and in British place names such as Leicester, e.g.: | ||||
| <Leicester> | /ˈles.təʳ/ | (us) | /-tɚ/ | |
| <indict> | /ɪnˈdaɪt/ | |||
| An exceptional pronunciation for c is /ʧ/ in some words borrowed from Italian, e.g. : | ||||
| <cello> | /ˈʧel.əʊ/ | (us) | /-oʊ/ | |
| <Cinquecento> | /ˌʧɪŋ.kweɪˈʧen.təʊ/ | (us) | /-oʊ/ | |
| A final exception: | ||||
| <Caesar> | /ˈsɪː.zəʳ/ | (us) | /-zɚ/ | |
Go to letters ch
| There is no reliable way of predicting whether [ch] will be silent or pronounced as /ʧ , k/ or /ʃ/ by looking at the spelling alone. In the case of <yacht> [ch] is silent: | ||||
| <yacht> | /jɒt/ | (us) | /jɑːt/ | |
| Occasionally, [ch] is pronounced /ʤ/ , as in the British place name <Greenwich>. | ||||
| <Greenwich> | /ˈgren.ɪʤ/ | |||
| Words from Scots ending [ch] may be pronounced /χ/ (Greek Small Letter Chi, U03C7), but can also have the realisation /k/, e.g.: | ||||
| <loch> | /lɒk, lɒχ/ | (us) | /lɑːk, lɑːχ/ | |
| UKT: Choice of Chi U03C7 is my guess based on the shape of the character given in the original panel in the printed book. | ||||
Go to letter g
| g is often silent before a consonant letter m or n at the beginning and end of words, e.g. | ||||
| <gnat> | /næt/ | |||
| <paradigm> | /ˈpær.ə.daɪm/ | |||
Go to
letters gg
Note: the so-called double consonants are conjuncts in Bur-Myan. The first one
is the coda of the first syllable and the second one is the onset of the second
syllable. -- UKT111231
| gg may be pronounced as /ʤ/, e.g.: | ||||
| <exaggerate> | /ɪgˈzæʤ.ər.eɪt/ | (us) | /-ə.reɪt/ | |
| And in rare cases for American English as /gʤ/: | ||||
| <suggest> | /səˈʤest/ | (us) | /səgˈʤest/ | |
Silent gh See letters ei
| letters gh
<eight>, <height>
<high>, <height>, <plough>, <caught>
End of TIL file